关于对《太仓县志》方言描述的纠正
《太仓县志》对各乡镇方言的描述（如图所示）:
然而，这些描述实际上有很大问题。北片的璜泾、沙溪、时思等地并非像县志所言“有较重的常熟音”、“有翘舌声母”，发音与常熟方言区别明显。太仓境内带有明显的常熟口音且有翘舌声母，只有鹿河、王秀、归庄三乡的部分地区。（顺便提一句，up主是璜泾的，并不认可璜泾话“带有明显的常熟音”） 语宝平台对域内方言的描述（比县志靠谱）
县志对太仓大部分的口音归结为“语音接近昆山”，实际上太仓全域只有双凤西部个别村落接近昆山语音。翻阅《昆山县志》可知，昆山东部兵希、蓬朗等乡镇也带有明显的太仓口音。
县志对南部乡镇口音的描述并没有太大问题。嘉定、宝山中北部乡镇的语音与太仓话一致性较高。包括游汝杰、许宝华等学者也将太仓、嘉定、宝山归为同一个方言大区。（如图所示）
（出自《苏南和上海吴语的内部差异》）
