欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【不务正业的战锤渣翻】凡世诸域中的很多月亮

2022-04-09 04:30 作者:paskrit  | 我要投稿

声明:本系列旨在翻译一些补充和丰富正在翻译军书设定的东西主要是其他种族的兵种,抑或是一些观众老爷想看的某一种族的某一兵种(想看什么可以去置顶动态留言)。正文中黑色的括号内容是一些专有名词的原文和对于某个词的直译或解释,而标蓝色的括号内容是本人对于某段话或者某个词当时翻译时的吐槽,纯粹娱乐或玩梗。文中翻译有误的地方还请各位大佬在评论区指正。 

下一篇:碎骨兽人:三大战争氏族

前排提醒:本篇的自翻词汇极多,粉字为传送门

下文所有月亮按照界域排列,不属于凡世界域中任何一个界域的放到最前面。


邪月

地精信仰的神明,由癫狂石组成,其他字太多,传送门见


炫目之容弗拉兹勒基特(Glareface Frazzlegit)

一个黯怨地精憎恨的恒星,和邪月是对立的,它的光可以灼伤黯怨地精的皮肤。一般的形象是个光球。 


阿格胡斯(在瘟疫花园小说中有提及)

瘟月阿格胡斯,坐落于混沌界中纳垢花园的上空,本体向地边投出病态的绿光,照亮着它所注视的一切。(图直接进全战3纳垢魔域里找)


血月

血月是一种现象,可以发生在任何一个悬挂在凡世诸域中任何一个月亮上。当月亮受到这一现象影响时,它就会变成血红色,邪恶的红色光芒席卷了它笼罩的土地,赋予大地混沌和死亡的力量。

在混沌时代时,洛霍·盛召集炽焰屠夫的铁拳结社攻击恐惧之剑部落时,一个血月悬挂在大裂谷的夜空中。


戈尔之月(Goremoon)

戈尔之月是一颗血红色的月亮,位于八达节点(目前阿查大本营)


黑暗之月鲁纳格斯特(Lunaghast) :

黑暗之月鲁纳格斯特 又名为低语之月、隐秘之月,一个类似月亮的天体,在灾难之时从以太虚空中出现在了凡世诸域之中,一个由黑暗物质组成的天体,吸收生物的智慧和秘密以满足自己病态的好奇心,当光明界的光照亮其表面时,呈现出了一张可怕狰狞的面容。 (全文很长,够我单独来一期的) 鲁纳格斯特的前身是旧世界的混沌之月莫斯里布,黑暗之月现在只是莫斯里布的灵魂残影。


天堂界

达罗斯

暗月达罗斯是分布在阿兹尔的至高苍穹之上的一颗天体。它和至高星西根迪尔和马鲁斯共享一片苍穹。正是它的光芒让阿兹尔沐浴在神秘的黑暗之中。据说这颗月亮受到了暗影之魔的庇护。

注:暗影之魔 (Shadow Daemons):一种生物,似乎与阴影的魔法相关,和马勒里昂以及莫拉斯之间有互不侵犯条约

 

马鲁斯

马鲁斯又被称为破碎世界,是旧世界在ET后留下的一个炽热的金属核心。在旧世界毁灭之时,它同西格玛被甩入以太虚空,直到被德拉克西翁发现,将它放在阿兹尔的天空之中,成为了这个界域中群星中的一颗。

 

马鲁斯本身由西格玛神铁所构成,其本身是一种强大的魔法金属,用于制造雷铸神兵的武器和铠甲。西格玛的情绪也和马鲁斯息息相关,当马鲁斯活跃时,西格玛就会变得更强,但在马鲁斯黯淡时,他也会变得比平常更加虚弱。

中间的为马鲁斯,左边亮的是至高星西根迪尔,不亮的是达罗斯

光明界

塞勒娜 (Calennar)

众多环绕着光明界海希的月亮之一,被称为真理之月(Ture Moon)。它是海希唯一始终保持物理形态的卫星,而不是和其他的卫星一样在有形和无形之间变换。

 

这个月亮的精魂和泰格里斯密切相关,就是他的坐骑塞勒娜——一只戴着宁静五官面具的斯芬克斯。

 

塞勒娜

利欧斯(Leoth)

海希最明亮的永恒之月(Ethereal Moon)


阴影界

诺克塔(Nocta)

诺克塔是环绕阴影界噩尔古的四颗黑色卫星之一,它的轨道很不稳定,所以不能用其导航。和它一同运行的还有它的兄弟,欧伯塔,这两颗卫星被称为双子(Twins)。而它们彼此一直在引导彗星向对方砸去。

 

欧伯塔(Obta)

诺克塔是环绕阴影界噩尔古的四颗黑色卫星之一,它的轨道很不稳定,所以不能用其导航。和它一同运行的还有它的兄弟,诺克塔,这两颗卫星被称为双子(Twins)。而它们彼此一直在引导彗星向对方砸去。

 

欧里亚多斯(Oliatrus)

骗子之月,是围绕着噩尔古运行的四颗黑色卫星之一。它被认为是骗子的庇护者。轨道依然不稳定,不可用于导航。 在其月光下说出的谎言会更容易令人信服。

 

狡诈之球 (Orb Dupulicita)

影魔之月,是四个噩尔古的黑色卫星之一,它是暗影之魔的家乡。轨道依然不稳定,不可用于导航。


生命界

加利亚(Ghalea)

加利亚是一个巨大的翡翠色月亮,围绕着生命界盖依岚运行。而且还有一颗被称为库尔纳之月的卫星在环绕着加利亚运行。加利亚又被称为母之月(Mother moon)。在混沌时代中,加利亚被纳垢的魔法所侵蚀。

 

库尔纳之月(Kurnalune)

库尔纳之月又名猎人之月,一颗黄色的球体环绕着加利亚的轨道运行,而这颗翡翠星球也围绕着盖依岚运行。在混沌时代中,库尔纳之月被纳垢的魔法所侵蚀。


火焰界

埃维盖恩(Evigaine)

埃维盖恩 初生之火,是飞越阿奎夏界域边缘的两颗卫星之一。当它们在其本就不稳定的轨道上疾行时,伴随着鲜红的火焰,将阿奎夏的天空渲染成温暖的颜色。

 

塔奎亚(Thaquia)

塔奎亚,火焰之心,是飞越阿奎夏界域边缘的两颗卫星之一。当它们在其本就不稳定的轨道上疾行时,伴随着明亮的火焰,划过了阿奎夏的天空将其变成温暖的色调。


地狱之球(Orb Infernia)

一个被混沌瓜分的月亮,位于火焰界上空。(原文很长够我再来一期的)

地狱之球

金属界

奥伦布斯 (出现三版规则书,没有查到最早出处)

奥术之月奥伦布斯是格勒姆卫星中的一颗,这是围绕着金属界虔门运行的两颗金属卫星中的一颗。在不知道是什么时候,奥伦布斯和他的同伴迪力安被吾主奸奇的魔法所侵蚀而发生了彻底的改变。现在巨大的金属造物徘徊在星球表面。

 

格勒姆(Gholem):巨大的动力外骨骼装甲,拥有所有空霸矮人中最坚硬厚重的铠甲,由于本身体积过大,无法登上即使是最大的空艇,而且走的还慢,而对于以太气球来说又太重,所以都用来守护空港。 格勒姆应该是魔像(Golem)一词的变体。至于魔像就是石头人

 

迪力安

迪力安 虔门之月,格勒姆的卫星之一,两个环绕金属界旋转的金属卫星之一,它在穿越以太虚空时会改变自己的形状和颜色。在不知道是什么时候,奥伦布斯和他的同伴迪力安被吾主奸奇的魔法所侵蚀而发生了彻底的改变。现在巨大的金属造物徘徊在星球表面。


死亡界

幽灵群月(Wraith Moons)

这群月亮悬挂在煞许的之上的星空之中,闪耀着令人疯狂的彩虹颜色。(建议脑补星之彩)

 

在这些月亮之上曾经有一颗星球被纳加什囚禁过一种巨大的黑色蝠魔,被称为锡诺克棘蝠(Syrnok Spinebat)。当煞许的死灵魔法在神话时代被削弱时,这个生物挣脱了束缚,再次在星空中遨游。最终死于艾查恩之手。


野兽界

野兽之月(出现在阴影之矛小说)

野兽之月是在辜尔上空发现的黄色卫星(是好几个)。它们可以在琥珀草原的夜空中被观测到。死亡宝库中的巫妖僧侣(Liche-Monk)一直都认为那些生活在这些月亮上的部落已经被混沌所腐蚀,已经变成了狼形的扭曲怪物。

注:巫妖僧侣:不知道是个啥,可能是纳老爷信徒的一种


 德穆尔(Dronsor)

一颗早已消失的行星,曾经绕着野兽界运行,后来被辜尔本身吞噬。

 

吃了一半的格诺尔(Gnorl Half-eaten)

辜尔的卫星之一。传说中说它一直尽量在与辜尔保持着距离,防止它遭受和德穆尔一样的命运。

 

卡普图西斯(Koptusis)

野兽界的卫星之一,时刻与辜尔保持着距离,以防遭受和德穆尔一样的命运。

 

饥饿之月(The Hungering Moons )

饥饿之月是在尖牙海岸发现的一对月亮。它们一个在追一个在被追,就像是饥饿的捕食者在跟踪猎物.

 


 


 

 


 



【不务正业的战锤渣翻】凡世诸域中的很多月亮的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律