电视剧《还珠格格》第一部第1集丨剧本台词文稿整理
《还珠格格》
第一部 第01集
（乾隆二十四年）（北京）
（街上）
百姓：皇上万岁万岁万万岁，格格千岁千岁千千岁，皇上万岁万岁万万岁，格格千岁千岁千千岁，皇上万岁万岁万万岁，格格千岁千岁千千岁，皇上万岁万岁万万岁，格格千岁千岁千千岁，皇上万岁万岁万万岁，格格千岁千岁千千岁。
金锁：小姐你看那个不是小燕子吗，是不是小燕子啊，你看你看是不是啊是不是啊。
柳青：是他没错是小燕子，是小燕子是小燕子。
大家伙：小燕子小燕子小燕子小燕子小燕子小燕子。
夏紫薇：我在这儿小燕子小燕子。
大家伙：小燕子小燕子小燕子小燕子小燕子小燕子小燕子小燕子小燕子。
柳红：我不相信哪一定不是小燕子，她只不过是跟小燕子长得很像而已，她是真的格格呀，我们不要在这边大吼大叫好不好。
百姓：皇上万岁万岁万万岁。
夏紫薇：还珠格格，还珠格格。
柳青：什么是还珠格格。
百姓一：你不知道吗皇上收了一个民间女子作（义女）封为（还珠格格），今天就是带她进城的。
柳青：还珠格格。
百姓二：听说这个还珠格格神通广大，万岁爷喜欢的不得了。
民众三：我叔叔在京里当差听说这个格格来头不小，说是收什么（义女），搞不好就是金枝玉叶，谁都知道皇上最喜欢微服出巡了，东南西北到处跑。
金锁：小姐他骗了你，她拿走了你的信物，她真的成了（格格）了。
夏紫薇：她不是格格她是骗子她是骗子。
金锁：小姐小姐。
柳青、柳红：紫薇紫薇紫薇紫薇。
夏紫薇：皇上皇上我才是格格，小燕子你怎么可以这样对我，上有玉皇大帝下有阎王老爷，你怎么可以这样对我。
金锁：小姐小姐。
柳青：紫薇紫薇。
柳红：紫薇。
夏紫薇：皇上你被骗了我才是格格（小小台词君）。
福尔康：老百姓太多了要小心一点严防刺客。
侍卫：知道了。
夏紫薇：小燕子你回来你跟我说清楚，皇上皇上你被骗了皇上皇上皇上你被骗了我才是格格呀，小燕子你回来呀小燕子。
福尔康：侍卫把她抓起来，尔泰你去保护皇上和格格不要让他们受惊扰，这儿有我。
夏紫薇：小燕子你回来。
福尔康：把她拉下去关进大牢。
夏紫薇：小燕子小燕子小燕子如果你是格格那我是什么，小燕子你为什么要骗我。
小燕子：我好像听到紫薇的声音了。
夏紫薇：小燕子我这么相信你怎么可以骗我。
柳红：紫薇紫薇。
夏紫薇：小燕子你回来你跟我说清楚，小燕子。
（四个月前）
（皇宫外）
夏紫薇：好不容易到了北京这皇宫却是近在眼前远在天边。
金锁：小姐你每天都会到这里来看皇宫，可是看来看去又有什么用呢，那些侍卫左一道右一道的挡在宫门外，我们是怎么样都进不去的。
夏紫薇：以为已经走到了目的地，哪知道这皇宫还是离我十万八千里，我要怎么办，我不灰心我也不放弃，我相信黄天不负苦心人一切事在人为，我更相信（精诚所至金石为开），金锁让我们打起精神来还是去找那个梁大人吧。
金锁：是。
（街上）
侍卫们：让开让开让开让开让开让开。
夏紫薇：金锁我出去拦轿子看看是不是可以见得到这位梁大人。
金锁：小姐我跟你一起去。
侍卫一：你做什么。
夏紫薇：梁大人小女子有重要事情要禀告大人，请大人下轿安排时间让小女子陈情，梁大人梁大人。
侍卫二：你们在干什么快把她拉下去。
侍卫三：走啊。
夏紫薇：梁大人梁大人。
金锁：梁大人。
夏紫薇：梁大人你听我说梁大人。
金锁：我们已经去过衙门好多次了你们那个（太常寺）根本就不办公梁大人从早到晚不上衙门，我们要上哪儿去找人。
侍卫四：下去。
金锁：梁大人。
侍卫三：我们大人的儿子明天要娶媳妇忙得很，这几天都不上衙门，走啦走啊你。
夏紫薇：梁大人梁大人，如果不是万不得已我也不会拦阻轿子，实在是求助无门才会如此冒犯，请梁大人抽出一点点时间听我禀告，梁大人梁大人。
侍卫四：快滚，再不滚我们就要动手了，滚。
侍卫五：走啊你废话你。
夏紫薇：梁大人你是百姓的父母官啊。
金锁：老百姓的事你不管只管你儿子娶媳妇吗。
梁大人：哪儿跑来的刁民竟敢拦阻本官的轿子，还口出狂言，活得不耐烦啦。
夏紫薇：梁大人梁大人听了我的故事你一定不会后悔的，请你给我一点点时间只要一点点就够了梁大人。
梁大人：谁有时间听你们的故事，闲得无聊打轿回府。
侍卫六：起轿。
夏紫薇：梁大人梁大人，我的包袱我的包袱我的包袱。
金锁：小姐小姐小姐这个梁大人到底是怎么回事，他儿子明天要娶媳妇就可以一个月不上衙门，我们到底要怎么样才能见到他，小姐我们的盘缠已经快用完了，再这样耗下去我们到底该怎么办呢，我看这个梁大人凶巴巴的实在是不可靠，小姐我们可不可以再另外找一位大人帮帮我们比较好。
百姓一：天下（大人）都一样，难啊难啊。
夏紫薇：不要灰心金锁，我一定可以想出别的办法来见这个梁大人的，见不着再想别的门路，他家明天要办喜事，他总不能把贺客往门外赶吧。
金锁：小姐你是说。
夏紫薇：准备一份贺礼咱们明天上梁府道贺去。
（程家）
小燕子：（画外音）这个梁贪官明天娶媳妇，新娘家里一定有很多嫁妆让我搬一点回去给大伙儿分享也算是做件好事。
程母：我知道这婚事你是一千个一万个也不愿意，但是事情已经到了这种天地你就认了吧，那你就早点歇着，明天一早他们就来迎娶了。
小燕子：不好了新娘子上吊了。
（梁府）
管家：让开让开。
主持：一拜天地，跪，叩首再叩首三叩首，二拜高堂，跪，叩首再叩首三叩首，起，夫妻交拜，跪，叩首再叩首三叩首。
红娘：当心点门槛别绊着了，你们先出去。
丫鬟：是。
红娘：新娘子大喜了，等会儿良辰一到新郎官就来给您揭喜帕了。
小燕子：你出去。
红娘：小姐。
小燕子：你出去呀，我要一个人静一静。
红娘：是。
小燕子：早知道当个新娘子又是跪又是磕头的闹了一个早上，饿得我头昏眼花，真不该答应帮她这个忙， 憋死我了，这下没有白白磕头饿肚子了。
宾客们：恭喜恭喜恭喜。
梁大人：大家要吃好喝好。
官员：量梁大人恭喜了娶了这么个好媳妇，听说新娘是才貌双全啊。
梁大人：谢谢谢谢，大家不要客气，待会儿有酒席伺候，大家一定要喝得不醉不归才好。
官员：恭喜了恭喜了。
夏紫薇：梁大人梁大人。
梁大人：你是。
夏紫薇：我姓夏名叫紫薇，有点事麻烦你，能不能借一步说话。
梁大人：借一步说话为什么。
梁俊明：爹赵大人来了。
赵大人：梁大人恭喜恭喜。
梁大人：稀客稀客啊，想不到赵大人光临小犬的婚礼真是不敢当不敢当呀，俊明，还不快请赵大人上座。
梁俊明：赵大人请。
赵大人：请。
梁大人：请。
夏紫薇：梁大人。
梁俊明：让开让开。
侍卫：走开走开。
小燕子：这么重，这么贵重的东西我怎么给忘了，有了这两根蜡烛小豆子夜里起来读书写字可方便多了。
红娘：小姐喝参汤啦，你是谁，来人呀抓贼，快抓小偷呀快来人呀。
小燕子：今儿我是遇到鬼了（小小台词君），怎么点高的墙我都翻不过去。
男家丁一：那边快追快追别让他跑了快点快点快点。
男家丁二：在哪里呀。
男家丁一：她在这儿，快点快点快点。
梁大人：赵大人，请请请请随意，诸位，今日犬子婚礼大家随意。
夏紫薇：梁大人。
梁大人：王大人，请请请，李大人请请请。
夏紫薇：梁大人。
梁大人：你。
夏紫薇：梁大人该上衙门当差你不去，到你家里跟你说句话也这么困难，难道你一点都不在乎百姓的感觉吗。
梁大人：你是谁家的姑娘打扮成这个模样，去去去到外边玩去，亲戚家的姑娘们都在华庭里你去找他们去，别老在后面追着我，没看我正忙着吗。
夏紫薇：昨天才见过你就忘记了吗，拦轿子的就是我夏紫薇。
梁大人：什么，你混进来要做什么。
夏紫薇：我。
梁大人：这这是怎么回事。
红娘：新娘子不见了，她不是程家小姐，她是小偷。
梁大人：她不是程姑娘，那她是谁，从哪儿冒出来的野丫头。
红娘：我也不知道哇，刚才我进房的时候看见这丫头穿着新娘子的衣服在偷东西。
梁俊明：你们愣着干嘛，快把她抓起来。
小燕子：你们谁也别过来，过来我就不客气了。
梁俊明：快呀。
梁大人：要是让她跑了，你们谁也别想活，快关门。
家丁们：不要跑不要跑。
梁大人：快追快抓住她。
金锁：这个女飞贼替我们报了拦轿之仇。
小燕子：梁贪官家什么都有，全是从老百姓那儿搜刮来的，大家拿呀抢呀，见到的都有份不拿白不拿，大家快抢呀拿呀。
梁大人：反了反了，天子脚下竟会出现这种 荒唐的事情，追贼呀大家给我追贼呀。
梁俊明：抓住她抓住她。
（街上）
夏紫薇：这天下之大真是无奇不有，这个婚礼真让我大开眼界了。
金锁：那个女飞贼胆子还真不小，可惜武功不高这下要空手而回了，真是可惜可惜呀。
夏紫薇：空手而回没关系，别被抓起来才是真的。
官兵们：让一让让一让。
官兵一：有没有看到一个穿红衣的女的。
百姓一：没有没有。
官兵一：滚。
官兵二：有没有看到一个穿红衣服的女的。
官兵三：有没有看到。
百姓二：没有没有。
官兵四：有没有看到一个穿红衣服的女的，没有，滚。
官兵五：闪开闪开。
官兵六：你们两个有没有看见。
官兵七：有没有看到一个穿红衣服的女的。
官兵六：我们走了。
官兵七：走。
夏紫薇：人都走了你出来吧。
小燕子：我说你好歹斯文一点嘛，给你屁股这样一压我今年一定会倒霉的。
金锁：你这个人还真没有礼貌，如果今天不是有我们帮你这会儿你早就被官兵给抓走了。
小燕子：是，谢谢二位姑娘的救命之恩，这样总行了吧。
夏紫薇：你怎么知道我们是女的。
小燕子：刚刚我在梁府一眼就看出你们两个是女扮男装了，我劝你们以后不要再女扮男装了，这么细皮白肉的哪像呢，我可不骗你们，这不管是男扮女还是女扮男扮老扮少扮俊扮丑，我是最内行的了，改天有机会我再传授你们两招吧，好啦我要告辞了。
夏紫薇：等一下，我问你你把人家新娘子藏到哪里去了。
小燕子：这个嘛恕我不便奉告了。
夏紫薇：你劫持新娘盗取财物又大闹礼堂，害得梁家的婚礼结不成，你会不会太过分了，你知不知道你这么做是犯法的，要被关起来的，我劝你还是把新娘子赶快放出来比较好。
小燕子：我犯法，你有没有搞错，我小燕子向来是路见不平拔刀相助的女英雄，我会犯法，犯法的是梁家那对父子你懂不懂啊，你们俩是外地来的吧，你们知不知道梁家父子根本就不是个玩意儿，看见人家姑娘长得漂亮也不管人家愿不愿意，有没有有订过亲就硬是要把人家娶进门呢。
夏紫薇：你怎么知道.
小燕子：昨天夜里我到程家走动的时候程姑娘亲口告诉我的，幸好是我早到一步要不然她就上吊自杀了。
夏紫薇：有这种事。
小燕子：我骗你们干什么，现在我可以走了吧。
夏紫薇：那程姑娘人呢。
小燕子：她现在已经连夜逃走了，大概已经到了安全的地方了吧。
夏紫薇：逃得掉吗，梁家人一找不就知道你们是一伙党的，还会放过程家人吗。
小燕子：我们早就套好词了，现在程家正准备大闹梁府找他们要女儿，反正一口咬定女儿是给梁家弄丢的就对了。
夏紫薇：你这是胆大包天，你不怕被逮住呀。
小燕子：我，我会那么容易被人逮住吗，你们也太小看我了，我小燕子可是出了名的来无影去无踪天不怕地不怕没人留得住我。
金锁：这会儿人都走光了当然由得你吹喽，天快要黑了我们快回去吧。
夏紫薇：我们走吧，你自己要小心一点喔。
小燕子：放心吧我不会有事的再见。
夏紫薇：再见。
（夏紫薇临时住房）
金锁：小姐你这条寻亲的路走得实在是太辛苦了，你为什么一定要找这个梁大人呢。
夏紫薇：他是太常寺司官，掌管礼部典制祭祀礼仪等权责，如果我要见我爹就需要由他引荐，除了这条路我想不出还有其他的办法来。
金锁：可是你忘了今儿那个姑娘跟你讲的话了吗，他说梁大人仗势欺压百姓根本就不是个好官，况且平白无故的他会肯见我们吗，就算他肯见我们，你看他那个样子，我们放心把那么重要的东西交给他，把那么大的秘密告诉他吗。
夏紫薇：你说得对，我应该另外想办法，那个梁大人确实不足以信赖，何况他凭什么相信我们呢，说不定只是把我们当成骗子，再加上他家又丢了新娘出了事，我想他 更没有心思上衙门了。
金锁：对啊，所以你得另外想个办法才行。
夏紫薇：爹你可曾知道世界上还有一个我呢。
金锁：小姐早些睡吧，我们明后天出去走走逛逛，说不定可以找出什么办法来。
夏紫薇：是啊，我相信天无绝人之路，已经从济南走到北京了不是吗。
（街上）
金锁：今天是什么日子啊怎么这么热闹。
夏紫薇：看样子我们正好赶上市集了。
金锁：小姐我们也去那里瞧瞧。
百姓们：好好好好好好。
金锁：你看你看那个大闹婚礼的姑娘也在，你看到没有，小姐她在那里。
百姓们：好好好。
金锁：好。
百姓们：好好好好好好好好好。
柳青：在下姓柳名青山东人氏（小小台词君），这位就是我的妹子柳红，我们兄妹随父经商来到贵宝地，不料本钱全部赔光，家父一病不起，至今无钱安葬，因此斗胆在此献丑希望各位老爷少爷姑娘大婶们能发发慈悲，赐家父薄棺一具以及我们兄妹回乡的路费，大恩大德我兄妹来生做牛做马报答各位了。
柳红：谢谢谢谢谢谢你们了。
夏紫薇：他们是山东人跟咱们是同乡耶。
柳红：谢谢，你们行行好吧谢谢。
小燕子：大家看这里听我说句话，俗话说得好在家考父母出门靠朋友，各位北京的父老兄弟姐妹大爷大娘们咱们都是中国人，能看着这位山东老乡连安葬老父回乡的路费都筹不出来吗，俗语说天有什么风什么云的，人家出门在外碰到了这么可怜的情况，我是看不过去，你们大家能看得过去吗，能看得过去吗，再想想咱们每个人都可能有需要别人帮助的时候，我小燕子没钱家里穷得是答答滴，但是有多少我就给多少，大妹子接着都给你。
柳红：谢谢。
小燕子：各位要是刚才看得不过瘾，我小燕子也来献丑一段，希望大家有钱出钱有力出力，务必使这位山东老乡早日成行，柳大哥咱们比划比划。
柳青：好。
小燕子：希望大家指教批评多多捐钱，请。
柳青：请。
百姓们：好好好。
金锁：好。
百姓们：好好好。
柳红：谢谢谢谢谢谢谢谢。
金锁：我们剩下的钱已经不够付房钱了。
夏紫薇：看在都是山东人的份上也不能不帮呀，何况连小燕子都慷慨解囊了，我怎么能袖手旁观呢，这个给你。
柳红：谢谢谢谢。
夏紫薇：好。
小燕子：好汉饶命手下留情我再也不敢了饶命饶命饶命，哪里来的小偷，别跑你给我站住。
夏紫薇：我的包袱。
金锁：快去追啊。
小燕子：站住你跑不了的，在我面前卖弄功夫简直瞎了眼，看你往哪儿跑。
柳青：还不给我把包袱放下。
柳红：大胆毛贼敢对我们客人动手。
小燕子：你要偷要抢也得看看对象，人家出门在外你偷人家盘缠，让人怎么回家，简直是个下三滥。
毛贼：大家都是跑江湖的你可以用骗的我就不能用偷的吗。
小燕子：你还有得说，我们是让人家心甘情愿把钱拿出来的，你算什么东西呀。
柳青：还不把东西交出来想送命吗。
柳红：不给你一点厉害瞧瞧不服气是不是。
夏紫薇：姑娘谢谢你为我追回了包袱，如果这些东西丢了那我就活不成了。
小燕子：有那么严重啊，里面有多少金银珠宝赶快看看有没有被人掉包。
夏紫薇：谢天谢地东西都在。
小燕子：搞了半天里面没有金银珠宝只有破字画，早知道就不帮你追了，费了我们这么大劲儿。
金锁：你不知道这可是我们家小姐的命比任何金银财宝都重要。
柳红：谢谢你们捐了那么多的银子，真是不好意思，现在我们帮你追回字画算是我们的回敬吧。
柳青：好了，东西找回来那就没事啦，小燕子咱们是继续（卖艺葬父）呢还是今天就收工了。
夏紫薇：原来你们不是卖艺葬父是在演戏呀。
小燕子：演得不错吧，我的武功虽然不怎么样，演技可是一流的，对了你们住在哪儿，我闲着耶是闲着送你们一程吧，柳青柳红我们今天不干活儿了，呆会儿再见。
（完）
——待更——
如需整理电视剧《还珠格格》更多集角色台词，可找公众号【小小台词君】。
