【Line Blog翻译】2018/11/29 —— あっ………

あっ………

啊………

2018/11/29 16:32

昨日、ブログ更新してないよ！！！

って、早速しゅわはちスタッフに言われました……。。

“昨天你没有更新博客哦！！！”立刻就被《syuwa8》广播的工作人员给提醒了……。。

ということで、しゅわはちの収録してます☺笑

因此，（今天更一篇）正在录制《syuwa8》广播☺（笑）

【注：しゅわはち是广播节目《内田彩・飯田里穂のしゅわしゅわ八方美人》的缩写，syuwa8是其官方罗马音写法。之所以会发生内田小姐被staff提醒更博，是因为在2018年11月16日播出的这一期广播中提到需要内田小姐持续一周每天更新一篇内容量1行以上的博客，结果11月28号这一天本人就忘了更新】

ラジオDVD、出ましたー♪♪

广播的DVD也发售了♪♪  （见下图）

聞いてね♪♪

记得去听哦♪♪

あ、これも食べかけだけど、りっぴーが喜ぶからのせよー♡

啊，图里这个虽然被吃掉了一部分不完整，不过里P看了会很开心，所以我发了上来♡

翻译：结果她这一周内并没有连续更新

查看过往Line Blog的内容翻译请前往lofter主页→http://ichigoshiroppu.lofter.com/

所有翻译除了贴吧、微博、lofter、tumblr、B站五个地方以外禁止转载他处！！！