（自译）院长自传：MOX 8. 收敛点儿

    我总是被告知要收敛一点，不管那是什么意思。收敛点儿。有一次，我在费城和小泰德·迪比亚斯（Ted DiBiase Jr.）进行了一场未播出赛。我们的比赛进行得很顺利，我在比赛前做了个精彩的promo。观众对这一切的反应都很好，那天晚上我一直在拼命工作。而我从老麦哪里却得到了一个指令：收敛点。第二天晚上，我去里士满参加了一场基本相同的比赛，只是这次我有一种奇怪的感觉：它没有那么好。我并没有做任何不同的事，但我感觉在我摔角时，我就像穿着tmd保龄球鞋，脑海中也一直出现“低调点”这句话。比赛后，Triple H兴奋地走到我面前，说老麦对我印象很深刻。“他做了他该做的一切，”文斯这么对Triple H说。

    “干得好，”Triple H说。搞什么？我什么都没做，我可能会更糟一点。在圣盾组建的早期，当我们开始打比赛时，我总是听到这样的话。收敛一点。奇怪的是，这总是发生在刚刚发生了一些非常棒的事情或者我们嗨翻全场之后。我正处于状态，拨通了电话，结果来了个小婊砸跟我说“收敛点”。我记得Triple H对我说过：“你不会只想做一个像霍默尔·辛普森（Homer Simpson）一样打转的泰瑞·芬克（Terry Funk）吧......balababalabala......”

    好吧，我猜。但我真实的想法是，我什么时候像辛普森一样打转了？还有，泰瑞·芬克可是个狠人，小婊砸。但在那个时候，我很乐意探究别人灌输给我的信息。毕竟，在这个行业里，你永远不能停止学习。有时候你会从最意想不到的地方得到很好的建议。重要的是你要时刻倾听，敞开心扉。话虽如此，如果我今天还听到这种建议，我会告诉那些告诉我要低调一点的人，去nm的。如果你是一名年轻的摔角手，读到这篇文章，你应该学到一件事，那就是：如果有人走过来告诉你要低调，别担心。他们这么说的原因可能只是因为他们自己没有魅力。

本翻译内容只供个人学习，不得用于商业用途或广泛传播，可能有些地方翻译的不合适，欢迎大家批评指正