メンヘラじゃないもん！（才不是地雷女呢！）歌词翻译

查了一下字典 自翻的歌词 （一首电波歌居然要花四个小时，感觉不会再爱了）  跟网上现在版本的有些出入 请自行选择

没有人来爱我
虽然自己也完全不喜欢自己就是了
但我可不是地雷女啊啊~~~

一点想做事的干劲也木有
啊~可以放我回去吗~~
可以的话不想从被窝里出去
每天就是这样的Everyday

啊~~真想凑合活一下随便拿个登陆奖励什么的就能升级该多好
人生马季弘铎の难 哦啦哦啦哦啦哦啦~~~
神明也不要再偷懒啦
请给我免税的5000兆日元
还有一个超帅的石油网未婚夫叭总是马上就会消沉
然后陷入哭泣
但是因为是婴儿所以是没办法的事啦（装蒜

啊~~我才不是地雷女呢！
明明不会哭出声来
满溢而出的精神冲击什么的
看上去萎靡不振的样子 还是算了吧

都说了我不是地雷女啊！！！
不就是有的时候会犯病嘛
突然无征兆的哭起来了真的很烦啊 啊 好讨厌
吵死了 不想等 无所谓了 爱咋咋地吧

明天预定要处理的事情呢
是这个月的生活费哦
一想起来就感觉已经病重

还是没有人来爱我
虽然还像以前一样自己也不喜欢自己就是了
可我不是地雷女吖吖吖吖吖

时而付不起燃气费
手机也摔得破破烂烂
连抽卡也总是歪的离谱
每天就是这样的Everyday 哈 ☆

啊~说教的这样做那样做 像别人一样什么的
真的是很多余的建议
墨鱼炒饭 超赞炒饭

（这个地方好像只是为了押韵而已 这两种炒饭其实用料没啥差别 但是名字很新鲜 而且这个墨鱼炒饭其实里面没有墨鱼的 就是用的鸡肉 hhh 我不知道是不是这个词是想嘲讽觉得相似的东西取那么多名字干什么的潮流很“现充般的Fashion” ？ 还是说为了类比上面那个 你该这样做你该那样做 听起来其实就像在问 你想吃哪种（相似的）炒饭一样 可有可无）

那家伙真滴是很烦啊 木大木大木大木大木大木大木大！！

天生的惰性不也是个性吗 想要修正惰性的理性真的占了理吗（诡辩
感觉像是非常厉害的建武新政的感觉？
这世道真的让人无法耿直的追求内心啊

时而会觉得讨厌
也难怪想要逃跑
变成废柴也是没有办法的事嘛

真的不是地雷女啦
也不会让你看见我流泪哦
但是就算知道如何生活下去也还是很难做
无所事事的晃过去
每天就只是达成活着而已

啊啊！我真的不是地雷女啊！！
绝对不会哭出声来的哦
满溢而出的精神冲击什么的
看上去萎靡不振的样子 还是算了吧

我不是地雷女啊啊啊啊
也就是有几个小号的程度啦
突然无征兆的哭起来了真的很烦啊 啊 好讨厌
吵死了 不想等 无所谓了 爱咋咋地吧

喜欢的人有了喜欢的人什么的
没有朋友什么的
只能靠顿顿顿来克服啦

没有人来爱我！！！
虽然我自己也不喜欢自己
可我不是地雷女啊！！！！！