蓝色管弦乐 第十九集 作为你 预告

概要

原文

「あいつとケンカしてくる」と秋音に宣言した青野。青野と佐伯は、人気のない夜の公園で向き合っていた。あの夜、佐伯が打ち明けた事実を、青野は許すことができない。謝罪の言葉を繰り返すばかりの佐伯に、青野は感情をぶつける。佐伯との演奏が楽しかったこと、自分に無いものを持つ佐伯を妬んでいたこと―。そのすべてを裏切られたように、青野は感じていた。「佐伯直として、俺の前に立って話せ！」。青野は佐伯を問い詰める。 

翻译

青野对明说道：“我要和他一起战斗。” 夜晚，青野和佐伯在空荡荡的公园里面对面。 青野无法原谅佐伯那天晚上所承认的事情。 青野将自己的情绪倾注在佐伯身上，佐伯不断地重复着道歉的话。 我很喜欢和佐伯一起玩，我很嫉妒佐伯有我没有的东西。 这一切让青野感到被背叛了。 “作为佐伯奈央，站在我面前说话吧！” 青野询问佐伯。