【wiki渣翻】昂果伊Unggoy（三）文化
原文来自Halopedia词条Unggoy
网址：https://www.halopedia.org/Unggoy
虽然星盟不断进行文化入侵，昂果伊文化在很大程度上已被消灭，但由于他们固有的坚韧，他们确实保留了一定程度的文化特点。在已知的社会中，昂果伊通常生活在小型部落社会中，这些社会通常被定义为母系氏族。昂果伊人的家庭关系复杂，有多个男性与女性共同生活。在巴拉霍，昂果伊人必须要不断地生产食物，以确保他们有足够的食物过冬；且每天都要焚烧死于巴拉霍瘟疫的人的尸体，以防感染扩散。在星盟到来后，这两个问题都得到了解决。昂果伊人普遍认为，他们种族的三大支柱在于坚固、敏捷和杀伤力（ruggedness, agility, and lethality）。睿智的Ang'napnap the Enlightened、有号召力的Awlphhum Who Became Tolerable以及足智多谋的Yayep the Archdeacon of Indolence被认为是他们种族的三大英雄。
许多昂果伊人对人类的文化很感兴趣。在星盟时期，昂果伊人喜欢通过黑市交易一些人类的通讯信息，比如肥皂剧和情景喜剧。昂果伊人经常相互赌博，玩游戏。其中一个很特别，狩猎岩石（Hunting rock），两个昂果伊人竞争谁杀死最多的灌木蛆。昂果伊人还将其加入到甲烷储罐中来充当休闲麻醉剂。苯被他们称作“可爱的肺金（Lovely lung gold）”和“神圣芳香剂（sacred aromatic）”，也被认为是一种娱乐性药物。
星盟中的角色
“但是，他们是朝圣之旅最忠实的追随者之一，在战场上大量牺牲，如此高产的他们似乎是随时准备将自己扔到战争的祭坛上。”——明晰先知《星盟历史笔记》有关昂果伊人的记载。
圣西姆人认为昂果伊人很笨，通常将其强迫部署进劳动岗位或作为炮灰投入到战斗中。在交战期间，他们经常被部署作为地面第一波攻击，或者类似的行动。大多数星盟战舰上服役的昂果伊人都负责监控人类通信，导致他们相比于其他种族能掌握更好的英语。博爱之城低等居住区住着大量昂果伊人，他们居住的地区富含甲烷，因此不需要储罐呼吸。
昂果伊人在星盟中地位低下是出于种族偏见，而非固有才能。尽管生存环境很差，他们没有参与最高议会的代表，而是通过协调部管理。除了哈洛克外，几乎所有的星盟种族都会虐待昂果伊人。在星盟社会中，他们被视作二等公民。昂果伊人与齐格亚尔人关系特别紧张，齐格亚尔人是星盟等级略高的种族。尽管这俩种族地位类似，但齐格亚尔人有更高的独立性，并且经常被星盟中其他个体做青睐。昂果伊人很崇拜充当圣西姆人守护者的向菲力欧人，但他们也一样厌恶向菲力欧人虐待他们。虽然他们本质上是奴隶种族，但昂果伊人很大程度上保留了他们的文化身份，并在过去不止一次反动叛乱。在2462年昂果伊人叛乱前，他们没有被赋予在战斗中使用武器的权力。而这一叛乱向向菲力欧人证明了他们可以成为坚定且称职的战士，他们得到了更好的训练和武器，并加入到向菲力欧部队。在昂果伊社区内，由于他们时刻面临着恐惧，对其他星盟种族都存在强烈的仇恨。这让许多昂果伊人相信，有一天，一个声音会引导他们在一个充满甲烷的天堂中获得自由。
昂果伊通常会遵守向菲力欧人给予的简单指令，如“有疑问就开枪”、“不碍事就能多活一天”。尽管被星盟轻视，但许多昂果伊人是星盟宗教和朝圣之旅的坚定追随者。他们的执事经常在飞船上布道，以提高士气，并教导船上的昂果伊人星盟的知识。如，一位叫Dadab的执事在一艘吉拉汉尼人的巡洋舰上布道，并向昂果伊人传授星盟的宗教知识。吉拉汉尼人允许Dadab传播这些教义，因为他们相信这能提升昂果伊人的能力并给他们带来帮助。
语言
他们的母语由类似狗叫，由吱吱声和咕噜声组成。虽然大多数人在很大程度上无法理解，但可以借助翻译软件。“昂果伊”这个词本身并不是他们的词汇，而是他们物种的向菲力欧语。他们也完全能够说各种人类语言，并为此感到非常自豪。
命名规则
昂果伊人通常有非常简单的拼音名。常用名，如Yayap和Dadab，以重复的辅音开头，由两个音节组成。其他名称通常由带有辅音簇的单个音节组成，例如“Flim”。也有一些例外，其中名字在遵循第一种命名方法时具有比通常更多的辅音，例如Kwassass。经常，他们的名字是回文（正反读都一样），如Zawaz。
向菲力欧人不允许昂果伊人在为星盟服役期间保留姓氏。相反，他们通过家族中著名族长的名字和出生地正式表明自己的身份。这位族长可能是昂果伊人的叔叔，祖父，甚至是他们先祖崇拜中神话般的父系。这种识别方法的一个例子是“Yayap, son of Pum. Of Balaho's blasted scablands”。随着人类星盟战争的结束，在向菲力欧之剑和朱·穆达玛派系下服役的个别昂果伊人已经开始用回姓氏，例如Dimkee Hotay。
