外国人申请工作签证，工作经验怎么算?

外国人来华工作许可的办理，最基本的条件就是有合法经营的当地公司聘用，拥有大学本科学士学位，2年及以上相关的工作经验，才可以顺利办理。

The most basic conditions for foreigners to apply for work permits in China are to be employed by legitimate local companies, to have a bachelor's degree, and to have more than 2 years of relevant work experience.

关于2年相关工作经验证明的常见问题：Frequently asked questions about 2 years of relevant work experience:

1、问：2年相关工作经验可以是国外或者是国内的吗？

答：可以的，工作经验不分国内外。

Q: 2 years of relevant working experience be overseas or domestic?

A: Yes, work experience is not domestic or foreign.

2、问：外国人之前在国外就业，工作经验证明是否需要大使馆认证吗？

答：不需要。

Q: If a foreigner has worked abroad before, does the embassy need to certify his/her work experience?

A: No.

3、问：外国人工作经验不够两年，可以申请工作签证吗？

答：可以申请，但大概率会被拒绝。

Q: Can a foreigner with less than two years' work experience apply for a work visa?

A: Most likely will be rejected.

4、问：在国外工作经验证明需要翻译成中文吗？

答：所有外文的文件资料，都需要先翻译成中文才可以提交哦。部分地区城市还需要公证才可以提交。

Q: Do I need to translate my work experience abroad into Chinese?

A: All documents in foreign languages need to be translated into Chinese before they can be submitted. Some cities still need notarization to be able to submit.

5、问：已取得TEFL证书，想申请英语教学职位，没有2年工作经验可以申请工作签证吗？

答：可以申请的，持有有效的TEFL / TESOL或CELTA证书，无需工作经验，但申请人必须为英语母语国籍。

Q: Can I apply for a work visa if I have obtained a TEFL certificate and want to teach English without 2 years of working experience?

A: applicants can apply with a valid TEFL/TESOL or CELTA certificate. No work experience is required, but applicants must be native English speakers.

6、问：在校期间，曾在国外工作实习过的，是否可算积累工作经验吗？

答：可以。

6. Q: Do I need accumulate working experience if I have worked as an intern abroad during your college years?

A: Ok.

7、问：优秀应届毕业生,是否需要工作经验吗?

答：不需要。

Q: Do I need work experience for outstanding graduates?

A: No.

8、问：当取得外国人工作许可证之后还需要办理什么手续？

答：需要向当地出入境管理局申请办理工作类居留许可。

Q: What procedures do I have to go through after I get a foreigner's work permit?

A: You need to apply for a work residence permit from the local Entry-exit administration.

9、问：工作签证要求的必须工作经验两年，不是申请职位的相关工作经验可以吗？

答：不可以。

Q: Two years of work experience, but not relevant for the position to be applied for, is that ok?

A: No.

10、问：如果有多段工作经验，但都与申请工签的工作职位无关或职能性质不同，可以申请工作签证吗？

答：不可以申请，因为工作经验必须与申请工签的企业行业和职位相关。

Q: Can I apply for a work visa if I have more than one period of work experience that is not related to the position I am applying for or of a different function?

A: No, because the work experience must be relevant to the industry and position in which you are applying.