The Story Of Troye Sivan(P10-P15)
狂热模式启动！A Troye's fierce, loyal and devoted fan.
Troye may travel the world and attend parties with T-Swizzle, but fans know he's still just as down to earth as he was the day he posted his first video.
戳鹅可能环游世界和泰勒斯威夫特一起参加派对,不过粉丝们知道他仍像他第一次发视频那天一样脚踏实地。
He's still the boy fans feel like they can be besties with.
他仍是粉丝们觉得可以成为好朋友的男生。
It's these fans who helped propel his stellar music career.
正是这群粉丝帮助成就了他辉煌的音乐事业。
In 2015, his mini album Wild hit number one in 61 countries despite receiving no radio play.
2015年，他的迷你专辑《wild》在61个国家登顶即使没有收到任何电台播放。
With more than 4 million YouTube subscribers, in excess of 4 million Twitter followers, upwards of 4.5 million Instagram fans and over 2 million Facebook likes, it's pretty clear Troye's army is in it for the long haul.
油管上有超过400万的订阅者，推特上有超过400万的追随者，ins上有450万以上的粉丝和脸书上超过200万以上的喜爱者，很明显这是戳鹅长期积累的庞大粉丝群体。（现在Troye在ins的粉丝量有1253w，推特890w，油管754w，脸书没用过.. 脸书上的like意思为对该用户感兴趣并希望继续收到动态，相当于follow）
Some fans have even gone as far as tattooing his lyrics on their bodis, while others posted highly popular and delightful reaction videos to the release of his debut full-length album, Blue Neighbourhood.
一些粉丝甚至将他的歌词纹在身上，而其他人则对他的首张全长专辑《蓝色街区》的发行发布了高度流行和令人愉快的反应视频。
Beyond Troye's youthful good look and doe-like eyes(Frank Sinatra's got nothing on those baby blues), trademark style and stellar pipes, there's another reason his followers continually check in with the performer each day - he's genuine!
除了戳鹅青春精致的相貌和天真无邪的眼睛（像弗兰克·辛纳特拉那捉摸不透的宝蓝色的眼睛），标志性的风格和独特且出色的嗓音，另一个原因是他的粉丝们每天都持续关注着这位表演者，是真诚的！真心的！
A kind-hearted, intelligent and funny boy with good manners and an infectious personality(not to mention that adorable South African twang still totally present in his accent), Troye has always been honest with his followers.
一个心地善良、有才华、幽默风趣、有礼貌和富有感染力的个性的男孩子（更别提他的口音里还夹带着可爱的南非口音），戳鹅永远真诚、真挚、真心的面向他的粉丝们。
In one of his more powerful vlogs of the last few years, a nervous Troye made his biggest statement by announcing he was gay.
在近几年来他最具有影响力的博客之一，紧张的戳鹅做了一个最重大的宣布--宣布他是gay。
Looking into the camera, he revealed he was on the path to becoming someone he was equally terrified and obsessed with, his "true self".
看着镜头，他透露着他正成为一个他同样害怕而又执着追寻的人，他“真实的自己”。
This was declaration the young singer had feared.
这个正是戳鹅所担忧的声明。
With a fan base predominantly made up of girls, Troye had worried this news had the potential to ruin him as well as his career.
戳鹅绝大多数的粉丝都是女孩，戳鹅担心这个消息会摧毁他和他的事业。
Instead, the opposite happended.
相反的，事情往戳鹅担心的相反的方向发展了。
Fans embraced the revelation, supporting the star more than ever, while a new crop of followers began to listen up.
粉丝们接受了这个事实，对戳鹅更加关怀和支持了，同时有了一批新的追随者开始倾听。
From the suburban streets of Perth to the bright lights of Sunset Boulevard in Los Angeles, it seems fans can't get enough of Troye.
从珀斯郊区的街道到洛杉矶日落大道的明亮灯光，粉丝们对戳鹅仍爱不释手。
But now it's the music industry and the rest of the world that are following suit.
如今来着音乐界和世界各地，有更多的人追随戳鹅。
Besides soaring up the charts, amassing millions of followers and opening a much-needed dialogue for gay youth, Troye has also proven that we are indeed living in a different time.
除了在排行榜上一路飙升，积累了数百万的追随者和为同性恋青年开启了亟需的对话之外，戳鹅也证明了我们确实生活在一个不一样的时代。
A time of opportunity where anyone can make anything possible, no matter where they can are in the world.
一个机遇的时代，任何人都可以让一切变成可能，无论他们在世界的那个角落。
Troye has successfull conquered the Internet and the music industry.
戳鹅成功的立足在互联网和音乐界。
The only question is - what will he do next?
唯一的问题就是--下一步他要做什么呢？
If there's one thing Troye has proven during the last few years it's that youth is definitely not wasted on the young.
如果说戳鹅能在过去几年里证明一件事，那就证明年轻人的青春绝不会被浪费。
💙A TIME OF OPPORTUNITY WHERE ANYONE CAN MAKE ANYTHING POSSIBLE, NO MATTER WHERE THEY ARE IN THE WORLD.✌✈️
💙这是一个充满机遇的时代，任何人都可以让一切变成可能，无论他们在世界的那个角落。✌✈️
FULL NAME: TROYE SIVAN MELLET
full name: Troye Sivan Mellet
全名：Troye Sivan Mellet
D.O.B.: 5TH JUNE 1995
出生日期（Date of Birth）： 1995年6月5日（我只差了两天，算上时差只差一天，四舍五入同一天生日了）
HOMETOWN: PERTH, AUSTRALIA
hometown: Perth, Australia
家乡： 澳大利亚 珀斯
BIRTHPLACE: JOHANNESBURG, SOUTH AFRICA
birthplace: Johannesburg, South Africa
出生地： 南非 约翰尼斯堡（位于南非东北部）
SIBLINGS: TYDE, STEELE AND SAGE.
siblings: Tyde, Steele and Sage.
兄弟姐妹：Tyde, Steele 和 Sage.
MOST UNFORGETTABLE MOMENT:
COMING OUT ON YOUTUBE IN 2013 - THREE YEARS AFTER HE FIRST MADE THE ANNOUNCEMENT TO HIS FAMILY (THE VIDEO HAS SINCE BEEN VIEWED MORE THAN 4 MILLION TIMES).
Most unforgettable moment:
难以忘怀的片刻:
Coming out on Youtube in 2013 - three years after he first made the announcement to his family(the video has since been viewed more than 4 million times).
2013年在油管上公开出柜--是在他第一次跟父母出柜的三年后【戳鹅95年出生，2010年向家里人出柜即15岁时，照应HEAVEN中的歌词So I'm counting to fifteen，2013年8月8日时戳鹅18岁成年，算是成年后履行的第一个重要的事】（这个视频已经有了400万的播放了）【现在播放量已经达到886百万次，链接：https://www.youtube.com/watch?v=JoL-MnXvK80&t=7s】
(夹带私货，分享下我喜欢的歌词捏)
You never think that you can fly
You'll always swim aginst the tide
Don't you know your pain is mine?
And I would die a thousand
times to ease your mind
To ease your mind
soonnnnnnnnnnnn~
