想象空间的真实收藏|映照意向|Digital Space
pepe工作室设想了一个数字空间，在那里他们可以展示他们收藏的原型、独一无二的作品、限量版和在整个研究过程中工作室喜欢收藏的物品。“这个物体是一面镜子;它所映照的意象，是一个接一个的，没有矛盾。镜子是完美的，因为它反射的不是真实的影像，而是我们所期望的。《物体系统》——鲍德里亚著。
Studiopepe imagined a digital space where they could show their collection of prototypes, one-of-a-kind pieces, limited editions and objects that the studio love to collect throughout its research process.“The object is a mirror; the images it reflects follow one another without contradiction. The mirror is perfect, because it reflects not true images, but those desired.” 《The System of Objects》——J. Baudrillard.
作为知识和学习的行为，收集的倾向，对特殊任务的热情，对文物和生产剩余物的热爱，是解释pepe工作室项目的关键。
The propensity for collecting, intended as the act of knowledge and study, the passion for the particularity of objets trouvés, the love for artifacts and production leftovers, are a key to interpret Studiopepe’s projects.
这个想象的空间，在泰尔佐钢琴工作室创造的图像中变得栩栩如生，是一个诗意的盒子，其中的建筑元素、材料和定义空间的形状有助于创造一个复杂和当代的容器。
This imaginary space, which comes to life in the images created by Terzo Piano studio, is a poetic box in which the architectural elements, the materials and the shapes that define the space contribute to create a sophisticated and contemporary container.
高绒地毯覆盖在地板和墙壁上，与其他垂直应用的水泥石膏的粗糙度形成对比。另一个对比是在不锈钢架子的基本干净线条和墙壁壁龛的柔软有机轮廓之间创造的，这是受到Scheggi的作品的启发。
High pile carpet covers the floor and walls and contrasts with the roughness of the cement plaster of the other vertical services.Another contrast is created between the essential clean lines of the stainless steel shelves and the soft organic contours of the wall niches, which are inspired by the work of Scheggi.
这个空间很像一个当代的奇迹橱柜，在那里雕塑的对象，艺术品和家具坐在一起创造意想不到的新的互动。
The space is much like a contemporary cabinet-of-wonders where sculptural objects, works of art and furnishings sit together to create unexpected new interactions.
鲍德里亚肯定说:“这本集子的胜利之处在于它拥有了热情和张力的情感，通过它，日常单调的物品变成了诗歌，一种无意识的、胜利的话语。”这个系列远非消费主义的逻辑。pepe工作室对材料和所收集元素的雕塑价值的热情，推动了这一动人和感人的收藏。
“The collection is a triumph of the passionate tension towards possession, whereby the daily prose of objects becomes poetry, an unconscious and triumphant discourse”, affirms Baudrillard.This collection is far from the logic of consumerism. It is a moving and emotional collection driven by Studiopepe’s passion for materials and for the sculptural value of the collected elements.
