【徐先生】《钢铁之师2》v.103263：补丁注释-机翻修改（23.8.28）

v.103263: Patch notes

NEW FEATURES:

new and improved traits

added OSTROWNO map to the ranked pool

v.103263：补丁注释

新功能：

新和改良的单位特性

已将OSTROWNO地图添加到排位池

 

FIXES:

fixed PARA. CHOC's models

fixed Romanian crew on OB. M1936 105mm

fixed Romanian crew on OB. M1917 155mm

fixed Kazaki crew on KAZAKI MAXIM

fixed HATÁRŐR JÁRŐR not falling back automatically when routed

fixed CROMWELL VIII's speed on par with uparmoured CROMWELL VII

fixed AB CANADIAN RIFLES' WP loadout from 2 to 3

fixed SDKFZ. 135/1's ratio dividers

fixed LWP models on DRUŻYNA CKM

fixed some veterancy ratio's discrepancies for the 5/10/15 avail pattern

fixed ATR Solothurn weapon picture

fixed MARÒ's missing accent

fixed CRUSADER AA MK.2's AA consumption

fixed ANDRYUSHA's AoE on par with 300mm NblWfr's counterpart

fixed P-40 KITTYHAWK's excessive ammo loadout (display issue only)

(AG only) fixed missing supplies in German battalions in AG Turda

(AG only) fixed LETT. IG 290(r)'s missing profile picture

(AG only) fixed 8. SS-Kav.-Division's coat-of-arms in Turda campaign

修复程序：

修订了PARA.CHOC的模型

修订了OB.M1936 105毫米的罗马尼亚成员

修订了OB.M1917 155毫米的罗马尼亚成员

修订了KAZAKI MAXIM的哥萨克成员

修正了HATÁRŐR在路由时不会自动后退的问题

修订了CROMWELL VIII的速度与未固定的CROMWELL VII相当

修订了AB CANADIAN RIFLES' WP（火焰手雷）装备从2到3

修订了SDKFZ. 135/1的曲线数量规格

修订了DRUŻYNA CKM上的LWP模型

修正了5/10/15有效模式的一些老兵经验的比率差异

修订了ATR Solothurn武器图片

修订了MARÒ's缺失的口音

修订了CRUSADER AA MK.2的AA消耗

修订了ANDRYUSHA的AoE，与300mm NblWfr的对应

修正了P-40 KITTYHAWK的过量弹药装载（仅显示问题）

（仅限AG）修复了位于AG Turda的德国营的补给缺失

（仅限AG）修订了LETT. IG 290(r)'s丢失的资料图片

（仅限AG）固定8. SS-Kav.-Division's在图尔达战役中的纹章

 

 

GENERIC:

decreased all AA variants of vehicles mounting a Breda 20mm mod. 35's price from 45 to 40. This doesn't affect the AS.42 20mm recon jeeps, already priced differently.

standardized all Soviet planes with 4x 132mm rockets or 6x or 8x 82mm ones to 2/4/6 availability

created a separated "LIGHT INF." type of squads to distinguished older "Raider" units (airborne, mountaineers, ...) from real "Commandos" (special forces).

added existing units the new Shock, Commando, Security, Artillery Leader & Tank Rider traits.

increased all artillery commanders' price from 40 to 50 (due to the new trait)

changed TOLDI II's avail to 10/15/- & priced decreased to 10

increased all 12,7/13mm's AA accuracy from 5% to 10%

increased all 12,7/13mm's AA time between shots from 0,8 to 0,5

increased twin 12,7/13mm's AA damage from 0,44 to 0,5

increased quad 12,7mm's AA damage from 0,66 to 0,75

add Romanian 60mm mortar the BMW side-car as transport option

increased Soviet-made 37mm 61-K AA gun's HP from 6 to 7, on par with other 37mm guns

decreased all R-35's price from 15 to 10

modified Besa 15mm HMG to work more like a lesser 20mm autocannon

buffed PPSh 41's efficiency

standardized sniper ammo over the board

通用：

减少了所有安装Breda 20mm型号的AA车型。35的价格从45到40。这并不影响AS.42 20毫米侦察吉普车，它们的价格已经有所不同。

标准化所有苏联飞机，配备4枚132毫米火箭或6枚或8枚82毫米火箭，可供2/4/6使用

创建了一个独立的“LIGHT INF.”类型的小队，以区分旧的“突袭者”部队（空降兵、山地部队…）和真正的“突击队”（特种部队）。

增加了现有部队的新冲击，突击，安全部队，炮兵分队长和坦克骑士的特性。

将所有炮兵指挥官的价格从40提高到50（由于新特性）

将TOLDI II的阶段数更改为10/15/-，价格降至10

将所有12,7/13mm的AA精度从5%提高到10%

所有12.7/13mm的AA射击间隔从0.8到0.5

将双联12,7/13mm的AA伤害从0,44增加到0,5

将四联12.7毫米的AA伤害从0.66增加到0.75

增加罗马尼亚60毫米迫击炮可宝马摩托作为运输选择

将苏制37毫米61-K高射炮的HP从6提高到7，与其他37毫米高射炮持平

将所有R-35的价格从15降低到10

改进了Besa 15mm HMG，使其工作更像一个弱化的20mm自动炮

加强了PPSh 41的效率

标准化狙击弹药

ALLIES:

decreased FFI 25mm AT gun's price from 25 to 15

changed GORNO. KOMROTI's availability from 2/4/6 to 3/6/9, but decreased number of cards from 3 to 2

decreased GORNO. AVTO.'s price from 25 to 20

decreased MORSKAYA PEHOTA's price from 20 to 15

decreased A-20Zh ZHUCHOK's price from 90 to 75

increased (recon) A-20F-3 BOSTON's price from 40 to 55

increased (recon) A-20J-5-DO HAVOC's price from 40 to 60

increased (recon) POTEZ 63.11 A3's price from 45 to 50

increased (recon) MOSQUITO PR Mk XVI's price from 35 to 65

increased (recon) SPITFIRE PR. Mk XI's price from 35 to 60

increased (recon) F-5B-1 LIGHTNING's price from 35 to 65

increased (recon) TU-2F's price from 40 to 60

decreased SHERMAN CALLIOPE's price from 140 to 130 + changed its availability from 1/2/4 to 2/4/-

increased CROMWELL VIII's price from 60 to 70

normalized ISU-122 & ISU-152's speed

decreased AB RIFLES' price from 30 to 25

changed AB PARAS' loadout, by converting one Sten SMG for a scoped Lee Enfield (T), but losing the Gamon Bomb + price changed accordingly.

changed AB PARAS' availability from 6/12/18 to 6/12/24

changed AB PARAS (PIAT)'s availability from 6/9/12 to 6/12/18

standardized ARM. LMG RIFLES' M1919A6 ammo on par with other units

decreased PA TOP M.28 76,5mm's price from 90 to 85

added NKVD the Discipline trait

added SMERSH the Discipline trait

added (Maori) SPANDAU the Fanatical trait

decreased AVRE's price from 65 to 50

standardized YAK-9Bs' agility & speed

increased CENTAUR IV's price from 50 to 70, but avail changed from 2/4/6 to 3/6/9

decreased US P-47 with AT rockets' price from 170 to 150

changed PRIEST DD's base availability from 3/6/- to 4/8/-

changed (all nations) AVTOMATCHIKI's base availability from 6/12/24 to 8/16/24

increased YAK-9T's 45mm air-air's accuracy from 60 to 70%

increased P-39N's 37mm air-air's accuracy from 60 to 70%

decreased M17 AA h/t's price from 80 to 60

decreased STAGHOUND AA's price from 40 to 30

increased CRUSADER AA Mk.2's price from 60 to 65

(TF45) changed napalm P-47's availability from two cards of -/1/2 to one of -/2/4

(3CAN) removed KANGAROO as transport option to all current Canadian units

(3CAN) adding two -/12/18 cards of new KANGAROO RIFLES, sole riders of the KANGAROO

(3CAN) changed AVRE's availability per card from 2/4/6 to 3/6/-

(6AB) replaced one card of AB M1A1 HOWZ. with one of AB M1A1 PACK, same gun but the former is now only HE (direct & indirect) & smoke, while the later only does direct HE & HEAT and is available in the SUPP tab.

(6AB) replace army 3-INCH MORTAR with AB ones (with Radio)

(6AB) added AB SPOTTERS

(6AB) added AB ARTILLERY CMDR.

(6AB) re-roled CENTAUR IV from assault gun to SP artillery with indirect fire, and thus moved from SUPP to ART tab

(8Indian) added one card of B/C SHERMAN Ib

(15Scot) changed AVRE's availability per card from two cards of 2/4/- to one of 3/6/9

(NOV) normalized Pak 40's availability from 2/3/4 to 3/5/-, on par with other divisions

(AK) changed CARRIER DSHK's availability from -/3/6 to -/6/9

(29TC) changed T-34/85 RESHETNKOV's availability on par with standard T-34/85 KOMROTI

(29TC) add missing artillery spotters

(3VDV) changed FAUSTNIKI's availability from 3/6/9 to 4/8/- on par with other divisions

(358SD) changed (rocket) YAK-7B availability from 2x cards of 1/2/4 to 1x cards of 2/4/7, on par with 7Esti

(7Esti) changed SU-22 (M-82)'s availability from 1/2/4 to 2/4/-

(DFL) replaced the HELLCAT II's 6x HVAR AT rockets with 8x HE/SAP RP-3 ones

(DFL) increased HELLCAT II rockets' availability from 1/2/4 to 2/4/6, on par with TYPHOON rockets

(DFL) increased HELLCAT II rockets' price from 140 to 150

盟军：

将FFI 25mm AT炮的价格从25降低到15

更改GORNO.KOROTI的可用性从2/4/6/到3/6/9，但卡的数量从3减少到2

GORNO.AVTOs价格从25到20

将MORSKAYA PEHOTA的价格从20降至15

将A-20Zhu的价格从90降低到75

将（侦查）A-20F-3波士顿的价格从40提高到55

将（侦查）A-20J-5-DO HAVOC的价格从40提高到60

将（侦查）POTEZ 63.11 A3的价格从45提高到50

将（(侦查) MOSQUITO PR Mk XVI's的价格从35提高到65

将(recon) F-5B-1 LIGHTNING's价格从35提高到65

将(recon) TU-2F's从40提高到60

将SHERMAN CALLIPE的价格从140降低到130+将其可用性从1/2/4更改为2/4/-

将CROMWELL VIII的价格从60提高到70

标准化ISU-122和ISU-152的速度

将AB RIFLES'的价格从30降低到25

改变了AB PARAS的武器配置，将一个Sten SMG转换为一个范围内的Lee Enfield（T），但失去了Gamon Bomb+价格也相应改变。

将AB PARAS的可用性从6/12/18 到 6/12/24

将AB PARAS（PIAT）的可用性从6/9/12 到 6/12/18

标准化ARM.LMG步枪的M1919A6弹药与其他部队一致

将PA TOP M.28 76.5毫米的价格从90降低到85

增加了NKVD的纪律特性

增加了SMERSH的纪律特性

添加（毛利人）SPANDAU狂热特征

将AVRE的价格从65降低到50

标准化YAK-9B的敏捷性和速度

将CENTAUR IV的价格从50提高到70，可用性从2/4/6改为3/6/9

将美国P-47 AT火箭的价格从170降低到150

PRIEST DD的基本可用性从3/6/-更改为4/8/-

更改（所有国家）AVTOMATCHIKI的基本可用性，从6/12/24 to 8/16/24

YAK-9T的45mm自动炮精度从60%提高到70%

将P-39N的37mm空对空机炮精度从60%提高到70%

将M17 AA h/t的价格从80降低到60

STAGHOUND AA的价格从40降低到30

将CRUSADER AA Mk2的价格从60提高到65

（TF45）将凝固汽油弹P-47的可用性从-/1/2的两张卡更改为-/2/4的一张卡

（3CAN）取消了KANGAROO作为所有当前加拿大单位的运输选项

（3CAN）增加了两张新的-/12/18 KANGAROO RIFLES的卡牌，KANGAROO的唯一载具

（3CAN）将AVRE每张卡的可用性从2/4/6更改为3/6/-

（6AB）更换了1卡AB M1A1 HOWZ替换AB M1A1，同样的火炮，但前者现在只有HE（直接和间接）和烟雾，而后者只进行直接HE和HEAT，并在SUPP选项卡中可用。

（6AB）将陆军3英寸迫击炮更换为AB迫击炮（带无线电）

（6AB）添加AB SPOTTERS

（6AB）添加了AB ARTILLERY CMDR。

（6AB）用间接火力将CENTAUR IV 从突击炮改为SP火炮，从而从SUPP改为ART选项卡

（8Indian）增加了一张B/C 阶段SHERMAN Ib卡

（15Scot）将AVRE每张卡的可用性从2/4/-的两张卡更改为3/6/9的一张卡

（NOV）将Pak 40的可用性从2/3/4标准化为3/5/-，与其他部门持平

（AK）将CARRIER DSHK's的可用性从-/3/6更改为-/6/9

（29TC）将T-34/85 RESHETNKOV的可用性更改为与标准T-34/85 KOMROTI相同

（29TC）增加缺失的火炮观察员

（3VDV）将FAUSTNIKI的可用性从3/6/9更改为4/8/，与其他部门持平

（358SD）将YAK-7B的可用性从1/2/4的2张卡更改为2/4/7的1张卡，与7Esti持平

（7Esti）将SU-22（M-82）的可用性从1/2/4更改为2/4/-

（DFL）用8枚HE/SAP RP-3火箭取代了HELLCAT II的6枚HVAR AT火箭

（DFL）将HELLCAT II火箭的可用性从1/2/4提高到2/4/6，与台风火箭机一致

（DFL）将HELLCAT II火箭的价格从140提高到150

 

AXIS:

increased Hungarian Bofors AA gun's HP from 6 to 7, on par with other Bofors guns

increased ME-410's Mk.103 30mm gun's range from 600 to 800m

changed TAR TANKAS MEDŽ.'s base availability from 4/8/12 to 8/12/-

changed DO-217K (2x 1000kg bomb)'s availability from -/1/2 to 1/2/4 (still locked in A for Dünkirchen)

changed DO-217K (8x 250kg bomb)'s availability from 1/2/4 to 2/4/6

increased (recon) Me 410 A-3's price from 35 to 60

increased (recon) Me 210 CA-1 FELD.'s price from 35 to 55

increased (recon) BLENHEIM Mk.I's price from 35 to 50

increased (recon) He 111 H-16/R3's price from 30 to 55

increased (recon) HEJA II's price from 50 to 55

increased (recon) JU-188F-1's price from 40 to 60

increased (recon) JU-88D-1's price from 40 to 60

increased (recon) DO-17P-1 & Z-3's price from 35 to 55

decreased WALKÜRE's price from 30 to 25

changed BORGWARD IV's availability from 3/6/9 to 4/8/-

increased FAMO F3 37mm's veterancy by one level, on par with its German counterpart

"rifle" KIVÄÄRI, SEXTIETTAN & RANGAISTUS get 3x Suomi (number of rifles decreased accordingly)

changed KIVARII's base availability from 9/18/27 to 12/24/32, number of cards changed accordingly

increased Bf 110 G-4b/R3's twin 30mm air-air's accuracy from 60 to 70%

increased Me-109G-6 & G-14's 30mm air-air's accuracy from 60 to 70%

decreased STURMJÄGER's price from 30 to 25

decreased FLAKPANZER GEPARD's price from 50 to 45

decreased U304(f) FLAK's price from 45 to 40

decreased FLAMMPANZER B2's price from 25 to 15

changed FW 190F-8 with Panzerblitz rockets' availability from 1/2/4 to 2/4/6

decreased MARDER II's price from 60 to 55

decreased R-2's front armor from 60 to 35mm, and others accordingly + increased speed from 24/30 to 30/35 + buff priced by 5

decreased TACAM R-2's front armor from 55 to 25mm, and others accordingly + buff priced by 5

(3FJ) changed STUG III G FÜH.'s avail from 1/2/- to 2/-/-

(5SS) changed STUG IV FÜH.'s avail. from 2/-/6 to 2/-/-

(12SS) changed TIGER E WITTMAN's availability on par with standard TIGER E FÜH.

(Korück) changed one HS-129B-2/R2 card with one of the JU-87G-1

(52Sich) added KUBEL as trnasport option to TAR TANKAS MEDŽ.

(78Sturm) changed MARDER II's availability from one 4/8/12 card to two 4/8/- ones

(122ID) changed STUG III G FÜH.'s avail from 1/2/4 to 2/4/-

(HG) all BEGLEIT- squads renamed STURM-

(Kessel) changed STUG III G FÜH.'s avail from 1/2/4 to 2/4/6

all Finnish divisions: normalized PaK 40 in B from 6 to 5, as in other divisions

轴心国：

将匈牙利博福斯防空炮的生命值从6提高到7，与其他博福斯炮持平

将ME-410的Mk.103的 30毫米炮的射程从600米增加到800米

更改了TAR TANKAS MEDžs可用性从4/8/12 to 8/12/-

将DO-217K（2枚1000公斤炸弹）的可用性从-1/2改为1/2/4（仍然锁定在Dünkirchen的A）

将DO-217K（8枚250公斤炸弹）的可用性从1/2/4改为2/4/6

将（侦查）Me 410 A-3的价格从35提高到60

增加（侦察）Me 210 CA-1 FELDs价格从35到55

将（侦查）BLENHEIM Mk.I的价格从35提高到50

将（侦查）He 111 H-16/R3的价格从30提高到55

将（侦查）HEJA II的价格从50提高到55

将（侦查）JU-188F-1的价格从40提高到60

将（侦查）JU-88D-1的价格从40提高到60

将（侦查）DO-17P-1和Z-3的价格从35提高到55

将WALKÜRE的价格从30降至25

将BORGWARD IV的可用性从3/6/9更改为4/8/-

将FAMO F3 37毫米的老兵增加了一个级别，与德国同行持平

"rifle" KIVÄÄRI, SEXTIETTAN & RANGAISTUS获得3支Suomi（来复枪数量相应减少）

将KIVARII的基本可用性从9/18/27 to 12/24/32,，卡的数量也相应更改

将Bf 110 G-4b/R3的双30mm空对空机炮精度从60%提高到70%

将Me-109G-6和G-14的30mm空对空机炮精度从60%提高到70%

将STURMJÄGER's价格从30降低到25

将FLAKPANZER GEPARD的价格从50降至45

将U304（f）FLAK的价格从45降低到40

将FLAMMANZER B2的价格从25降至15

将FW 190F-8与Panzerblitz火箭的可用性从1/2/4更改为2/4/6

将MARDER II的价格从60降低到55

R-2的正面装甲从60毫米减少到35毫米，其他装甲也相应更改，速度从24/30增加到30/35，价格增加了5

将TACAM R-2的正面护甲从55减至25毫米，其他护甲相应更改，价格增加5

（3FJ）更改STUG III G FÜHs从1/2/-到2/-/-

（5SS）更改STUG IV FÜHIt’s available。从2/-/6到2/-/-

（12SS）改变了TIGERE WITTMAN的可用性，与标准TIGERE FÜH一致。

（Korück）将一张HS-129B-2/R2卡更换为一张JU-87G-1卡

（52Sich）将KUBEL添加为TAR TANKAS MEDž的载具选项。

（78Sturm）将MARDER II的可用性从一张4/8/12卡更改为两张4/8/-卡

（122ID）更改STUG III G FÜHs从1/2/4到2/4/-

（HG）所有BEGLEIT-更名为STURM-

（凯塞尔）更改STUG III G FÜHs从1/2/4到2/4/6

所有芬兰战斗群： B阶段标准化PaK40从6降到5