欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

よろしく お愿いいたします 和よろしく お愿いします的区别是?

2023-06-12 21:40 作者:中国崛起呀  | 我要投稿

音乐笔记357、よろしく お愿いいたします 和よろしく お愿いします的区别是?


よろしく お愿いいたします 和よろしく お愿いします的区别是?——网友提问

…宜しく[よろしく]:【副词】适当的。见《音乐笔记258~356》…

(…《音乐笔记》:小说名…

…《音乐笔记258~356》:《音乐笔记》这部小说的第258~356话…)

 

…お:放于句首,表示尊称。见《音乐笔记222~224》…

…願い[ねがい]:【名词】愿望,意愿,心愿。见《音乐笔记248》…

…ます:见《音乐笔记247、自谦助动词“ます”》…

…します:【他动词・サ变/三类】做,干,办。します是做(する)的ます型。见《音乐笔记251、252》…

…いたします:见《音乐笔记254、いたします致すしますする的自谦语》…

 

帐号已注销(2021-09-20,7赞):

よろしく お愿いいたします(在商务日语中用得比较多,对客户,领导,长辈等比你地位高的人用这句,显得尊敬而有礼貌)。

よろしく お愿いします(用得最多,对普通人,陌生人,同事都可用这句)。

よろしくね(这句也用得多,对朋友,熟人,比你地位低(或年龄小的人)用这句比较合适)。

 

(“这篇文章和《音乐笔记257》一模一样,主要为了回顾‘よろしく’。”中学生说,“从《音乐笔记258》开始讲‘よろしく’,一直讲到上集才算结束。”)

 

“ここ和こちら有什么区别?——网友提问

请看下集《音乐笔记358、ここ和こちら有什么区别?》”


若不知晓历史,便看不清未来

欢迎关注哔哩“人性的游戏”





よろしく お愿いいたします 和よろしく お愿いします的区别是?的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律