=LOVE 短期集中连载 私服=LOVE女校 第10课 大場花菜

2018年 10月 15日 HUSTLEPRESS
PHOTO=西村康 HAIR&MAKE=オサレカンパニー
INTERVIEW=斉藤貴志 TEXT=小山内凛
=LOVE的短期集中连载! 隔天轮流介绍一位成员的私服写真。
第10课是=LOVE的综艺队长,昵称hana酱的大場花菜!
「更加了解大場花菜的QUESTION10」
Q1 : 最近沉迷的事情/最近喜欢的东西(事情)
品尝比较薄荷巧克力的各种点心。
看小偶像和宝塚。
使用Net Flix。
Q2 : 用一句话表现自己的性格(什么样的人)?/被周围人怎么看?
虽然性格阴郁,周围的人都说我是外向的阳光角色。
Q3:自己觉得「我这点绝对不会输」的事情
写作能力(自己夸自己有点不好意思……)!!
适合橙色。
Live中的笑容。

Q4:自己在等爱中的角色/担当?
负责炒热气氛的…角色?
blog担当(在「花菜心情」上更新成员们无防备的表情)
Q5:作为偶像的自己和普通(私下)的自己不同吗?如果有的话有什么不同?
如果作为偶像的自己是阳光的,私下的自己就是阴暗。我这人一般不怎么讲自己的事情(笑)。
Q6:今天的私服关键点/讲究
运动感和时尚感
在二手服装店get到的卫衣,我对logo的配色一见钟情。
还有,口红选了橙棕色!
Q7:喜欢的品牌?
ZARA、REDY AZEL
二手服装店,我经常去原宿芝加哥

Q8:如果有一整天的假期想做什么?
我眉毛左右不同,所以想整眉毛。
Q9:如果有一整周的假期想做什么?
我想去海外旅行!! 因为去巴黎太开心了,我有朝一日一定要再去一次!!
Q10:私下里今年想做到的事是什么
因为有手机或者说是SNS依存症,想放下手机去旅行,想看很多的舞台剧,想手工制作巧克力薄荷,想更多地磨砺自己!!!还有唱歌也要加油,想做的事数不胜数!

性格乖僻 实际上内在是很阴暗的
――那么赶快对「更加了解大場花菜的QUESTION10」中有很在意的部分进行提问吧! 关于喜欢薄荷巧克力、有什么讲究的地方吗?
「不同的点心里薄荷巧克力的比例根是完全不一样的。最近喜欢的是薄荷味比较浓的点心,薄荷6、巧克力4左右的比例是最棒的。天热的时候就喜欢这种薄荷感强的。以后天气开始慢慢转凉可能就渐渐又开始爱上巧克力味比较浓的了」。
――最近很痴迷宝塚吗?
「之前就有关注,但一直没有去看的机会。有次查了一下有当日券,就跑去看了。正好是休息的日子,早起坐上将近始发的电车,排着队去看了。总而言之真的是太棒了。感动到不行,马上又跑去看了第二次」。

――去看了两次、有什么印象深刻的吗?
「第二次是看的是叫『凯旋门』的剧目、朝美絢桑出演的男役真的是太帅了,已经爱上了(笑)」。
――有买写真之类的吗?
「店里有很多所以就买了!放在帆布包里带着走。感觉打开了会把它弄脏,就没有开封(笑)」。

――「阴暗」究竟是……?
「虽然别人很少有这样的印象,我其实内心是非常阴沉的。性格有些乖僻。和成员在一起的时候也,是不太会自己开话茬的类型,不经意地会心想『我真是挺阴暗的』。情绪低落下来一时半会儿都走不出来」。
――虽然阴沉却是负责炒热气氛的角色?
「是的!在综艺上也是发言比较多的类型」。

――在学校是怎样的人呢?
「学校里有一群人是顽皮很闹腾的类型,一群人是安静认真的孩子,我身边的朋友大多是认真的人,硬要说的话都是比较安静的类型。不过,我也是负责中和这两类人的立场吧」。
――本来就对自己的文笔有信心才开始写blog吗?
「之前完全不是这样,但还是偶像宅的时候写过blog。握手会的repo写着写着开始乐在其中。从去年夏天作为等爱开始用推特的时候,饭们经常说『花菜酱的文字很有趣呢』。于是我说『我想写blog』,制作人指原(莉乃)桑对我说『要写写成员的事哟』,就这样开始了」。

――今天的私服是在哪里入手的呢?
「上身的卫衣、是最近在古着店里买的。在原宿芝加哥一见钟情!红色和黑色的logo很少见感觉很可爱。还有、衣服的运动感也很中意♪」。
――喜欢运动系的吗?
「最近很着迷。=LOVE里喜欢穿可爱系服装的孩子比较多,我就准备专攻爽朗系了」。

――经常去买衣服吗?
「休假的话经常会去看衣服。网购总觉得怕怕的不敢买。没有见到实物的话怎么知道合不合适,绝对会失败的」。
――很早就开始觉醒对时装的敏感吗?
「一点也不早。高2的时候经常被朋友说『好土』(笑)。无论如何就没有搭配衣服的品味,上下的搭配啊,鞋子和袜子的组合啊都太不搭了,经常被吐槽。还有,一直都去不打理头发所以经常乱糟糟,也经常被指出来」。

――玩得十分开心的巴黎,以前就想去了吗?
「以前也没有这样想,人生在世也不知道能不能去一次欧洲,因为工作能去当然开心,总之很高兴。街道上也很漂亮,整个气氛就狠棒。感觉在街上走的人都闪闪发光、『这就是传说中的巴黎女郎啊!』这种感觉」。
――私下去巴黎的话想干什么?
「当时实在没有悠闲地逛各种商店的时间,所以想要好好逛遍那里的街道」。
――举了很多今年想要做到的事情,首先SNS依存症是什么?
「是这样的哦〜。一空下来就一直会看推特。下意识地就一直在“刷刷”地滚动屏幕,好像一瞬间灵魂出窍了一样」。

――今年内能旅行的话想去哪里?
「金泽!和京都的魅力之处有些不同,有着日本古风的街道感觉非常棒,想去看看」。
――薄荷巧克力是要自己来做。
「我之前做过薄荷巧克力曲奇哦。然后几乎没有薄荷味(笑)。虽然滴了两滴像薄荷油一样的东西,但完全就是巧克力曲奇。所以这次、想好好做成一次薄荷巧克力」。
――想要磨砺自己的哪方面?
「想要更好看的外表,所以最近有通过力量训练等等在好好健身了。一边看训练DVD一边自己练。希望能早点有成果啊」。

大場花菜(おおば・はな)
生年月日:2000年2月4日(18歳)
出身地:埼玉県
血液型:A型
=LOVE(イコールラブ)
2017年4月在指原莉乃(HKT48)的制作下诞生,由代代木动画学院出品的声优偶像组合。组合名的寓意是「偶像必须要被饭所喜爱」和「自己必须要对偶像这份工作充满爱」。在2017年8月举行的『TOKYO IDOL FESTIVAL 2017』初次登上舞台。2017年9月6日以单曲『=LOVE』正式出道。

=LOVE 短期集中連載 私服イコラブ女学院 10時限目 大場花菜
https://hustlepress.co.jp/equallove10/
翻译:冰糖雪梨
校对:翻车鱼
排版:桐子
