死亡守卫背景介绍:瘟疫星球
很高兴又在新的一年里看到你们,诸位死亡守卫同盟,我是安静的云辉,在扭曲黑暗亚空间深处,慈父的花园里,我向你们致以新年的问候。
由于亚空间违反现实规则的通讯,我的更新频率极不稳定。但是我依然坚持在有限的空闲时间里,在观看大不净者熬住瘟疫之余,与你们讨论有关14军团的背景

瘟疫星球(PLAGUE PLANET)瘟疫星球本来是一个叫做Eliathada的灵族星球,在灵族陨落后这个世界就坠落到了恐惧之眼的深处。后来莫塔里安被荷鲁斯安排在这颗星球上。于是这个世界就成为了死亡守卫的新驻地。莫塔里安把这个世界变成了一个充满剧毒,痛苦和恐惧的地方。充满疾病的浓雾终年笼罩着星球。或许是千子的命名,或许不是,但这个世界后来就以瘟疫星球的名号被世人所知。

莫塔里安按照他对出生地巴巴鲁斯的记忆重新塑造了这个世界。所有的一切皆由莫塔里安统治,他坐在这个星球的最高处,就像他的养父在巴巴鲁斯一样。这个世界上布满了纳垢的神殿,连高山的山顶也不例外。七座巨大的山峰,每一个上面都驻扎着一个瘟疫连。其中最大的,黑色宅邸,莫塔里安的住宅,连接了三座山脉。它也被叫做低语尖塔。在地下分布着规模巨大的隧道城市和混沌工厂,它们为死亡守卫带来大量的武器和其他混沌资源,甚至莫塔里安本人也不清楚它们的具体规模。
死亡守卫瘟疫战士一般不会参与到平民的活动中,除了那选择与他们并肩作战队友的时候。在化脓的山谷里,纳垢的忠实信徒在分成三瓣的生锈铁质平台上为了加入死亡守卫而战。而其余的平民则蜷缩在小村庄里面,他们都患有各种各样的疾病,他们中的一些人得到了纳垢的青睐,成为了冠军,并且在将来,他们也可能升魔成功而变成恶魔亲王。

重点:死亡守卫的招新手段:
除了在上文提到的在瘟疫星球上选择平民,还有其他的办法招新,这个内容在混沌星际战士八版圣典里面有提到,如下图

划线部分翻译:从那以后,许多混沌星际战士都将它们献给了纳垢,尽管有很少人能够真正成为死亡守卫。那些真正想成为死亡守卫的星际战士必须先向莫塔里安宣誓效忠,只有那样莫塔里安才会将能够创造死亡守卫瘟疫战士的腐败之物赐予他们(这里的corrupting ague应该指某种病毒之类的东西,但是具体名称因为作者能力有限无法完美的翻译出来,请见谅)而且一些出名死亡守卫术士也知道关于瘟疫战士的秘密
从译文来看,dg招新的方法还有转化混沌星际战士(关于这个的例子,在小说《寂静群主》里面确实有提到一个加入死亡守卫战团寂静群主的混沌星际战士)莫塔里安本人可以进行这个操作,包括一些术士也可以。

书接上文,瘟疫星球上也有一些可憎的生物,例如野兽人(这里的野兽人不是绿皮,这俩不是一个种族)它们的身体因疾病而肿胀,苍蝇在它们周围成群结队,在它们腐烂的肉上繁殖。野兽人因为能够得到纳垢的宠爱而骄傲,这些疾病就是标志,它们甚至公开夸耀他们疾病的数目和严重程度。然而另一些本应死亡的生物竟还在游荡着。
由于整个世界都被充满疾病的云层包裹,任何未经莫塔里安同意的东西是不能擅自,或者说不能够进入瘟疫星球的,在这个世界,除了死亡守卫和本就属于这个世界的生物,没有什么能够存活,哪怕只是进行一次呼吸。

拓展:另外一些被死亡守卫所管理的星球
Bubonicus
这个世界是属于恶魔亲王Bubonicus的,所以以它的名字命名。整个世界被沸腾的血湖所覆盖,火球从那里飘向天空,将它们的光芒传播到天空中。这个堕落的世界以其庞大的祈祷团体而闻名。地球的赤道被一条跳舞的人类连成的链条所环绕,他们在环绕地表时唱着跳着赞美纳垢的歌。当他们跳舞时,狂欢者的腐烂病慢慢发展,导致它们最终变成瘟疫携带者。当这种情况发生的时候,瘟疫携带者就会离开派对去加入他们的主人,新的凡人代替他们的位置,这样循环就永远完整了。这种戏剧性的场面极大地取悦了纳垢,以至于Bubonicus命令舞蹈永不停止。(好欢乐的世界)
Anathrax
作为一颗郁郁葱葱但却充满瘟疫的星球,Anathrax充满了巨大的球状真菌,像是由肿胀的眼睛组成的头部每次咳嗽和打喷嚏喷出的灰色粘液都会腐蚀那些接触它的人。

这里是安静的云辉,作为一名知识量有限但是热爱死亡守卫的锤佬,会在某个意想不到的时间给大家带来一些关于这个的背景翻译,如果有错漏的地方,还请大佬指出,我会进行改正。
死亡守卫玩家可加群Terminus Est 914707296
欢迎加入慈父的花园