【东方PV】EastNewSound｜clear vision『纯狐』【中...

あの煌めきはこの深淵を

那道光輝　照耀這片深淵

知らず瞬き，誰もがそれを…

在未知的瞬間　將所有人覆沒

誰の目を気にしてるのと

在意著他人目光

綺麗事は並べ飽き

我厭倦這些並茂的華麗之事

いつの日か自間（問い）は薄れて

何時開始　捫心自問的次數變少了

気付かぬ振りし続けて

繼續假裝著若無其事的模樣

何を救えるの—— ？

何能救贖—— ？

もう理由さえ 分からぬ痛み

我已經連這痛處的理由都不明白

同じ空など俱に出来ずに

與你共俱於這片大空之下　我做不到

虚しさを搔き同しては

攪和在虛空的是

無価値 怠惰 誤魔化して

無價值　怠惰　蒙蔽在我眼前

小さな箱に閉じこもり

活在自己的狹隘箱子裡

気付いた振り 諦めて

若是放棄去裝作若無其事

いつか壊れるの—— ？

總有一天會崩潰吧—— ？

純粋な想い抱えて

環抱著純粹思想

綺麗な言葉集めて

收集著美麗之言

あの煌めきは 深淵を

那道光輝　將這片深淵照亮

知らぬ振りは もう終わり

若無其事的模樣　已經消失

誰か助けてと——？

「誰能幫幫我」