叠甲：以下结论为本人根据游戏内文件自行推导，至少做到了有理有据吧，如有误或不同观点，欢迎在评论区喷我。（doge

首先整点暴论。

第一：“左手”这一称呼有误。

游戏包括新的艾达dlc中的所有文本都没有明确指出“左手”这一称呼，这一称呼在我看来是翻译有误，经过部分玩家以游戏内“右手”、“另一只手”等文本自行推导后这么叫的。Right hand应翻译为左膀右臂或得力助手才对。

游戏正篇的过场cg中两只怪物的站位，与模型界面中两只怪物的站位是相反的，无法通过站位确定哪只是左哪只是右，谁再跟我提站位来区分俩怪物我跟谁急。

因艾达DLC里黑袍怪的出场可以确定里昂篇所击败的为红袍怪，以及根据游戏内文件指出的改造成功顺序，下文将以黑袍怪（第一只右手）、红袍怪（第二只右手）作为城主两只护法的称呼。

第二：明确改造前后的人员身份。

黑袍怪是管家（女性），红袍怪是伊西德罗，两只怪物的掉落物足以证明两怪物身份，分别为管家的发夹与金丝单眼镜，其中金丝单眼镜镜框上刻有伊西德罗全名的首字母。

管家、U-3、压身猎犬佩桑塔、黑袍怪，便是第一只右手。

伊西德罗·乌里亚特·塔拉韦拉、刽子手贝尔杜戈、红袍怪、城主的另一只手，则为第二只右手。

下面我将根据游戏内文件落款时间先后顺序，说明左膀右臂的由来以及正确称呼。

在城主拉蒙·萨拉扎小时候展露恶魔一般的面孔时，管家就已经将拉蒙的变态行径写入笔记，也即游戏内文件“管家的笔记1”。

不知多少年后，城主交给手下的研究员伊西德罗·乌里亚特·塔拉韦拉一项任务，而伊西德罗也不负所托，在经历三年多（游戏内的觉醒历法，不知与现实年份计算是否有别，下文同）的折腾，将黑水注入人体，并从人体子宫成功孕育出游戏中具有保护色与水中隐身特性的怪物“诺维萨德”，伊西德罗为其冠以父姓（西班牙姓名组成：教名·父姓·母姓，乌里亚特首字母U）命名为“U-2”，而城主则为其取名为诺维萨德。（以上为游戏内文件“求索编年史1”所记录，下方附有文件截图。）

又过了两年，伊西德罗下一阶段的研究开始了，这次的研究成果是成功将管家改造成第一只得力助手，历时五个月。管家在经过改造后，伊西德罗给其形态命名为“U-3”，称呼其为“压身猎犬佩桑塔”，而城主拉蒙将其选为近卫，成为右手（Right Hand此处应翻译为得力助手）。到此已足以证实：管家、U-3、压身猎犬佩桑塔、第一只右手，黑袍怪，均为同一人。（以上为游戏内文件“管家的笔记2”、“求索编年史2”、“求索编年史（被撕下的散页）”所记录，下方文件截图根据文件落款年份排序。）

到此还发生了一个小事件，一名叫克莱门特的村民，在城堡内做事时被黑袍怪扎了一下，而后逃出城堡回到村内，因出现幻觉（艾达同款）故而写信给村长门德斯，村长则写了一封求情信寄给伊西德罗，伊西德罗表示：Who care~（以上为游戏内文件“克莱门特的恳求”、“伊西德罗的笔记”所记录，下方附有文件截图。）

最后就是伊西德罗自我改造，成为了刽子手贝尔杜戈。（以上为游戏内文件“求索编年史3”所记录，下方为文件截图。）

因懒得每次在评论区跟别人长篇大论，故而写此文章（悲）。此前写过笔记说过dlc不会有u3，没想到被卡表打脸了，卡表你干得好啊。

截图裁剪敲字搞了一晚上，累了睡了。