全境封锁 本周 汇总 11月6日 中英文公告

大家好欢迎来到UBI全境封锁频道 我是慎重特工
THIS WEEK IN THE DIVISION 2 – NOVEMBER 6本文章是追加前天 SOTG直播内容总结


TITLE UPDATE 12 (TU12)
State of the Game returned this week with exciting news and details about some of the quality of life improvements coming soon with Title Update 12 and Season 4, including some long-standing requests.
本周三游戏周报已经公布了未来改善计划以及更新资讯。即将发布全新TU12大更新会包含全新季度活动以及第四季搜捕任务。

The Optimization Station – A major feature coming with Title Update 12 is the Optimization Station. This is an extension to the Recalibration Station that will allow you to spend unique materials to improve the attributes of your gear.
校正站 TU12将会推出一个全新校正站新项目品质提升《最佳化系统》。这是一个能提升你装配属性一个扩展,玩家可以通过使用特殊素材去提升你装备属性。

Individual attributes on High-End, Gear Set, and Exotic gear can be incrementally upgraded through 10 tiers representing 10% of an attribute’s total value, to eventually reach the maximum value of the attribute.
40等级装备、装备组和奇特装备上的单个属性可以通过10阶段递增升级,代表属性总值的10%,最终达到属性的最大值化。

Each attribute on a piece of gear can be optimized separately, and every type of attribute is fair game. Gear Mods and Skills mods however cannot be optimized.
一件装备上的每一个属性都可以单独优化,每一种属性都是公平的提升。但是装备改造模组和技能改造模组模型不能被最佳化。

Optimizing an attribute will require 4 new materials that are used solely for optimization; Item-Type Deconstruction, Control Point/Landmark, Faction, and Project Materials. Each has their own specific source – but they can all be crafted as well using standard crafting bench materials.
最佳化一个属性需要4种新的材料,它们只用于优化:物品类型拆解、控制点/地标、势力和项目材料。每一个都有自己的特定来源,但它们都可以使用标准的手工制作的特殊材料来制作。

Global Event Shop – Also introduced alongside Global Events after TU12 will be the Global Event Shop. This is a separate menu where you can spend stars earned from GE Challenges for additional rewards during Global Events.
全域活动商店–在TU12周二维护之后上线,全域活动一起推出的全域商店将是一个商店。这是一个单独的菜单,您可以将从GE挑战赛中获得的星星用于全域活动期间的额外奖励。

Season Item Caches, Crafting Material Caches, and even Exotic Caches will be available from this shop. Season 4 will feature familiar Global Events as well as a completely new one, so be ready to cash in those stars!
全域商店将提供季度性物品特殊箱、素材材料箱,甚至是奇特箱。第四季将有熟悉的全域事件以及一个全新的活动,所以准备好兑现这些星星了!

Challenges in The Summit – With TU12, The Summit will have a new layer of longevity and reward. Tactical and Ascent Challenges will provide secondary objectives for your various excursions up the high-rise.
高疯大厦全新调整 TU12将会对高疯大厦作为全新改版和全新挑战活动

While only 1 Tactical Challenge and 1 Ascent Challenge can be active at a time, they are player-specific and will provide a personal focus for both an immediate and more long-term shake-up to the activity.
虽然一次只能激活1个Tactical 挑战和1个Ascent 挑战,但它们是特定于每位玩家,将提供一个个人的专属。

Rewards in The Summit – Tactical and Ascent challenges comes with their own line of rewards as well. Completing them will give Targeted Loot and Optimization Materials regularly, as well as more unique rewards at certain milestones.
在高疯上的奖励 - Tactical 挑战和Ascent 挑战也有他们自己的奖励排名。完成他们将给予目标战利品和定期优化材料,以及在某些里程碑更独特的奖励。

These milestone rewards include Exotic Caches, Named Item Caches, Blueprints, and a new Exotic Assault Rifle at various intervals.
这些里排名的奖励包括异奇特箱、具名箱、素材设计品,以及新奇特突击步枪。
TU12新奇特武器敬请下周SOTG介绍

Additionally, completing a checkpoint in The Summit will now always give a guaranteed Targeted Loot drop directly to your agent.
另外,在高疯上完成一个检查点后,你的会获得一个有保底的目标战利品掉落Up奖励品。(突3层敌人保底给你一件掉落Up物品 乞丐一样得待遇)红字为Up主吐槽

Mask Appearance – TU12 brings masks to the faces of your agents. The gear mask you have equipped will be visible at any time, in or outside of the Dark Zone.
面具口罩外观 - TU12增设一个任何时候可选择佩戴口罩选择,玩家不需要在去污染地区或者暗区才戴上口罩。

This can be toggled on or off at your discretion and will have no impact on general gameplay.
你可以根据自己外观配搭选择是否佩戴口罩,不会影响游戏。

nventory Management – TU12 also includes expanded inventory space, growing from 100 items to 150, and better functionality for filtering through your different gear mods.
物品管理–TU12还包括扩展的角色空间数量,从100个项目增加到150个项目,以及更好的功能,以过滤不同的改造模块选择。

Additional Improvements – The next title update also brings a new ‘pick up’ functionality for deployed Turret Skills, much like the Hive, and a small but significant buff to the Bighorn Exotic’s magazine size.
技能的改进 - TU12还带来了一个新的“拾取”功能,用于部署机枪塔技能后,很像蜂窝一样,拾取机枪塔解除机枪塔。

Next week’s State of the Game will shift focus to some of the new gear and items coming with TU12 and Season 4! Be sure to stop by to see what’s coming soon.
下周游戏周报直播会介绍更多TU12 全新装备组以及新奇特第四季度活动资讯大家敬请期待。

SEASON 3 EVENTS 第三季度活动
就忽略几行字了相信大家都没兴趣。
下次文章见88
请大佬支线下点个赞了谢谢。