【熟肉】仓冈水巴毕业BLOG

译者：十四

仅供语言学习参考，勿作商用和无端转载

给一直应援着我的大家

2021.09.30

仓冈水巴

 

一直为我应援的大家

 

就如方才官方公布的消息所言

我，仓冈水巴，将于11月末结束活动从22/7毕业。

 

这5年来，真的非常感谢。

 

滋贺出生长大的我，因为憧憬声优这一职业，投身飞进了这一闪闪发光的梦一般的世界。

 

出身也好年龄也罢，有着完全不同背景的成员们聚集在了一起，为了同一个梦想一起切磋钻研的时间

对我来说是人生的宝物

和成员们一起

相互支持，跨越困难

不断前进，一路走来到了今天。

 

 

能和这么棒的同伴相遇

真的是太好了

 

 

粉丝，成员，staff在内的所有人，倘若没有加入22/7就不会遇到的人们

和这些人们一起共处的时间 为我的人生带来了重大而又深远的影响

 

真的承蒙大家的照顾了。

 

之前休养结束后

在回归活动时

大家温柔地迎接我

在不能出声的演唱会上用拍手来表达的“欢迎回来” 就算到了今天还牢牢印刻在我的脑海里

 

握手会时的话语

激励的信件

SNS上发来的应援消息

这些通通都化作了我活力的一部分

 

到今天为止 能作为仓冈水巴

一路开展活动下来

真的都是托粉丝的大家的福。

 

托大家的福

我才得以看到那么多美丽的景色。

 

在这里经历过的一切 都是我的宝物。

 

在各种活动开展的过程中

为了寻找到最符合自身的容身之所

我想要重启现在的自己

再一次整装出发

 

这个选择究竟正确与否

未来又将会如何

实话说我也不知道。

 

但这是重新审视自我

想要踏出那一步

所做出的任性的决断

请原谅我。

 

直到最后的那一天

我还是会继续和粉丝的大家，和成员

创造出很多很多的回忆

每一天都认真地 珍惜地 继续活动。

 

请多多指教。

 

另外，我衷心希望，新成员的到来能带来一股新风，22/7能成为无限扩展壮大的组合。

 

还有，祈祷大家能满溢着笑容

度过每一天。

 

 

非常感谢给予我的那么多那么多的爱。

 

我会珍惜着这种「一期一会」

向前进发

 

 

不好…一不小心就变成了严肃的发言稿了…

 

大伙儿，突然的公告

惊到了你们 真的对不住了。

 

「水巴只要一直笑着就好了啦」

这么对我说的你们

一直以来都有好好激励着我。

 

能推如此笨拙的偶像的我，真的真的非常感谢。

 

一直以来没有自信的我

能给这样的我活力，谢谢大家

 

一直都只是接受着活力

明明还没有好好报恩

却决定毕业了 真的对不起。

 

我会寻找到适合我的，发出属于我自己的光的地方的。

 

我也会对自己抱有自信，变得更加强大的。

 

所以，请等到我们可以带着灿烂的笑容再次相见的那天吧。

 

最喜欢大家啦。

能在大千世界中留意到这样的我

谢谢你们。

 

谢谢您嘞。

                                                                                           2021.9.30

                                          仓冈水巴