ウイルスが広(ひろ)がる　政府(せいふ)「若(わか)い人(ひと)に早(はや)くワクチンを打(う)つ」

[2021年7月28日 16時25分]

東京都(とうきょうと)では27日(にち)、新(あたら)しいコロナウイルスがうつった人(ひと)が、今(いま)まででいちばん多(おお)い2848人(にん)になりました。

东京都27号，新冠确诊人数达到2848人，迄今为止最多。

東京都(とうきょうと)によると、入院(にゅういん)する人(ひと)は40歳(さい)から59歳(さい)の人(ひと)が多(おお)くなっています。このため、政府(せいふ)はこの年齢(ねんれい)の人(ひと)たちにできるだけ早(はや)くワクチンを打(う)つことを考(かんが)えています。そして、病気(びょうき)がひどくならないようにする新(あたら)しい薬(くすり)も使(つか)っていくと言(い)いました。

根据东京都消息，住院患者年龄集中在40岁到59岁之间。因此，政府呼吁这个年龄段的人应该尽早打疫苗。此外，为防止病情恶化，将使用新的药物投入治疗。

菅(すが)総理大臣(そうりだいじん)は「インドで見(み)つかった『デルタ株(かぶ)』のウイルスがうつる人(ひと)も増(ふ)えています。東京都(とうきょうと)などと協力(きょうりょく)して、ウイルスが広(ひろ)がらないようにします」と言(い)いました。記者(きしゃ)が東京(とうきょう)オリンピックについて質問(しつもん)すると、菅(すが)総理大臣(そうりだいじん)は「中止(ちゅうし)することは考(かんが)えていません」と答(こた)えました。

菅义伟总理大臣说道“印度发现的德尔塔病毒日本感染人数增加。东京等地请一起协力防止疫情扩散。”记者提问总理大臣关于东京奥运会相关问题，菅义伟回答到“没有中止奥运会的打算。”

原文链接：https://**************/news/easy/k10013164261000/k10013164261000.html