【搬运】【译】芝加哥太阳报报道 小猪佩奇2019年专辑《My First Album》发行
搬运自:微信公众号【评论搬一堆】
翻译:Sarah-Lu
审议:Lynn-Liu
排版:SpencerC

期待已久的小猪佩奇新专辑还不算是第二个“Baby Shark(鲨鱼宝宝)
现在看来小猪佩奇的新专辑看起来有些奇怪,也有些过时,因为孩子们拥有足够的文化流畅性伴着洗脑说唱歌曲翩翩起舞。
“鲨鱼宝宝”这首让孩子们开心却让其他人心烦的洗脑神曲在油管上的播放量超过30亿次。制作歌曲视频的韩国教育娱乐企业Pinkfong(碰碰狐)有着超过2千万的频道订阅量—更不用提巡回演出和节目联动带来的热度。
然而,在儿童电视节目上也少有动画角色能像小猪佩奇一样称霸音乐界。小猪佩奇坐拥20亿美元的市场估值,也具有全球追捧的热度,这张新专辑的来临也显得不足为奇。
这只全球挚爱的英国小猪在7月19日周五发行了它的第一张专辑并配以相称的名字《My First Album(我的第一张专辑)》。专辑一经宣布,就引起了当红说唱歌手Lil Nas X和曾经红极一时说唱歌手Iggy Azalea的关注。后者还“喊话”这只大火的小猪公主,希望与其在“猪猪流行音乐”方面有所合作。
而早在佩奇的新专辑在7月初宣布之前,这只小猪就已经成为了一只全民喜爱的小猪。动画中不开心的佩奇挂断朋友小羊苏西电话的场景更是在2018年成为包括“电信业骚扰电话”、“Nicki Minaj大叫”在内无数表情包的“万恶之源”。
小猪佩奇的第一张专辑本可以利用这次初次亮相所带来的突增人气活力,把针对孩子们的内敛的英式幽默转变为老少皆宜的流行文化。现在看来,小猪佩奇的新专辑有些古怪,也有些过时,因为孩子们拥有足够的文化流畅性伴着洗脑说唱歌曲翩翩起舞,并成为自己的网红。
专辑音乐大部分的伴奏用的是钟琴和钢琴,伴随着孩子们的合唱,同时佩奇和朋友们也加入了演唱队伍。整部专辑没有一首曲子像“鲨鱼宝宝”那么抓耳,而这部专辑也不可与芝麻街中“Rubber Duckie(橡皮鸭之歌)”的文化地位相匹敌。
专辑中“Getting Ready Song(Let’s Get Ready!)”这样一首指导小朋友们个人卫生护理的曲子取调于“Row,Row,Row”的曲调。(译者注:取自“Row,Row,Row Your Boat”这首歌)歌词含义过于直白易懂,但这对于最小的孩子们来说都有一点无趣乏味。
考虑到听众的兴趣,专辑中还有一些关于过节的曲目(不,不是科切拉音乐节那种节日),是用交通工具发出各种轰鸣声的活动,以及小猪佩奇最爱的活动之一—跳泥巴。其中还有一首曲子,嗯…,叫“Expert Daddy Pig”
这张合家欢式的专辑承载了满满的乐趣:“Balloon Ride”,这首难得的轻弹曲目描绘出了乘着“比太阳和月亮还大”的热气球翱翔天空的画面。还有其中代表性的舞曲:“Peppa Party Time”,这是一首欢脱到可以和“鲨鱼宝宝”或者“Old Town Road(老城之路)”并驾齐驱的曲子,能够让家长和孩子们也“清清脑”,换首曲子听。同时也能号召爸爸妈妈们听着歌曲舞动起来。这的确是一首足够寓教于乐的曲子,可以跨越年龄的界限,让所有听众听到它的时候不会反感它。但是一旦音乐停止,听众们可能不会把它记在心上。
不过对于那些天天听着‘鲨鱼宝宝’,快要被歌曲洗脑了的家长们而言,小猪佩奇新专辑的发行或许是件好事情。