【Slow Damage 】il 不成熟的歌词翻译

「お前の望みを叶えてやろう」

「我会实现你的任何愿望」

犠牲はつきもの Death Wish

同时也必然有牺牲 Death Wish

 「たった一つ渡せばいいだけ」

「只需付出一样」

大切なものを Smokey Ethic

最珍贵的东西 Smokey Ethic

キミから 清やけく

你吐出的欲望

吐き出した 欲望は

是如此理所应当

半端なリネンじゃ

那破碎不堪的亚麻衣

隠しきれない

已经不能再掩饰你

触らせない

不被允许触碰的

愛しきダメージ

那惹人怜惜的伤口

花の色めき 宙に惑う妖艶

好似空中迷漫的花朵般妖艳

この一瞬でいい

这一瞬间足矣

Slowly Damage 

唯 堕ちれば良い

只需耽溺其中就好

(oh my darlin')

キミが誰かに食まれた日には

在某天被吃掉的你

マルムマルスで悶絶　Ah

无法承受禁果的苦楚 Ah

面倒くさい　呼吸するのさえ

一切都让人心烦   甚至只是呼吸

これでいい　今見ナイ　未来

这样就好  得过且过即使前途未卜

冒涜の絵本

亵渎神明的绘本

めくっては破るエチカ

不断翻阅的话 伦理也会随之崩坏

天国 or 地獄

不管最终会到达天堂还是地狱

きかせてリリカ

就让我都了解吧  通过镇痛剂(lyrica

I love il

Empty Thirsty

Slowly Damage

どこへも 逃げたりしなくたって良い

你不需要四处逃避

この一瞬でいい

因为这一瞬间足矣

Stunning Damage

Ah 患っている

Ah 你在遭受神的责难

 

Empty Thirsty

Slowly Damage

制しきれない

不能自抑

自由の羽根ひろげ

展开自由的双翼

この一瞬でいい

这一瞬间足矣

Stunning Damage

非論理的で「il」

不合逻辑的「il」

触らせない

不被允许触碰的

哀しきダメージ

那令人悲伤的伤口

花の色めき宙に遊ぶ　You’re win

好似在空中飘荡的花的色泽般 You're win

I love il

Slowly Damage

Happy Story

唯 キミであれ「il」

做你自己就好「il」

（煉獄のサタンに妬かれたい）

（希望自己被炼狱中的撒旦嫉妒）

（夹杂了不少个人理解在里面有些地方不想直译

语言水平有限 有错麻烦指出♥