【瞎写的骚体诗】祭奠他死去的爱情

颤步乎于月下兮，仅孤街之一人。

因苦痛以抒怀兮，托太息与悲风。

持公理而立于群，如逆水之行舟。

无人之所解兮，自成孤生于浊世。

幸而有君出兮，见希望去之远近。

高秋之近寒兮，相伴以度隆冬。

今暖春之来兮，吾失尔之悠悠。

妄与君游九州兮，且相伴如良禽。

寄手心之悬珠兮，又栽之于温室。

虽余碌碌终不才兮，宁九死而换君生！

惜间之以茫茫兮，吾心之难察也。

欲宣君以此心兮，又恐礼节之不符。

关系之难自持兮，唯独诉之与明月。

后不见君眸之流彩兮，忽见朦月隐之于阁。

长快步迎风去兮，寒非同辈与心痛！

余初度于黄土兮，行粗俗之固然。

徊门下以长啸兮，子居之于摇光。

唯天权与相配兮，怎容野犬之吠夜？

纷吾仅有此疲心兮，泪涌奔却不见月。

此赋者本非字兮，乃情动之血泪！

泪者悲失静女兮，血者痛吾之不能！

今尔去之以翩翩兮，留吾耽之而难脱！

伫树下而长叹兮，余心不忍为此态。

欲回路以行初兮，却恐汝已回意。

踌躇难以奔前兮，唯持刀之自弑！

余青春之有涯兮，谅此身之去也。

既无过错之可言兮，不知吾所谓之歉何。

吾爱子世无二兮，去此又能与谁和！

静言而吾思痛兮，逝流年以磨合！

翻译：颤抖着在月亮下漫步，孤寂的大街上只有我一个人。凭（心中的）苦闷哀痛来抒发情怀，将长长的叹息托付给悲凉的寒风。带着公理在人群中立身，就像在逆水中行舟。没人能理解（我），（我）自然就成了混浊世界里孤独的人。幸好有你出现，（我）看到了希望距离我从远到近。深秋即将寒冷的时候，（有你）相伴度过隆冬。如今暖和的春天将要来了，我却失去你很久了。（我）妄想和你一起遨游九州，并且相互陪伴如同鸳鸯那样，（你）是寄托在我手心中的明珠，又是栽种在温室里的（植物）。即使我碌碌无为，没有才能，（但是）宁愿死很多次去换你活着。可惜我们的间隔太大了，我的心思很难察觉。想要用这种心思向你告白，又恐怕不符合礼貌。我很难把握我们的关系，只能对着天上的月亮倾诉。后来看不见你（看我的时候）的眼睛里流动的光彩，忽然朦胧的月亮就消失在阁楼后面。我只能快步迎着寒风离开（街道），这寒冷与我的心痛不是同一个级别。我出生在乡野人家，行为语言粗俗浅鄙是本性。我徘徊在门前长啸，你却居住在摇光星上。只有天权星上的人能与你般配，怎么容得下（我这条）野狗在这里对着黑夜狂吠？我只剩下很多疲惫的心理，泪水奔涌却看不到月亮。这篇文章本来不是文字，是我动了情产生的血泪！泪水是因为失去了你，血水是哀痛我的无能。如今你风度翩翩地走了，留下我一个人在单相思中难以逃脱。我站在树下长长叹息，我不忍心我现在这个样子。（我与你的关系）想回到最初的陌生时刻，却有恐怕你回心转意。就这样踌躇很难继续向前走，只有拿刀自杀可以解决了。我的青春是有限的，原谅我的身体要离开你了。我既然没有什么过错，不知道为什么对你道歉。

我所爱的你全世界独一无二，离开你又能和谁在一起！静下来思考我的心痛，（也只有）逝去的岁月来磨平它了！