特大喜讯，他们拍了共浴的戏 | Animageplus体感预报双人采访翻译（节选）

（前略）

——饰演的角色跟自己有什么共同点吗？

樋口：我跟瑞贵有很多相似之处，例如表面看起来似乎面对喜欢的人会很坦率，但其实有时也会无法将自己的想法宣之于口，也会顾虑很多之类的。类似这样的地方我都能产生共鸣：“我懂！”，估计每个人都有过这样的经历吧。

增子：我反而没什么共同点。阿叶走路的节奏是慢悠悠的，但我经常被周围人说走路飞快，还有就算有人跟我说“我出钱保证你的生活起居你来我家住”我应该也是不会去的吧（笑）。

——在拍摄过程中有发现对方意外的一面吗？

樋口：他很有搞笑天分，非常有趣。因为我是很喜欢搞笑的，所以这是一个很开心的发现。

增子：我对幸平喜欢搞笑这一面也感到意外。但多亏了喜欢有趣的事物这个共同点，我们很快就能打成一片了。

樋口：在拍摄的间隙两个人经常在打闹（笑）。

——拍摄过程中有什么印象深刻的趣事吗？

樋口：有个瑞贵和叶两人一起洗澡的场景，安村导演说“也想看看从反面拍的画面”，但要从相反方向拍的话，就必须走在浴缸的边缘，越过窗户。于是安村导演拼了命地走在非常细的浴缸边缘，那个姿势非常可爱，看到不由得笑了出来（笑）。

增子：那个是真的笑了（笑）。“干脆从玄关出去绕着拍不是更快一点吗！？”，这个那个的似乎是费了老大劲儿的样子，我想导演应该是想着“得赶紧拍才行！”，所以走上了一条荆棘之路。

【喜欢晴天的樋口桑，以及喜欢雨天的增子桑】

——回到原著上，有什么关于“天气”的趣闻吗？

增子：我最喜欢雨天了，所以每到梅雨时节都会很开心。有时候还会不撑伞出门散步去接受雨水的沐浴。如果你看到有人不打伞走在大雨中，那大概就是我（笑）。

——（笑），——你是喜欢雨水的哪里呢？

增子：我从很久以前就喜欢雨天的气息，尤其最喜欢柏油路潮湿的味道，另外我还很喜欢下雨天在人造草坪上踢足球。

樋口：会变得“唰唰的”呢。

增子：对对。我喜欢球唰地滑出去的那种感觉。

——樋口桑你呢？

樋口：我喜欢晴天。在天气晴朗的日子，会一个人上屋顶发呆想事情，或者在外面读剧本。

——跟增子桑形成鲜明对比呢。

UP：（笑）。

原采访链接：https://animageplus.jp/articles/detail/53855/1/1/1