【wiki渣翻】齐格亚尔Kig-Yar（三）文化

原文来自Halopedia词条Kig-Yar

网址：https://www.halopedia.org/Kig-Yar 

文化

齐格亚尔人通常只受个人欲望和需求所驱动。古代齐格亚尔人的部落分散在Eayn各处，他们经常相互争夺资源，袭击敌方城市，或者在主要的人口中心举行氏族间的角斗。在加入星盟期间，这些部落显得有些过时。然而，许多齐格亚尔人仍会以氏族作为自己的归属，他们世代生活在其氏族所宣称的土地上。位于T’vao的 Myur City的部分地方曾经被Chol Von的氏族占领过。齐格亚尔氏族间经常在一起工作，除非一个氏族对另一个氏族不满。如有必要，结盟的氏族会相互提供保护。氏族的中心被称为“氏族之家（clan home）”，通常有一位“族母（clan mother）”为氏族成员提供食物。一直的氏族有Mor和Gei。

海盗行为在齐格亚尔社会和历史中扮演了重要角色。虽然社会中遍布有合法组织、政府和企业，但海盗曾在整个海洋中肆虐。在成为星际文明后，许多齐格亚尔人又重新回归海盗般的生活。许多齐格亚尔小孩梦想长大以后能成为海盗。许多齐格亚尔民间传说中的英雄都是海盗，这些海盗在星盟统治期间是自由的象征。有许多海盗组织独立于星盟行动。这些海盗会与在星盟服役的志同道合的齐格亚尔人接触并结盟。而星盟里的这些人则会偷窃星盟物资给海盗。其他种族——包括圣西姆人、向菲力欧人和人类——往往不信任齐格亚尔人，觉得他们这个种族都是海盗。

在齐格亚尔古代历史里，一直有着散兵（skirmisher）的作战方式。在加入星盟后，这一角色几乎完全由T’vaoans担任。然而，一些Ruuhtian齐格亚尔人在战后也继承了这一衣钵，特别是在放逐者中的齐格亚尔人。他们穿着传统散兵的科技与美学装备，以彰显这一文化。

社会关系

齐格亚尔是母系社会，男性给人的印象就是“怕老婆”，而不得不辛苦谋生。早期的齐格亚尔社会是一种母权专制。Eayn政府虽然也主张广泛平权，但高层大多仍是女性。在加入星盟之前，女性齐格亚尔人控制着繁育的权力、领土、家庭组织以及主要资产。以母系氏族为基础的社会在星盟解体后仍继续存在。男孩的期望要低于女孩。齐格亚尔女性也会在多个男性伴侣之间反复横跳，然而，那些男性一般会待在他们伴侣的巢穴附近，直到耐心耗尽。而T’vaoans人觉得他们比其他齐格亚尔人都要优越。

众所周知，齐格亚尔与人类相对来说还算和平，瓦砾星方面与Reth在Metisette的部队的关系、齐格亚尔矿工在新拉内利与ONI的合作，以及他们与威尼斯叛乱者的关系都证明了这一点。当圣西姆人最终下令让齐格亚尔人摧毁瓦砾星的人类时，他们中的许多人都感到惋惜。这可能是由于他们种族务实的商业文化：只要能获取经济利益，齐格亚尔人就会与几乎任何人合作，甚至是星盟的敌人。

在星盟社会中，齐格亚尔人的地位很低，除了昂果伊人外，要服从其余的种族。正因为如此，齐格亚尔人经常会去骚扰昂果伊人，以维护他们微不足道的权威。尽管齐格亚尔人在星盟中的地位很低，但他们也不会遭受其他种族的歧视。因此，他们也没有在星盟中获取更高地位的野心。不过也有一些齐格亚尔人会抗议他们卑微的地位，不过没有成功。在某些情况下，向菲力欧人和吉拉汉尼人会将囚犯当作齐格亚尔囚犯的食物，让齐格亚尔囚犯吃掉他们。

如果他们任何一个亲戚被杀，齐格亚尔就会开出名为mev-ut的悬赏，并追捕囚犯。由于恶毒本性，他们很喜欢瞄准目标的头部和脊椎。

星盟中的角色

“然而，有些人是高效的狙击手，一旦加入星盟，就说明他们是忠诚的，尽管他们有时会与昂果伊人或其他种族有摩擦。”——摘自《明知先知关于星盟历史的笔记》

齐格亚尔人在星盟种族中是特殊的：他们不是圣西姆人的忠实信徒，而是为先知付给他们的金钱而服务。大多数人只忠于他们的家人和族长，为朝圣之旅服务只是一个远期目的。然而，由于他们长期在星盟中服役，许多人也开始接受星盟的宗教。虽然齐格亚尔人在星盟中的地位非常低，但他们的地位等同于一个独立的实体，是作为星盟的雇佣军而存在。大多数齐格亚尔人将他们在星盟中的服役看作是一种商业行为，而不是真正的宗教和信仰的追求。齐格亚尔人没有高级议会的代表，而是由协调部负责管理。齐格亚尔人没有对其地位进行口头抱怨，而选择偷取资源给他们的同胞，对此星盟要么选择视而不见，要么对此一无所知。博爱之城上的黑市也由齐格亚尔人经营。至高先知似乎意识到了这一点，但也只是对其进行监视。与星盟中的一些种族不同，齐格亚尔人的存续并没有因为加入星盟而受到影响。在星盟解体后，齐格亚尔的社会和文化几乎没有发生什么变化。

齐格亚尔主要担任轻步兵、警察、督军和狙击手。他们通常进行拦截、渗透和暗杀行动。齐格亚尔的私掠船通常也充当星盟的传教船。起初，他们打算取代昂果伊人成为星盟的步兵，但他们气质并不适合胜任这一岗位。相反，他们被分配到更适合他们先天优势的岗位，如侦察兵和狙击手。某些齐格亚尔人担任突击部队和专门近战的兵种。这些通常由散兵担任，这是星盟专门给T’vaogan齐格亚尔人安排的角色。

由于他们在星盟中的独特地位，齐格亚尔人经常使用他们自己的飞船，而不是星盟制造的星舰。此外，他们被禁止建造自己的跃迁引擎，并且必须得使用圣西姆人严格监管且不能改装的引擎。

政府

Eayn的齐格亚尔政府是一个后工业时代的资本主义体制，人口为9.78亿。这也被称之为暴民统治（ochlocracy），这是一个由暴徒或靠威胁宪法所管理的政府。齐格亚尔任何形式的地方政府都是无效且被忽略的。在齐格亚尔加入星盟之前，所有殖民地都是自治的。由于缺乏Eayn政府的管理，殖民者在灰色市场的基础上发展他们的经济。Eayn政府手下有一只民兵武装。齐格亚尔星球城市的某些地区由部落统治。

齐格亚尔加入星盟后，他们所有的政府制度都成为过去式。在人类星盟战争后，齐格亚尔人在Eayn再也没有组织起一个能够控制这颗星球及其殖民地的政府。但是，所有齐格亚尔人都共同工作，保持相对合作。2553年4月，Chol Von试图组建一支统一的海军部队，并让所有齐格亚尔氏族联合，但大多数人觉得这没必要。到2558年，一个伪政府对Eayn上两块最大的大陆Ruuht和Ah’lomet拥有了行政权。这两块大陆对于中间的岛屿归属仍存在争议。

语言

对于人类和其他物种来说，齐格亚尔的语言似乎由嘶嘶声、咆哮声、尖叫声和吱吱声组成，不过星盟其他物种也能听得懂他们的意思。齐格亚尔人能够说向菲力欧语，这是星盟的通用语。此外，他们还能以一种蹩脚的方式说人类的英语。然而，大多数齐格亚尔人无法发出“f”音。战后，一些齐格亚尔人相互交谈经常用英语、向菲力欧语和齐格亚尔方言这种奇怪的混合方式。

命名规则

齐格亚尔名字通常由一个音节组成，有两个辅音和一个元音，如Yeg、Jak和Bok。而Chur’R-Yar和Chur’R-Mut都是女船长的名字，她们的名字有多个音节。虽然一些齐格亚尔人拥有氏族名（例如Chol Von，Eith Mor），但向菲力欧人不允许它们在服役时拥有多个姓氏，大多数人对这一规定也没什么意见，因为他们以前的社会也对他们不怎么重视。在星盟解体后，这一限制被废除。有些名字在某些氏族里通常更常见。

前缀“Chur'R-”被认为是表示女船长的头衔，因为Chur'R-Yar和Chur'R-Mut都是指挥船只的女性齐格亚尔人。Chol Von的名字缺少这个前缀，尽管这可能是由于一般齐格亚尔人和T'vaoans之间的文化差异，或者前缀的使用表明了女船长对星盟的从属关系，就像向菲力欧使用“-ee”后缀一样。或者，Chur'R-Yar和Chur'R-Mut可能只是有亲戚关系，前缀是一个姓氏，对她们担任的职务没有任何关系。