【韩剧科普】盘点黑暗荣耀当中的那些手机备注

박년진 연改成了년 女性的一种贬称

이사약 약 指的是 마약 毒品

최혜젖 젖 是乳房的意思

좆재준 좆 是指男性的隐私部位

재주니 재준이 韵尾连读成주니 显得亲切可爱

이화백 화백 对应汉字词【画伯】是画家的意思

손맹 맹 是指混混 痞子的意思

개새끼 狗崽子（骂人）

하도여ㅇ 原写法 영 表现出故意的，不在意他的名字

호랑이 물어갈년 直译 被老虎叼走的婆娘

물다 1.咬，含，衔。

2.偿还，缴纳。

3.(蚊虫)叮，咬。