遇到Bug了怎么办？（B测）
亲爱的玩家们，你们好！！！
刚建号时上线了一版“遇到bug了怎么办”a测版，试了仨周决定去掉“可私信中文反馈bug”这一功能，只保留“链接英文提交”功能：
https://forms.clickup.com/f/2b318-1807/WG3GMB5KUFQB4XRAHX
（暂时把这一版定为b测吧，看看大家能不能适应这个安排~
首先说说理由：我们市场部真的太忙了！
众所周知，我们是个小工作室，市场部总共三个人。我的两位大佬（一个总监、一个经理）负责国外市场，弱小可怜且无助的我（一个专员）扛下了大部分国内市场的工作。核心原因还是我们没有钱去养一个巨大的客服团队ToT（但我们会朝着这个方向努力的！
建号初始我能每天上来跟大家聊聊天，是因为刚建号，工作室每个人都处于刚进新手村的兴奋期，并且恰逢联动更新上线，要实时跟踪数据，所以我经常在线。
但是这几天，过了社交平台的开荒期，别的工作安排也跟了上来：中国市场的策略、各种内容更新的营销安排、还有一些商务上的事情此起彼伏。在这种条件下，我也很难做到随时在线，为大家翻译并提交bug。
并且很多时候，QA在收到重大bug反馈时，是需要跟遇到bug的玩家本人进行沟通，确认更多细节的。这种情况下，再由我做bug中间商，很多程序都会很不方便。所以我们思索再三，还是决定只保留”链接英文提交“这一功能。
其实大家可以理解为，我们团队里负责类似国内手游运营职责的其实是QA。只是刚开始跟大家接触时，很多流程没有完善，才由我顶替了这个位置。现在经过多方讨论，我们想试试看能不能用这种方法，把这份职责重新交回给QA。
当然，我们也准备了一份保姆级教程供玩家使用。
首先是一份翻译新手包：
DeepL翻译器：这个翻译器我们在内测版中就已经强烈推荐过了，我当年写毕业论文时用的也是这个翻译器。总之就是好用！
只要你输入的中文句子是没有语法错误的，出来的英文也基本准确。当然还是建议大家把想说的话拆分成短句，这样翻译出来会更更更准确。
谷歌浏览器：谷歌浏览器自带网页翻译功能，如果看不懂提交页面的英语，可以直接右键翻译。
如果你不确定一些武器和术语的英语，除了将游戏语言调为英文，也可以参考 Fandom Wiki：
https://dead-cells.fandom.com/zh/wiki/Dead_cells%E7%A4%BE%E5%8C%BA
进入网页后，点击“游戏资料”，选择你想要搜索的分类：
进入分类后，下拉页面，会找到物品列表，点击相对应的物品，即可看到物品的英文名（图片以“生锈的刀”为例）：
最后是bug提交页的详细解释：
接下来是问题种类，点击下拉框会有很多bug的具体分类。很多朋友很想自己提交，但是就卡在这一步，所以这次会把所有下拉选项都解释一下：
Crash：崩溃（这个应该还比较好理解
Block：通关障碍，所有导致你游戏无法进行的bug都可以选这个选项。
Feature: 可以理解为功能上的bug，比如菜单打不开、boss rush或每日挑战用不了。
LD：Level Design的缩写，一般跟关卡有关的bug，比如无法加载某关卡可以选择此项。
Visual：与画面有关的bug。
Audio：与声效有关的bug。
Text：与文本有段的bug，中文本地化选择此项。
Mobs：与怪有关的bug。
Weapons：与武器有关的bug。
Polish：一般跟美术有关，比方说人物皮肤颜色不对，剧情房间少了个装饰品（其实跟visual也比较类似，我们已经在考虑移除polish这个选项，全部划到visual去了）。
Gameplay：一般是与玩家动作（跑、跳、攻击等）有关的bug（但是大部分时候都跟武器和怪物有关，我们后期会考虑移除这个选项）。
UI：与用户界面有关的bug。
谢谢大家的支持与包容！
XYZ, EE & MT
