【译文】《邪教之神》——高木彬光(四)
《邪教の神》
高木彬光
前言：这篇到这里就完工了，克系的要素不算多，毕竟是克苏鲁刚引进的时代，最多也就与江户川乱步的初步介绍差不了多少，本篇创作的同年才出版了日本最早的日语翻译版克苏鲁神话作品《敦威治恐怖事件》，所以也情有可原。
虽然案件得到了解决，但是楚鲁神神像的再次不知所踪给结尾蒙上了一层不安的氛围，在这故事的背后，到底有没有楚鲁神魔力的影响？那只有天才知道了。
渣译：南·政
未经译者允许，禁止无端转载
(八)
神津恭介的疑问终于得到了解答。不同寻常的、奇妙的答案……
第一，对这尊木像进行了严密的X光检查。而且无论是本体还是底座，别说是藏着宝石了，就连标记宝物藏匿地点的地图都没有，侦探小说般的解释首先被粉碎。
如果没有这样的秘密，这座木像的价值不过是作为美术品和信仰对象的价值。对此，几位鉴定者都感到不解。说是5000日元也觉得有道理，100万日元也认为合理，3000万日元也不得不说有理——只能得到这样模糊的评价。这实在是不可思议，以现在的日本物价来看，面值不过五日元的旧邮票，居然能以几千万日元的高价成交，仓持警部也不得不接受这个意见。
然而，为了得到这尊木像，金原雄策花费了高达五百万日元。这是饭岛敏男在账簿上如实记录后，从公司资金里得出来的结论，当听到这个金额时，仓持警部和神津恭介都惊讶得合不上嘴。而且，这笔钱是以划线支票的形式汇进了村上清彦的银行账户。结果，第一个牺牲者以五百万日元的价格卖给了第二个牺牲者。所以村上家仓库里的邪神像消失了，放在金原雄策的文件箱里，也是因为村上清彦把楚鲁神说成会带来莫大福气的神的关系，喝醉了还在嚷嚷，也不是不能理解的。毕竟花五千日元得到的东西，实际上已经翻了千倍，而且雄策也有可能以一千万日元的价格再卖给别人……
结果，这笔交易在法律上没有发现任何不正当行为。然而，买卖双方都很满意的这桩木像交易，却先后给这两个人带来了奇怪的结局，难道真如狂热信徒前田让治所预言的那样，是邪教之神楚鲁诅咒的结果吗？
这些暂且不论，对第一起案件中接受调查的人，又进行了大体上常规的追加调查。
首先，那个狂热信徒，也就是Mr.楚鲁，前田让治，这次也去了北海道旅行，不在东京。作案前夜，他确实住在登别的宾馆里，飞机上也查了一下，但没有发现一个可疑的人——就像神津恭介所处理的某起案件的犯人，晚上坐飞机从札幌出发，第二天早上乘从东京出发的飞机回来。虽然怀疑他可能是学习故智制造了不在场证明，但是柳树下不会一直有泥鳅。
犯罪行为——抛弃尸体暂且不谈，杀人时间约为晚上十点左右，但这次犬山直树没能给出那个时间的不在场证明。因为他在自家的外屋——由书房一角改造成的暗室里冲洗照片，“到底有什么动机让我杀掉金原先生呢？”——他反击道，前来拜访的刑警不得不夹着尾巴离开了。
第一桩案件的发现者，饭岛敏男，当晚在一个赤线区域(即红灯区)过夜。他只说因为公司有事要出差，之后是否发生了家庭纠纷暂且不论，杀人不在场证明完全成立。除此之外，对熟人、公司相关人员等进行了细致的调查，但所有的努力都化为泡影。结果是六点多时，被害者在银座的一家餐厅和朋友一起吃饭，说接下来还要和人见面，然后就分手了，之后的行踪完全未知。
随着情报的收集，仓持警部越来越厌烦了。结果是，这两起案件都是偶发性的——和楚鲁的雕像没有任何关系，只是俗称的带来噩运的邪神吗？还是说相信这个神的一个或几个邪教信徒共同策划了这次犯罪，他认为只有这二者之一能够解释。
而且，这尊楚鲁的木像，在X光检查结束后，甚至都没有成为证物。
因为是办理正规手续借回来的，理应原封不动地还给金原家，但镇枝夫人固执地拒绝了。即使是主人花了五百万日元买到的，即使价值五千万日元，也不想要这么不吉利的木像。她给的首要回答是，把它砸碎当柴火用。
神津恭介来到警视厅时，仓持警部又找他商量如何处理这座雕像。
“神津先生，这次我也完全得了‘楚鲁神经过敏症’(チュールー・ノイローゼ）。不管怎么说，作为证物没收来也就算了，因为没有人认领，所以就这么不上不下地悬着……在这样的情况下，把这个带到警视厅后，我的部下一个被摩托车撞倒，一个得了肺病……照这个调子下去，搜查一课马上就要全军覆没了。”
“就像捏着扑克牌中打不出去的闲置王牌一样。”
恭介也露出苦笑。
“不如就像金原夫人说的那样，把它砸碎烧掉。”
“岂有此理，在未接触神的情况下——光是买卖就能死于非命——毕竟是邪教的神，就算用神式或佛式的方式祈祷也毫无效果。”
“在你如此胆颤心惊的时候，我也没有办法。”
就连神津恭介这次也露出了无可奈何的表情。
“虽然我觉得这在理论上是很荒谬的，但从实际问题来看，还是有这种说法的。据我认识的算命先生说，人类中也有背负着这种厄病神的人种，和这些人打交道，连我的运气都会变差了。”
“就叫做‘楚鲁族’吧。”
仓持警部一脸痛苦地回答。
“对了，除了寻找凶手之外，我还有一个好办法来处理木像。凯撒的归凯撒(カイゼルのものはカイゼル），就还给楚鲁先生，怎么样？”
“那个自称是杀人凶手的人？”
“是啊。不管怎么说，他自己来日本就是为了寻找那尊木像，还说愿意付一两百万，为了得到它，不惜用超自然的力量杀人——那个楚鲁神如果知道可以被信徒抱回新加坡或某个秘密殿堂，或许就不会再在日本游荡了。”
“原来如此，这也是个好办法。”
仓持警部觉得没有比这更好的办法了。虽说他是在警视厅工作的警部，但毕竟也是一个活生生的人。会被传染病之类的迷信所迷惑，姑且不论杀人事件，只想尽快与这尊木像断绝关系，这也不足为奇。
“但是……我只有一个条件。”
“什么条件？”
“为什么前田让治会认定金原先生的手上有木像呢？我的条件是要弄清楚这一点。据我认为，应该有人通过电话、信件或直接见面，向他透露了行踪。那就是凶手——就算他说用透视术或者什么手段识破了这些，那也只是他的借口罢了。”
仓持警部也点点头。
“原来如此……那么，神津先生，你对木像的交易有什么怀疑吗？”
“是的……从表面上看，好像是村上先生把那尊像以五百万的价格卖给金原先生的交易，但背后似乎隐藏着什么秘密？”
恭介说着，厅里的电话响了。仓持警部刚拿起话筒说了些什么，突然脸色大变，用手捂住话筒说：
“神津先生，认领木像的人来了。”
“饭岛敏男，他说是金原遗孀委托他来的，就是他。”
这事连恭介都没有料到，像被击中般脸色大变，沉默了一会儿。
“竟然如此，很让人在意啊……但既然对方这么说了，所有权就在对方手里了，也只能交给他了。”他吐出这样一句话。
仓持警部离开房间，和饭岛敏男会面，办完手续回来后，神津恭介仍保持原来的姿势，用手抚着额头，陷入沉思，他突然抬起头来。
“仓持先生，我刚才想到一个奇怪的问题，来取回那尊木像真的是那位未亡人的意愿吗？”
“那是因为……我也觉得不可思议，又再三确认了一下，那位夫人一开始也是出于感情，说不需要那种不吉利的东西，后来还是打起算盘，不知道要几千万日元呢，是不是觉得就这么把它白白扔掉也太可惜了呢？不，不管怎么说，我们可是麻烦透顶……”
仓持警部的话还没说完，恭介就用手指着电话机说道：“以防万一，请先打电话确认一下。”
这种时候，恭介的态度有着任何人都无法反对的威严和分量。仓持警部默默地拿起话筒，拨号。
几分钟的通话结束后，仓持警部挂上电话，他的脸上明显流露出不安的神色。
“神津先生，看来遗孀想要找回那尊木像并不是她的本意。”
“果然……那是他劝你的？”
“是的，当他问我如何处理那尊木像时，我回答说，怎么样都无所谓。于是，他说想作为社长的遗物要回去，我一边想着为什么又要这么不吉利的东西，一边在文件上盖章。”
恭介突然站了起来。他在房间里大步走了一会儿，突然停下脚步，用好奇的眼神看着仓持警部。
“仓持先生，看来这桩离奇的案子也能得到合理的解决了。请立刻出动警察，把那家公司——三信商事的账簿全部没收，让专家来调查吧。”
“神津先生，怎么了？”
“因为我怀疑饭岛敏男挪用了公司的钱——而且恐怕有五百万左右……话虽如此，但根据案件的进展情况来判断，他应该是从哪里拿钱来填补窟窿的，所以外行可能一眼都看不出来，但专家应该能找出。”
“为什么……精确到金额……那五百万日元的现金，是拿到这尊楚鲁像，然后约定交给别人而收取的定金吗？”
恭介默默地摇摇头，关于这件事，他没有再多说什么。
然而，事实雄辩地证明了恭介的推理。确实，会计上出现了五百万日元的窟窿。不过，这个窟窿在村上清彦被杀后马上就被填上了，再这样下去就不会露出任何破绽。
可是，犯下贪污罪的饭岛敏男抱着楚鲁的木像从警视厅消失后，就再也没有回到过公司和家里……
注：
「柳树下不会一直有泥鳅」：柳の下にいつもどじょうはいない，类似于守株待兔，意思是在柳树下幸运的捉到过一次泥鳅，不意味着次次都能在那里捉到。
(九)
饭岛敏男立刻被全国通缉，但逮捕他的结局终究是人力所不能及的。
他也是被邪教之神所迷惑的第三个牺牲者，当司法的手触及他的时候，他已经变成了一具无法开口的尸体。
“楚鲁先生”前田让治乘飞机回到东京的时候，他的身边有两、三名刑警轮流盯梢，当他跑到位于西银座后街的一家叫“松缘”的小餐馆时，身后当然也有一名刑警像蜱虫一样紧咬着他不放。没过多久，他就看见被通缉的饭岛敏男拎着一个沉甸甸的包裹走进门口，不由得叫了一声。按理来说，应该当场行使职权逮捕他，而且这样一来，或许还能防患于未然，避免接下来的第三起惨剧紧接着发生。不过，热心工作的他起了一石二鸟念头，暂时避开了饭岛敏男。他确认这两个人进过同一个房间后，向警视厅联络，对老板娘说明情况后，自己则躲到隔壁房间偷听两人的对话。遗憾的是，这种努力并没有起到多大的效果……人的声音就像蚊子叫一样低沉，无论怎么侧耳倾听，都无法传到隔着一扇拉门的这个房间。可是，过了十二三分钟，他突然听到有人扑倒在榻榻米上的声音，以及垂死挣扎的痛苦呻吟。
“敬赞楚鲁神……”
他听到了疯狂的呢喃声。
这位刑警不由得跳起身，拉开房间的拉门，只见餐桌上立着一尊可怕的邪神像，前田让治正双手合十对着邪神像礼拜。
然而，在餐桌对面，饭岛敏男却像一只巨大的尺蠖一样横躺着，嘴里吐着夹杂着血的黄色液体，痛苦不已。刑警摸到他的脉搏时，心脏最后的跳动已经结束，但现场异常的景象，就连经常出入修罗场、对血腥光景已经麻木的他，也被这让人毛骨悚然的氛围包围着，吓了一跳。
“是你，是你干的吗！”
面对刑警的质问，前田让治没有丝毫动摇的神色，他睁开闭着的眼睛，恍惚地说：“不是的，那个男人因为触怒了楚鲁大神，自己丢了性命……”
“那么，你们为什么会在这里碰面呢？”
“这个男人打电话来，说要卖掉楚鲁神的雕像，所以我按照约定来到这里，在这里领回雕像，开了两百万的支票。在那个男人的衣服上随便找一找就能找到。银行里随时都有六七百万，不用担心会倒闭。”
前田让治闭上眼睛，继续诵着咒文，仿佛眼前的尸体与自己无关。如果当时没有接到急报赶来的搜查一课的人冲进这个房间，这个刑警说不定也会尖叫着从房间里冲出来。
之后，出现了难以形容的混乱。气势汹汹地冲进来的身经百战的警员们，也忘记了原本系统的工作顺序，这个事件中包含了很多让人目瞪口呆的要素。只是，那些以为只要逮捕两个人就行，而从警视厅跑出来的人，面对意想不到的杀人现场，完全被打了个措手不及。
三十分钟后，搜查一课又有更多的科员、鉴识科员赶了过来。稍后，仓持警官和神津恭介赶到现场时，搜查工作终于回到了正轨。
两人脱下鞋子，一走进玄关旁的房间，身穿白大褂的鉴识科成员立刻走了过来。
“这次是毒药，氰酸化合物……”
“你觉得放在什么地方了？”
“酒瓶、玻璃杯、酒菜，我们马上分析，不过稍微闻了闻，似乎都没有异常。”
“一个人被杀了，另一个人还活蹦乱跳的。如果是氰酸化合物的话，至少应该是来了之后喝掉或被灌的。没想到，他发现自己被跟踪了，心想已经逃不掉了就……”
“你绝对不会注意到我在旁边窥视。”最初冲入现场的刑警气冲冲地回答。
恭介用冷静的目光注视着，“总之先去现场看看吧。”
沿着长长的走廊匆匆往里走，当然，前田让治抱着楚鲁神像被带到别的房间去了，没有出现。仓持警官一边听着众人的说明一边点头，恭介用手帕包住手，从榻榻米上捡起一个小瓶子。是哪个药店都有卖的治宿醉的药——瓶装漂亮糖衣片的养肝药。
恭介把药片放在手掌上，一片一片地注视着，脸上浮现出灿烂的微笑。
在血腥味还未散尽的杀人现场露出这样的微笑，看起来有些不谨慎，但这是捕捉到蛛丝马迹时恭介的习惯。
“仓持先生，你看，这片药片果然如我所料被做了手脚，是竖着切成两半，把里面的药和什么东西混在一起，再用明胶什么的粘在一起。近来，稍微聪明一点的犯人就会做这种事，因为既没有氰化钾的气味，而且喝下去后，胃里的糖衣溶解，毒的效果显现，需要十分钟到十五分钟。”
仓持警部目不转睛地盯着恭介的眼睛。“毒杀中也出现了这样的新手段吗?虽说良药苦口，但从今往后，即使是服用维他命剂，也得仔细再仔细地检查才行。”
“这种情况还算好。如果充分利用胃中的酸性，即使服用氰化物，胃也不会吸收，只有到了肠道才能发挥毒性。这种方法从喝酒到死亡至少需要两个小时，犯罪调查也很麻烦。”
恭介以学者的口吻淡淡地介绍了毒理学的一些知识，然后回过神来环顾四周。
“对了，那位先生呢？楚鲁先生呢？”他问道。
“既然是凶手，我就让他先在对面房间等着。”
“凶手？现在说还太早。仓持先生，我们先去找他谈谈吧。”
当然，仓持警部也不能否认。两人走进前田让治等待的房间，让治像小孩抱着人偶一样，把楚鲁像抱在胸前，用快要哭出来的眼神看着仓持警部。
“仓持先生，这次我什么都不知道……可是这些人却欺负我，说‘是你杀的’。”
“不是欺负人吧？”
仓持警部皮笑肉不笑地说：“因为你太认真地赞美神的力量，所以连警视厅的人都被楚鲁教搞得晕头转向。如果真像你说的那样，从京都瞬间飞到东京犯下杀人罪，就算抓不到那个人，但只要是毒杀了坐在面前一起喝酒的人，就有嫌疑。我们可以逮捕他们。”
“但是，我真的什么都不知道……这次我也完全没有理由犯下杀人罪。对方老实地说要把神像让给我，我就像他说的那样，来到了这里。结果在交易的过程中，对方说这是用于缓解宿醉的药，就拿出药片吃了，然后自己倒在了地上。”
恭介和仓持警部面面相觑。
“那么你的意思是说对方自杀吗？”
“不知道是不是自杀，反正是对方自己死了。我因为终于得到了这尊雕像而高兴得心跳加速，一开始还以为他是醉倒了，可当那个刑警走进来发现他已经死了的时候，还是觉得神的力量很可怕。我想，正因为有人想从旁伸手夺去那尊尊贵的雕像，才会受到这样的神罚。”
他本来就是个头脑不正常的狂热信徒，现在越发兴奋起来，这个回答就像隔靴搔痒般让人烦躁。
“那么，被害人和你以前就认识了吗？”
“哪里的话，我根本不认识他，刚才不是说了吗，是他打电话叫我来的。总之，在我看来，不管对方是谁，只要是能把这尊雕像交给我的人，我就答应出两百万，我只是兑现了。”
恭介在一旁不耐烦地问。
“前田先生，关于你会不会成为这次杀人的嫌疑犯，还处在微妙的界线上，所以请您慎重回答。你当时是怎么发现金原先生得到这尊木像的？”
“不知道是谁打电话来，告诉了我这件事。”
“那个声音——和今天电话里的声音是一样的吗？和在这里死去的这个人的声音是一样的吗？”
“不是的。虽然不知道是谁，但我认为这是神的旨意。”
“说是神，其实是邪神，还是恶魔……”
恭介自言自语地低声说着，对仓持警部使了个眼色，便离开了房间。
“神津先生，他果然是邪教宗门的头目吧？他是想模仿狂热信徒的样子来逃避自己的罪行，但接着调查下去肯定会自供罪状的。找奇怪的木像只是个借口，说不定和走私或其他犯罪有关。”
恭介用力摇了摇头。“这恐怕是不可能的。即使是邪神，今夜犯人也难逃神的审判。”
“怎么说？”
“因为杀害村上先生的凶手是饭岛敏男。”
仓持警部张着嘴呆立了好一会儿。
“为什么？他到底有什么动机……那当然是有机会的，但要杀一个人，不是仅凭一点简单的动机就能做到的。”
“动机是有的，为了掩盖自己贪污的罪行……”
“杀了一个毫不相关的人要怎么掩盖贪污罪呢？把那尊木像拿到手，然后卖给谁？”
“这里面有相当复杂微妙的高等数学。总之，他已经成功完成了计划的百分之五十……不过，剩下的百分之五十，是我们所必须追求的，就在今晚！明天就晚了。”
(十)
恭介立刻和仓持警部带着数名警官驱车赶往村上清彦家。滋子正好在接待室与犬山直树说话，恭介制止了想要离开的直树，一开口就说：
“太太，我找到杀害你丈夫的凶手了。”
“啊！”滋子仿佛要把激情寄托在这句话上，浑身颤抖着，“谁？那是谁？”
“就是发现你丈夫尸体的饭岛敏男，这几天他一直隐匿行踪四处逃窜，今晚终于被逮捕了。仓持先生为这一事实而感到遗憾……”
滋子和直树似乎被这意外的解决惊呆了，脸色都变了。
“可是，为什么那个人要找毫无关系的清彦……”
“这就是奇怪的地方。在此之前，我想问的是……把那尊名叫楚鲁的邪神像交给金原氏的，是你们两个人吗？”
滋子痉挛般浑身发抖，目不转睛地盯着直树的脸。
“嗯，是啊……我想早点把那种恶心、不吉利的木像除掉，所以私下告诉我先生，拜托犬山先生处理掉……”
“金原先生说要花五百万买下，我就把那张支票原封不动地交给他。不过，我们答应收取百分之五的手续费……”
“你们两个之前为什么不把这件事告诉警察呢？如果你们告诉我，调查的时候就会省很多工夫……”
直树一边用手帕擦着额头上的汗，一边说：“这个……我觉得和事件没有直接关系，况且村上君死于非命，金原先生也被那么奇怪的杀死了，我不想再想起和那尊木像有关的事。然后……”
“都说尽快忘记不愉快的回忆是通往幸福的道路，但那也只是在合适的时候，忘记合适的事情。”
恭介一副冷嘲热讽的样子，和平时完全不像。
“那么，为什么要给买方回扣呢？五千日元买来的东西卖到五百万日元，你拿五分，对方的中间人饭岛敏男也拿五分的手续费，这是理所当然的，但为什么要把五百万日元的现金原封不动地还给对方呢？”
“你在说什么呢……我完全搞不懂……”
“您是说不明白吗？这是很简单的数学……首先，他从你们那里拿了五百万，填补了自己贪污的账本。然后开了五百万的支票还给你们，这样一来，你们在扣款上一分也没损失。作为交换条件，如果把那尊木像交给他，对方的帐簿上就会有五百万日元买下它……”
犬山直树歪着嘴，嘲讽地盯着恭介的脸，“神津先生，你到底在打什么如意算盘？夫人为什么要做这种蠢事？”
“因为是你杀了金原雄策。”
“你说什么？”
“装糊涂也没用。你的搭档已经坦白了……虽然有些细节还没交待，但估计今晚就会把罪状全供出来。”神津恭介用比坚冰更冷漠的语气，尖锐地接着说道。
“这次二重杀人的真相是交换杀人……你们将此与邪教之神联系起来，可见你们的深谋远虑。你们大概是怕不贞的关系被丈夫清彦知道而离婚，而且还对这个家的财产恋恋不舍吧。说不定除了那尊楚鲁像，清彦的收藏品中还有很多值钱的东西……饭岛敏男也花光了五百万，一心害怕着什么时候漏洞被发现，被关进监狱。为了遮掩一桩罪行，那么再犯下多大的罪也在所不惜，在这种犯罪者特有的心理驱使下，终于对金原氏燃起了杀意……如果两组受害者和凶手结合在一起，那就是没有动机的杀人。有动机的人有不在场证明，没有不在场证明的人连动机都没有。”
“我有不在场证明！”
恭介反驳犬山直树的话。
“你在那个时间从暗室里溜出来，把车开走，这一点已经调查得很清楚了……第二起案件需要不在场证明的不是你。”
“骗人！骗人！都是疯了的疯言疯语！”
“发疯的是前田让治，如果他没有出现，你们可能也想不到这个杀人计划。因为出现了那样的人，说什么要在一秒钟内从京都飞回东京，这件事就更加棘手了。当然，这从一开始就在你们的计划里……你们先把楚鲁之像拿出来，以低价卖给金原氏，然后饭岛敏男杀死村上先生，你再替他杀人。如果能在对方家里找到楚鲁的雕像，那么庞大的金钱往来也能找到理由……给前田先生打电话，让他进对方公司，不也是你的小伎俩吗？”
犬山直树一言不发。他就像楚鲁之像一样，双眼充斥着邪恶的光，目不转睛地盯着恭介，仿佛在寻找反击的机会。
“连警视厅都认为是那个楚鲁教的信徒指使着犯下了罪行，所以你们的作战计划非常成功。只是饭岛敏男又产生了奇妙的欲望，想把那尊木像卖给前田先生，于是增生了新的疑惑。对那么不吉利的木像还有执念，不是一般人的神经。警视厅立刻出动，开始对公司进行搜查，他得知消息后慌慌张张地逃走了……今天晚上，他和前田先生见面，在收钱的时候被逮捕了。”
神津恭介从口袋里拿出糖衣药片，放到对方面前。
“你对这种药有印象吧？交换杀人是很不错，但它的弱点在于必须不断怀疑对方，你甚至想把饭岛敏男也一起埋葬掉。把他的药调换，在里面掺入含有氰酸化合物的药片……他大概是想，这样的话，吃下去要花些时间才能死，这样就不会被人识破了吧。这样还要否认吗？”
直树的脸上浮现出一丝笑意。仓持警部在一旁拼命观察他的表情变化，他的笑容异常怪异，甚至让人觉得这个男人下一瞬间就会哈哈大笑起来。
“你……我先走一步！”
突然，旁边的滋子口吐鲜血，喊了一声。然后左手捂着嘴，像虾一样扑腾一下，扑通一声倒在地板上。
“氰化钾！”
恭介跪在地上，抱起她的身体，神色黯然地喃喃道。他的语气仿佛同时在对仓持警部和自己说。
“有心理准备的自杀……事到如今也没办法了。”
这一瞬间，直树脸上的微笑消失了，两道眼泪顺着脸颊流下来。双手被铐上手铐，对着滋子的尸体说：
“你也太操之过急了……把这些药片拿出来的时候，我还以为我赢了呢……饭岛敏男被活着逮捕，是神津恭介虚张声势的得意一招，既然把药片拿出来了，他应该已经死了……只要他死了，其他的都无所谓，总有办法逃走的……”
仓持警部这时才明白恭介为什么急于追问。
与此同时，他也理解了凶手最后露出迷之微笑的意义。直到最后的最后一刻，他依然执拗地坚持着，没有放弃胜负……
被警视厅传唤后，犬山直树似乎放弃了所有，淡然地坦白了一切。
他的目的当然是为了村上家的财产和妻子滋子，但发展到具体的杀人计划，据说是在看到那尊可怕的楚鲁像之后。
这个邪教之神果然具有人智无法理解的魔力吗？仅仅是拿起那尊雕像，凝视着它的眼睛，人就会被这种不可思议的魔力所吸引，或被推上牺牲的祭坛，或犯下杀人的罪行吗？
这尊楚鲁神像自然是前田让治的。这位狂热信徒访问日本的目的至此达成。
他意气风发地订了去新加坡的机票。然而，就在出发的三天前，他也发生了车祸，不得不追随这几位牺牲者而去。
而且，在他的手中并没有发现邪教之神楚鲁的木像。是和他有同样信仰的人，比他先一步抱着这尊像漂洋过海，安置在新加坡的秘密会堂里了吗？
又或者，前田让治的妻子害怕把这尊血腥的雕像放在身边，所以想办法把它处理掉，让这尊木像在某个旧货店的角落里落满灰尘，等待下一个新的牺牲者再度出现？
这是一个谁也无法回答的谜。
(完)
