本问翻译自：https://pathofexile.gamepedia.com/Delve 

附带英文原文，如有错误，欢迎指出。

Biomes

生物群落

The Azurite Mine contains six common biomes, each with different monsters, encounters, and common fossil drops. Rarely, a city biome will spawn, which contains better loot and rarely, a special boss, but are more difficult and denser.

蓝晶矿包含六个常见的生物群落，每个都有不同的怪物、遭遇和常见的化石掉落。城市生物群落出现的概率较低，里面会有更好的战利品，但是怪物更难对付，也更密集，城市群落有更小的概率出现一个特殊的boss。

Current theory[citation needed] on weights:

当前理论权重

The weight is scaled between the lower and upper entries based on current delve depth. See the table below for data mined values.

权重根据当前的挖掘深度在上下条目之间进行缩放。挖掘的数据值见下表。

Bosses

A city biome may contain a special boss. Each boss can only spawn below a certain minimum depth.

一个城市生物群落可能包含一个特殊的boss。每个boss只能在一定的最低深度下产生

三个boss的最低层数分别为：35、110、171

怪物能力随深度增加

171层时，怪物等级达到83

从235层开始，每2层怪物伤害额外增加1%，（depth-235）/2

从234层开始，每4层怪物生命额外增加1%，（depth-234）/4

从438层开始，每3层怪物生命额外增加1%，伤害额外增加2%，此时51more生命，101more伤害

600层时，104more生命 208more伤害

800层时，189more生命 379more伤害

1000层时， 300more生命 600more伤害，黑暗抗性和光照-800，根据Wiki，这两者最多可以升105级，+3150。30级加900需要花费4565蓝晶矿。

Spending Azurite

花费蓝晶矿

Azurite can be spent with Niko to purchase resonators. It can also be spent at the Generator to purchase flares and dynamite or upgrade their effectiveness or capacity. You can also upgrade delve attributes, such as Sulphite Capacity, Darkness Resistance, and Light Radius. The costs for these upgrades scale upwards quickly as shown in the tables below, however early upgrades can become discounted from the listed values if you delve deeper.

蓝晶矿可以用与Niko购买共振器。它也可以花在发电机购买照明弹和炸药或升级他们的效力或能力。你也可以升级探究属性，比如亚硫酸盐容量，黑暗抗性和光明半径。如下表所示，这些升级的成本会迅速上升，但是，如果您深入研究，早期的升级可以从列出的值中打折。

照明和炸药数据在WIKI中可以查到