230222 IU李知恩Harper’s Bazaar Korea 采访中字

2023-02-25 16:26 作者:onIyU-IU李知恩 0人读过 | 我要投稿

IU和李知恩无法用一个词定义的这个时代的ICON IU，还有素颜的李知恩

Q1：今天的画报以双重性为主题，试图捕捉IU和李知恩两种面孔。拍摄结束后，你坦白到："今天的拍摄，说实话很难。"
IU：事实上，与GUCCI的工作总是很有挑战的。可能是因为有很多实验性的衣服、场面、信息。特别是今天的目标是从视觉上体现我的不同自我。在米兰看到2023 S/S系列后，觉得非常震惊和有趣。因为有当时的记忆，所以听到这次画报的主题是从系列中获得灵感后，我觉得应该不容易啊。但是也很有意思。第一次尝试了这么浓的烟熏妆，从画报构成到道具，很感谢能够参与到工作室中各种新鲜的企划中。

Q2：最后一张照片是化着浓浓烟熏妆的IU站在贴满素颜李知恩墙报的假墙前的场面。说实话,我不知道墙报照片是今天拍摄的，推测是《Persona》系列电影的’love game ‘的剧照。虽然知道你有很多种面孔，但不知你是否也切身感受到你也有不同时间段的脸。
IU：刚才在休息室我们工作人员也说了类似的话。虽然现在化的是浓烟熏妆，但是已经尽量把妆减掉了。因为是早上，所以肿起来有点婴儿肥的感觉（笑），好像很合拍。看到洗好的照片，我也想起了以前。

Q3：你与GUCCI长期保持合作关系。从IU这个艺人的倾向来看，如果不同意GUCCI这个品牌的哲学和价值观，我认为不可能同行的。 GUCCI和IU的艺术愿景在哪些方面是一致的呢？
IU： GUCCI重视多样性，我认为GUCCI是一个从某些未经提炼的事物中寻找美学的品牌。如果一定要说和我相似的地方，不就是那个部分吗？我也是以这种方式，把没有得出结、在未完成的过程中产生的想法和感情融入歌词的方式进行工作。

Q4：正如你所说，你总是坦率地表达当下的自己，这一点很勇敢。作为艺人，有没有强迫自己向大众只展现装饰过的完美形象呢？
IU：小时候真的什么都不知道（笑）。"现在我的想法是这样的"，"我现在是这种年龄"因为我有着不得不说的性格，所以只能说。另一方面，从小时候开始，我就有我不是一个完美的人的认知。那也不是模仿就能做到的。既然以这个职业为事业，那么对我来说就要分出胜负，而且也有毫无保留勇敢地展示自己的一面。这样开始到现在，已经成为了表达自己的方式之一。

Q5： 最近的活动也是出于同样的原因吗？在麦粒学校教师们为学生演唱的上学歌曲中,可以听到你的声音。《夜信》的作曲家金梯辉(音)把在这所学校工作的感受制作成歌曲，并参与了伴唱。
IU：梯辉即使抛开音乐也是珍贵的朋友。刚开始听说这个朋友在学校教学生，能做好吗？事实上，首先担心的就是这个。但是他还是很快地适应了。他说"姐姐，我想把歌曲作为礼物送给学校"，怀着难能可贵的心情想支持他。说实话，我没想到会这么成为话题，但我录得很认真，甚至开玩笑地说"比参与我的专辑还要努力"。为了让学生们边听边开心地上学，也让他们鼓足干劲。

Q6：因IU和朴宝剑还有《三流之路》林尚春作家的组合而成为话题的电视剧《辛苦了》即将进入事前制作阶段，选择这部作品的理由是什么？
IU: 也许作品公开后，大家都会这么想。 '啊，如果是我的话我也想演这个'。林尚春作家的前作本来就很有趣，而且这部作品还蕴含着特有的全新的故事，所以感觉很新鲜。（剧本）仅仅是印刷字而已，竟然能让人感受到这种感情，我作为喜欢读写文章的人，甚至羡慕作家的才能。所包含的主题很好，能够不沉重地传达沉重的故事这一点也特别好。

Q7：你饰演的爱顺是“从反抗开始，声音就像山羊一样颤抖，虽然贫穷，但内心却很干练的文学少女”这部作品是继《德鲁纳酒店》之后时隔4年回归电视剧的作品，这次是截然不同的角色的这一点也值得关注。
IU:《德鲁纳酒店》的满月确实是不寻常的人物。但是爱顺也有其独特之处。虽然爱顺看起来像是周围随处可见的人，但仔细观察的话，应该说是一个作为人的个性非常显眼的人物吗？我好像被这样的人吸引住了。

Q8: 有些演员以在自己饰演的人物中寻找自己的方式投入其中，你也属于那种类型吗？爱顺和IU有多像？
IU: 当然我肯定也有无法理解的那种人物，但如果是那样的话，我就不会轻易选择那个作品了。这是自信的问题。这也反证了迄今为止我饰演的角色是无论在哪一点上，都是我能理解的人物。其中爱顺比之前演过的任何一个角色都像我。作家很有观察力。她说，她想把我拥有的、但不太明显的特征融入到人物中。实际上，看完剧本后，我甚至会想说：“天啊，你怎么知道我还有这样的一面？”

Q9 ：从《我的大叔》到《德鲁纳酒店》，从《无人之地》到《Broker》到《Dream》。无论是电视剧还是电影，你的下一步行动都非常果断。甚至让人怀疑，演绎与前作不同的作品、不同的角色是你选择作品的第一标准。
IU: 长发也留久的话，不是会想染发或剪发吗？虽然不是标准，但是以一个人物的身份生活了几个月以上后，似乎产生了想尝试其他东西的无意识。

Q10 ：虽然想留中短发，但也想剪超短发，但是怕不适合自己，一生坚持留长发的人占大多数。

IU：但是我有想做的事情就会去先做。比起不做然后后悔，做了之后再后悔会让我更容易接受。

Q11: 我张，作为演员的自我与歌手的自我是分开的，演唱会前一天和开机前一天的心情是一样的还是不同的呢？
IU: 如果说演唱会舞台是给观众留下抹不去的记忆的，就像只有一次机会的直播，那么拍摄现场可以与导演或对方演员及时交换意见，在各种TAKE的机会中与观众共享最好的结果，从这一点来看，是感觉不同的前提。但是演唱会开始后，一开始在紧张中只感受到自己独自一人，到最终与观众合为一体的激动瞬间和看到陌生的拍摄现场很多人不知不觉间成为具有共同目的的一组群人的时候，意识到我们是真正在一起呼吸的瞬间，这两个瞬间非常相似。两个领域都是我一个人绝对做不到的，从这一点来看，都很有魅力。无论是唱歌还是演戏，我都会成为每个瞬间都尽自己最大努力的人。

Q12：去年出道14周年纪念演唱会《The Golden Hour：在橙色太阳下》中说过："这个舞台可能真的是我从10多岁开始挑战并奔跑的舞台，本来以为这将是最后的目的地，但从现在这一瞬间开始产生了成为新的出发点、希望能成为新开始。" 本来不管在哪里扎根都很方便。尽管如此，还是会想一直走到某个地方。你想往哪个方向走？在那个尽头会有什么呢？
IU：可以说20代的时候会被这种"方向性"的想法所束缚。这难道是当时使我"热血"的原因吗? 那些狂热的苦恼虽然很愉快，但说实话也很累。到了30代，不会特别考虑方向性的问题。我也是第一次这样。

Q13：现在的你浮游吗？
IU：那个表述挺准确的，浮游。这本身也可以成为现在30代的的方向。去年一直想着“想保持这种心情”、“这样生活很开心”另一方面，与安心是两码事的今年是充满有趣的活动的一年。 20多岁的时候以对‘方向性’的苦恼而生活也不为过。那些热烈的苦恼虽然让我很享受，但坦白地说也让我感到疲惫。成为30代之后，就没有特别去考虑方向性。飘忽不定，也许这本身就是现在的方向性。去年我一直认为‘想维持这种心态’、‘这样生活很快乐’。另一方面，与轻松的心境无关，是有趣的活动爆发的一年。以后上了年纪再回头看的话，我肯定无法不为我的30代插上书签。

Q14：回想过去14年间，印象里，你都是唱歌、演戏、与粉丝们沟通或经常做着什么事情。那对于你来说休息是什么？
IU：说实话，我不太清楚休息的概念。即使身体在休息，也不会特别感觉到在充电。从广义上讲,休息就是缓解疲劳或充电，那么积累在我体内最凉爽得到缓解时候就是工作的时候。当自己满意地工作到让人感到快感的时候。感觉比在家躺几天几夜的时候更放松多了。如果不是这样，就应该有喜欢到可以全身投入，完全想不起工作的想法，但是像我这样的情况，喜欢的东西并不多。现在回想起来，熟睡的时候，和刘仁娜xi絮絮叨叨不停聊天的时候，和理解我的朋友无厘头开玩笑大声笑的时候，再次回顾看人生电影的时候，吃到真正好吃的东西的时候一样。活着活着才发现生活中也有很多像我一样不需要精神休息的人。但是体力又是另一个故事了，所以为了进入30岁以后需要更加奔跑的时候，也在努力进行管理。能休息的时候尽量躺着消磨时间（笑声）。

Q15：当时在演唱会上你还说过"重温今天，再试着走14年"。你有具体想象过14年后的样子吗？
IU: 如果以当时的标准来描绘44岁的我···依旧还在工作吧。除此之外，说实话我不太清楚。如果以"我是改变的人"为前提来看的话。比如说，因为14年前的我和现在组成我的想法也是非常不同的。

Q16：变化也可能是因为从容。坦率地说，有人相信人到死都不会改变。
IU：对那句话也有一定程度的同意。但是以14年前为基准的话，我是讨厌竞争，回避胜负的人。回看我当时的日记的话：" 竞争社会太难了。因为没有胜负欲，所以很担心，也不喜欢胜负。" 但是回想起来，出道后的14年里一直享受着胜负。我想我不也是对胜负疯狂的人吗？甚至于这样想。也许是因为没有察觉到自己有胜负欲，或者故意想否定。

Q17： 不管哪一方，刚出道的小女孩在日记本上写"我讨厌竞争"的样子让人心疼，现在变了很多的IU有话想对当时的IU说吗？
IU： 你其实很喜欢你自己。

Q18: 你曾说过：“即使对世界失去了爱意，我也希望人与人之间也能相爱着生活。”在艰难的世界里，你相信的希望仍然是爱吗？（191124首尔演唱会安安可时候）
IU: 说出来的话会有点害羞，但即使这样，我仍然相信爱可以战胜厌恶，最终还是爱会赢。在我失去重心动摇的时候，我也会反复告诉自己“爱最终会所向披靡”，我会这样去梳理逻辑，培养思想的肌肉，调整心态。我通过自己的生活充分体会到了“爱会所向披靡”这一命题，今后我也会一直这样相信着。

Q19: 创作歌手是将自己的想法和感情制作成名为音乐这一成果的人，在这一点上看，他们是受到祝福的。特别是我知道歌词在你的音乐中占据着多么重要的位置，最近一直徘徊在你脑海里的歌词是什么？
IU: 很神奇，我现在正在写的答案就是刚才和记者聊的话题。事实上，当“浮游”这个词出现的时候我很震惊。漫无目的地浮游，可能会成为下一张专辑的主题。

Q20 ：回到今天画报“双重性”这个主题概念，在偶像IU和普通人李知恩这两个自我中，你都在忠实地活着，这个平衡是怎么维持的?
IU: 虽然有点不方便但使我发光发亮的漂亮衣服和虽然平凡但使我感到我自由的舒适衣服，我会根据时机更换，每个瞬间都适当地满足和适当地保持警惕才是保持平衡的方法。我自然地接受了自己有发光的时候也有平凡的时候这一理所当然的事实。