欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

渣自翻 诗人的灵魂L'Ame De Poetes

2022-09-19 16:25 作者:韩法混血十萝Official  | 我要投稿

L'Ame De Poetes - Jacqueline Francois

Longtemps longtemps longtemps

Après que les poètes ont disparu 好久好久好久以前,当诗人멘们消失后

Leurs chansons courent

Encore dans les rues 他们的香颂依然泡在街上 说人话:余音绕街

La foule les chante

Un peu distraite

En ignorant le nom de l'auteur

Sans savoir pour

Qui battait leur cœur 人们为他们歌唱,因为不造他们的名字,所以漫不经心,但是不知不觉,内心也受到悸动

Parfois on change

Un mot une phrase

Et quand on est à court d'idées 有时候人们倡到某게字字or某句话,但系又不造啥意思,就会라라라라라

On fait la la la la la la

La la la la la la

Longtemps longtemps longtemps

Après que les poètes ont disparu

Leurs chansons courent

Encore dans les rues

Longtemps longtemps longtemps

Après que les poètes ont disparu

Leurs chansons courent

Encore dans les rues

Qui rendent gais qui rendent tristes 

Filles et garçons

Bourgeois artistes

Ou vagabonds 他们的歌曲使得낞男孩,女孩,布尔乔亚们,艺术家或者流浪汉们开心or不开心。。。


渣自翻 诗人的灵魂L'Ame De Poetes的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律