欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

麻将的二择(完结)

2020-05-28 20:26 作者:零之审判者  | 我要投稿

版权说明:个人汉化,无商业利益,原书所有版权归作者みーにん和梶本琢程所有,未经允许请勿转载。                            

作者的个人主页为 https://note.mu/meaningless777。                  

该书为みーにん的统计麻雀战术书籍系列最新作,相关联的作品有《统计学麻雀战术》,站内有汉化组更新内容,https://space.bilibili.com/5494229。                           

本书以统计天凤凤桌数据得到的结论为基础,给出了许多二择问题的合理回答,并附有数据之泉等豆知识栏目,易读易记,基本做到了宣传语“只要知道就能变强”。                         

有能力的朋友请购买原版支持,祝各位雀力精进。                        

本期为后记和本人感想。

后记1
后记2

各位阅读到了最后的朋友们,大家好,我是译者。在最后我想跟各位谈谈我的感想。

首先介绍下本人的背景吧,我毕业于北京大学数院,之后也将前往东京大学进行贝叶斯、神经网络、生信等方面的研究。考虑到这样的分享肯定侵犯了出版社和作者的著作权,我在赴日后也将不再进行类似的汉化。但是现在仅b站上就出现了许多教练,翻译较新的战术书,我想各位依然能有许多资源提高自己的雀力。当然,一些公开的论文,比如我在两年前翻译了爆打AI的两篇文章,我在之后也会进行类似的分享讨论。

然后,我想对这本去年发行的以统计数据为基准的战术书做些总结。

1. 大家对局收支的理解是否已经很清楚了呢,如果不清楚的话请参考https://www.bilibili.com/read/cv3450955。基于局收支进行二择的判断对于以得点为主要计分的规则(如最近的全国(上海)高校团体赛)是非常合适的,而对天凤雀魂高段位场的避四游戏是很不合适的。仅在东一这种收支和顺位成线性比例的情况下才比较准确(参考https://www.bilibili.com/read/cv6022827的A16-1)。在其他局面下我还是之前推荐的500和1000点分界。高于1000的局收支差没必要继续讨论,低于500的局收支差选择保守,之间的局收支差根据您的点数等场况判断。正如读者而言“没必要完全信赖数据,要明白数据的来源,明白数据的适用范围”,由于书中的数据是凤凰桌这一高手们的对局的统计,因此在较低级别(通常较为开放,横移动高)对战时,基于本书的战术选择肯定不是最优解,有获取pt更快捷的打法。

2.大家对这二十多节汉化的内容,还能够回忆起哪些曾惊讶到你的结论呢,欢迎各位在评论区留言。我这里抛砖引玉,谈谈自己虽然不一定惊讶,但觉得太有用了的结论。

①4/6比5危险,如果你想拆45或56搭子的话,请先把危险的4或6走了吧,更何况5还可能摸到赤宝成雀头。(https://www.bilibili.com/read/cv3260636

②8巡目立直,山里还剩3枚时和率5成,还剩8枚时和率7成多。这个挺让人惊讶的吧,但我在观战麻将时用这个估计方法还确实挺准的。(https://www.bilibili.com/read/cv3270450

③特定的人满贯和牌可能性不超过8%。所以大家明白有满贯的点差的话多么安全了吧,反之凹满贯有多难也清楚了。(https://www.bilibili.com/read/cv3287570

④早外比筋牌安全,筋牌比oc安全。晚巡字危险,其他时候字安全。知道这些的人已经很多了吧。(https://www.bilibili.com/read/cv3511521

⑤9立直时6比3安全,这个很有用,但是实战时很多人不注意。(https://www.bilibili.com/read/cv3612071

⑥打点相差太多时选择立直和愚型高打点吧,立直或者愚型听牌的和率被很多人低估了。(https://www.bilibili.com/read/cv3660038

⑦立直听字铁强,当然听筋牌的19更好。最近七对时,选择不听中张赤宝而立直听字然后得到满意回报的人越来越多了。(https://www.bilibili.com/read/cv4070006

⑧2600以上好型或3900以上的听牌日天日地,对攻亲家满贯也只需要5200以上好型。(https://www.bilibili.com/read/cv4214267

⑨两家立直自家听牌型较差,或一家立直但自家较差手牌一向听时,即使局收支打法都是弃和。(https://www.bilibili.com/read/cv5898578

⑩打点和形状都不错的好牌即使是振听立直都很赚,也就是所谓的“交大绝学”?(https://www.bilibili.com/read/cv6222110

3.感谢各位朋友们读到了最后,这个作品的汉化我尽量做到了还原本意,但囿于自己不符合北大气息的文字水平,肯定有许多拗口的地方。希望各位多多包涵,雀力日进。


麻将的二择(完结)的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律