【不可轻信】道吉措姆

ཡིད་སེམས་གཏད་ས་མ་རེད།丨不可轻信

ཚིག གནམ་ལྷ་འབུམ།  词 南拉本

དབྱངས། སྙིང་རྩེ་རྒྱལ།  曲 娘则加

ལེན་མཁན། རྡོ་རྗེ་མཚོ་མོ།  演唱 道吉措姆

1

མཚོ་ཆུང་ནོར་བུ་གཡས་འཁྱིལ།

ངང་ངུར་འཁོར་ས་མ་རེད།

མཚོ་མོ་སྙིགས་རོས་བཀང་ན།

འདི་ཕྱི་གཉིས་ལ་བྲལ་འགྲོ།

སྐྱོ་བའི་མཆི་མ་མེད་རུང་།

དྲན་གདུང་སེམས་ཀྱིས་མནར་འགྲོ།

圣洁措琼诺布

并非鸳鸯爱巢

湖泊满目疮痍

自此阴阳两界

若无伤心之泪

思绪凌乱不宁

2

གཙང་ཆབ་གཡུ་འབྲུག་སྔོན་མོ།

གསེར་ཉ་འཁྱུག་ས་མ་རེད།

ཉ་རྒྱ་རྡེང་ལ་བཀྲམ་ན།

ཚེ་སྲོག་ཆུ་དང་བྲལ་འགྲོ།

རྡོ་ལ་གདུང་སེམས་མེད་རུང་།

ཆུ་མོའི་འབབ་སྒྲ་འགྱུར་འགྲོ།

碧水荡着涟漪

却非金鱼之家

渔网撒向水中

鱼儿即刻殒命

石块岿然不动

只听涛声远去

3

རྒྱུས་མེད་གྲོང་གི་མི་ལ།

ཡིད་སེམས་གཏད་ས་མ་རེད།

ཕྱུག་པོའི་རྒྱུ་ལ་འཁོར་ན།

ཚེ་གཅིག་དམ་བཅའ་བརྗེད་འགྲོ།

རང་སེམས་ཁོ་ཐག་ཆད་རུང་།

སྡུག་གི་ཁུར་བོ་ལོག་འགྲོ།

城中陌生之人

不可轻易信任

留恋富人之财

忘记此生承诺

纵让你心失望

久久难以释怀