【丹莫图书馆】 · 走私者的岛
授权搬运自“丹莫图书馆”
“红山鸣禽”安萨斯·瓦伦莛的丹莫图书馆，优质内容库。致力于研究、转录、翻译、校对出现于《上古卷轴》系列中的书籍，撰写与奥比斯世界设定及背景知识相关的文章，始于2009年。哀伤之城的安萨斯馆长在此欢迎各方博学者莅临交流、斧正。
哈瑞索埃尔花了一个多小时从岛的一端到另一端进行搜索。他转身回去找斯瑞兹，正是他把斯瑞兹留在了原地。斯瑞兹正把自己半埋在沙子里，一边把骨折的骨头包起来。而其中一箱月糖被打开了。
“你偷拿了货物？” 哈瑞索埃尔生气地问。
“它能消除疼痛，” 斯瑞兹说。“我们还有多远?”
“反正离大陆很远，我们走不到的，”哈瑞索埃尔说。“我根本看不到海岸线。但这还不是最糟糕的。我找不到任何可吃的东西。这地方只有一些杂草和乱树。”
“没有其他幸存者吗?”
“没有，看来只剩下我们俩了。我想，最好的结果是，如果我们获救了，把利润分两份就行，而不是分成十二份。”
“所以我们要么发财，要么死。”斯瑞兹说，“这算是个安慰。”
斯瑞兹伤得太重，帮不上什么忙，但是哈瑞索埃尔还能造一处简陋的庇护所，编织些沙草。当夜幕降临在这座小岛上，二人讨论了这次走私活动以及到底哪里出了问题。他们的船满载着五大箱月糖，本来要在赫兰·奥德海岸与另一艘船“桑查里亚号”会合。谁能预料到这场暴风雨？谁能料除了斯瑞兹和哈瑞索埃尔，从勇敢的船长到与王室有关系的神秘人物，船上的每个人淹死了？他们断定，这完全是波耶希亚的心血来潮，亦或是另一个魔族的黑色幽默。
寻找淡水是他们的第一个目标，但结果却是徒劳的。哈瑞索埃尔挖得很深，但下面没有泉水，只有沙子和岩石。斯瑞兹感到一阵恐慌攫住了他的灵魂，直到他看见那条又小又快的金色的鱼在岛的边缘游来游去。他在什么地方读到过，鱼不仅是食物，而且里面总是有一些淡水的。如果他能抓住一条，那两个人就都有救了。因为断了腿，他这个可怜的掠食者很快就沦落到向这条警觉而敏捷的小鱼扔石头的地步。
哈瑞索埃尔在行动前看了一会儿斯瑞兹徒劳的努力。他用小刀在一根又长又直的树枝上削了个尖，把它做成了一支长矛。接着，他一次又一次地把矛刺向那条鱼，不过，这并没有比斯瑞兹和他的石头成功多少。
“你以前从来没有用过矛吗？” 斯瑞兹问。
“这可不是我惯用的武器，”哈瑞索埃尔说。他静静地观察着他的猎物，然后，伴随着飞溅的水花，另一条也不见了。他咒骂着：“真可恶！”
斯瑞兹笑了:“你想要来块石头吗？”
哈瑞索埃尔没有理睬斯瑞兹，他喃喃自语道:“我听说的诀窍是预测你的目标要去哪里，把你的长矛瞄准那里，而不是现在的位置。我只需要再观察一会儿。为什么这些小家伙不能游直线呢？”
经过一个小时的挣扎，哈瑞索埃尔幸运地刺到了一条鱼。两个人把它撕开，生吃了。随着日子一天天过去，哈瑞索埃尔的技巧越来越熟练，最后，他终于能够快速准确地出击。他可以用矛投中一条鱼，也可以把鱼刺死在他脚边。斯瑞兹生了火，但是因为腿上的伤，他的食物来源不得不全然依靠哈瑞索埃尔。
他们上岸将近两个月后，才看见地平线上有一条船。二人放了一堆大火，好船员们看到了他们。等船接近的时候，他们才发现那正是桑查里亚号，也就是那艘本来要在暴风之夜与他们回合的船。船上的走私贩子会付给他们一大笔钱来买月糖。而幸运的是，斯瑞兹只用了一点点，他们还有5个“几乎”装满的箱子。他们不仅会得救，还会变得富有，正如哈瑞索埃尔所说。
哈瑞索埃尔兴奋地想要扶斯瑞兹起身，但那人竟自己站了起来。
“你能走了！”他笑着说，“这真是一个奇迹！”
“不过，斯瑞兹还是不太好。”斯瑞兹说。“你能把板条箱收拾起来吗?”
哈瑞索埃尔为终于能获救而欣喜若狂，他开始搬起箱子，把它们堆在一起。“我希望你告诉我，你能走，伙计。这些日子以来，我一直需要你帮我准备晚餐。”
“不过，斯瑞兹在看，”斯瑞兹说。“你会惊讶于仅仅通过看就能学到这么多。别忘了那棵树旁边的第五个板条箱。”斯瑞兹慢吞吞地走到岸边，看见船离海岸只有几分钟的路程。“斯瑞兹也在听。当你说利润分成两份比利润分成十二份更有利可图的时候，斯瑞兹也听了。”斯瑞兹拖着沉重的脚步回到树旁的板条箱里。“斯瑞兹突然想到，财富利润一份也部分会更好。” 说着，斯瑞兹从哈瑞索埃尔的头骨里拔出了长矛。轨迹再完美不过了：正如他所计划的那样，箱子一被搬开，它就从树枝上掉了下来。“就像你说的，关键是要预测你的目标要去哪里，然后把你的矛瞄准那里。”
斯瑞兹把板条箱推到岸边，挥手让船过来。
库尔德· 阿纳里昂 著
丹莫图书馆，安萨斯·瓦伦莛 译
《走私者的岛》————
https://anthus-valentine.lofter.com/post/3153c072_2b5431d45
丹莫图书馆————
https://anthus-valentine.lofter.com/
