【中日自譯】高橋直純的照片日記 2023.10.02.

見ちゃった(灬ºωº灬)✧˖°⌖　

看到了(灬ºωº灬)✧˖°⌖　

译/風默然　

ついに！！！！！

見てしまった！！！！！

♪₍₍ ٩(๑˃ꇴ˂๑)و✧*｡‧˚₊*̥

アレ！！！！！！！

终于！！！！！ 去观看了！！！！！ ♪₍₍ ٩(๑˃ꇴ˂๑)و✧*｡‧˚₊*̥ 那部作品！！！！！！！

*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*

映画

『デジモンアドベンチャー02

THE BEGINNING』

电影 『数码宝贝大冒险02 THE BEGINNING』

*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*

試写会に先駆けての、

関係者試写会♪

‧˚₊*̥⸜(*'꒳'* )⸝‧˚₊*̥

数日間、数回枠があって。

役者陣みんなどこで行くのかなー？

…と、思ってたら…。

在试映会之前举办的 作品相关人员参加的试映会♪ ‧˚₊*̥⸜(*'꒳'* )⸝‧˚₊*̥ 在几天内，发生了好几次。 各位演员都到哪里去了呢ー？ …正在疑问着…。

(灬ºωº灬)

けっこーいた！！！！

ʬʬʬꉂꉂ　ｧ,､'`,､'`,､('∀`) '`,､

(灬ºωº灬) 其实来了好多！！！！ ʬʬʬꉂꉂ　啊哈哈哈哈哈('∀`)哈哈

わーいわーいꪔ̤̮ꪔ̤̮ꪔ̤̮

＊.*⸜(*ˊᗜˋ*)⸝*.＊

哇ー咿哇ー咿ꪔ̤̮ꪔ̤̮ꪔ̤̮ ＊.*⸜(*ˊᗜˋ*)⸝*.＊

…でも。

みんなそれぞれマネージャーさんと一緒に、

離れ離れの席に座って、

じーっくり集中して見る…そんな感じ♪

(๑' ')๑, ,)⁾⁾

他にもたくさん関係者の皆様がいて…。

緊張感が…と、俺は思いつつ…。

のめり込んで見てました♪

(๑•̀ㅂ•́)و✧ｸﾞｯ!

…不过。 大家都与各自的经纪人在一起， 坐在分散的座位上， 专心致志地观看…是这样的感觉♪ (๑' ')๑, ,)⁾⁾ 还有很多其他的相关人员…。 我一边想着…有种紧张感…。 一边看得沉迷其中了♪ (๑•̀ㅂ•́)و✧挥拳!

感慨深いなぁ…。

20年以上すぎて、

子供たちが大きくなって、

この作品がまた映画になるなんて！！

監督も見てた世代。

子供たち役声優も見てた世代。

モンたちと新たなストーリー。

ルイくんが！ウッコモンが！

まためちゃくちゃ魅力的なキャラクター！！！

ストーリーの中にどーっぷりと入り込んで、

のめり込んで見入ってました♪

ჱ̒⸝⸝•̀֊•́⸝⸝)

感慨万千啊…。 20多年过去， 孩子们都长大了， 这部作品竟然又拍成了电影了！！ 导演那一代人也看过这部作品。 孩子们的声优这一代人也看过这部作品。 和数码兽一起书写的全新的故事。 类君！乌科兽！ 也都是非常有魅力的角色！！！ 不禁彻底沉浸在故事之中， 看得入迷了♪ ჱ̒⸝⸝•̀֊•́⸝⸝) （译注：这次的剧场版新加入的角色全名叫大和田类(大和田ルイ)，新的数码宝贝叫乌科兽(ウッコモン)。官方没有给出正式的中文译名，这里参考了宝岛的新闻暂译为这两个名字。）

進化のシーンは、やっぱ何回見ても、

グっとくる。。。

(⑉꒦ິꇴ꒦ິ⑉)✧˖°⌖

絵がまたカッチョエエ！！！！！

ｵｫｫｰｰｰ!! w(°ﾛ°;w(°ﾛ°)w;°ﾛ°)w ｵｫｫｰｰｰ!

戦闘シーンも、

カッチョエエ───────！！！！！！

(*°ﾛ°)(*°ﾛ°)(*°ﾛ°)ｵｫｫｫ〜｡:*+ ゜+*:.｡☆

身体が右に左に動く動くʬʬʬꉂꉂꉂ(ˊᗜˋ*๑)ʬʬʬ

进化的场景，无论看多少次， 都会热泪盈眶。。。 (⑉꒦ິꇴ꒦ິ⑉)✧˖°⌖ 画面也很帅气！！！！！ 哦哦哦ｰｰｰ!! w(°ﾛ°;w(°ﾛ°)w;°ﾛ°)w 哦哦哦ｰｰｰ! 战斗的场景 也酷毙了───────！！！！！！ (*°ﾛ°)(*°ﾛ°)(*°ﾛ°)哦哦哦哦〜｡:*+ ゜+*:.｡☆ 身体忽左忽右地动来动去ʬʬʬꉂꉂꉂ(ˊᗜˋ*๑)ʬʬʬ

終わってから、

なんか結局、撮影会…みたいにʬʬʬ

それもまた嬉しい！！！

√(˶ᵔΦᵔ˶)√)))Ov

观影结束后， 好像最后，变成了摄影大会…的样子ʬʬʬ 这也让我好高兴！！！ √(˶ᵔΦᵔ˶)√)))Ov

5日は、残念ながら…の方も、

けっこういらっしゃるみたいで…。

ゴメンね〜。

でも。

やはり、直接お会い出来る機会は、

嬉しいので楽しみにしてまーす！！！

応援よろしくお願いしまっす！

( b°³°)b°³°)b°³°)b

5号那天，很遗憾（不能参加试映会）… 的观众好像也不少…。 抱歉哦〜。 不过。 果然，能有直接和大家见面的机会， 我很高兴，充满期待！！！ 各位前来支持我们，还请多多关照！ ( b°³°)b°³°)b°³°)b

入場者特典のオーディオドラマ！？

なんか、あれ、是非聴いて欲しい！

…って思ったよ。

今回の映画が、より楽しめるものだと思うー！

ゎ‹₍₍ο(*⸝⸝˃ ᵕ ˂⸝⸝*)ο₎₎ゎ‹したもん！

ゲットできたら、、、？なのかなー？

ちゃんとわかってなくて…。

詳しくはオフィシャルサイトを見てみてね♪

入场者特典的音频广播剧！？ 总觉得，那个，希望您一定要听一下看看！ …我是这样想的喔。 听过以后，会让这次的电影更有趣的！ 因为会感到很兴奋₍₍ο(*⸝⸝˃ ᵕ ˂⸝⸝*)ο₎₎激动！ 如果能入手的话、、、？就会这样吧ー？ 我不清楚具体流程…。 详细内容请去官方网页浏览哦♪

入場者プレゼントの内容が解禁に9月29日ムビチケ発売開始！

入场者礼物的内容解禁9月29日开始发售观影票！ （链接：https://www.toei-anim.co.jp/movie/digimon-adventure/news/2023092701）

#デジモン

#デジモンアドベンチャー

#デジモンアドベンチャー02

#THE_beginning

#ワームモン

#数码宝贝 #数码宝贝大冒险 #数码宝贝大冒险02 #THE_beginning #虫虫兽