欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

日本留学的研究计划书该怎么写呢?如何辅导学生?

2022-07-06 11:04 作者:東大秋武ノ東京留学  | 我要投稿

如何撰写?比如范文,或对范文的解说部分,已经有足够多的答主内容可以参考。

今天我结合实际辅导经验莱说明该如何起笔?比如课题的切入点等部分。

实际经验告诉我,起初我们的思路框架是“一头雾水”状态,我第一步告诉学生的就是这里(如图)

但,这时我并不期待学生能看懂细节,大致了解整体框架结构就好(这个部分解释我曾用视频解释过,应该还写过专栏/文章)

起步阶段,这里最重要的是两点,大课题反方向/问题意识,和相应的专业理论的定位。换句话说,自己看了不少论文,好像有点自己的想法但又无法说清楚,这个时候的起点就是自己所学的专业以及所写毕业论文。

再说细一点,就是把自己脑中的模糊的问题意识和自己的专业知识点结合/链接进来。通常,这里存在关键词,比如法学的话,法律,刑法等,但这个太宽乏,在阅读论文的时候会一步步缩小范围,比如,刑事法,刑事诉讼法,未成年和刑事法,日本未成年法,少年法………⚠️这里的深度主要依靠读论文(先行研究)

到了这个步骤,理论上是可以写出草稿/研究计划书,但实际上怎么样因人而异。单纯讲就是一一回答图中的内容,回答的内容就算大概的研究计划书的雏形,整体这个时期,如果能够认真写出来初稿的话,之后就是看自己或辅导老师的“故事”了。那点部分是看能否从先行研究的内容提出自己的观点,而不是单纯罗列一大堆。

如果,辅导老师,根据学生已经写出的初稿,准确模式定位学生思路框架中的各个点位,结合老师自己的观点,标注/提示给学生,并一起探讨各个细节,⚠️这里的标注不可以是“评论”,而是辅导明确“替代或补充问题意识/方案”。

现实中,这里开始就是“最不效率”的辅导过程,需要学生的潜力努力和辅导老师的水准。考虑现实问题,我曾尝试过写出“模版”,足够认真的学生会提出比较“尖锐”的提问,⚠️但这里有小误区,大部分情况下,这个阶段的提问并不是因为理解透了才会提出尖锐的问题,而是因为有不少看不明白/拿不准/甚至某些怀疑等,但毕竟已经下了笔可以说是进步了。

检验这部分的方法有两种,首先对学生的提问进行针对性的回答,直到学生“哑口无言”为止,其次,要做的这不是“辩论”,学生“无言以对”并不代表真的理解了,同时要提醒/鼓励学生,继续质问/戳问的前提下,鼓励学生大胆按照自己的想法改写/改动老师的“范文”,⚠️这个过程需要积极互动交流,或者面对年或者视频通话,鼓励/赞成/诱导按照学生自己的想法下笔,下不了笔的话持续沟通定位其理由在哪里,这里需要特别仔细的辅导,每一段落和研究课题/目标都有一对一连接起来解释/说明为什么必须写着一段,一句话想表达的核心内容又是什么?等,

这一步为止需要多少时间精力?真的很难说,影响因素太多了!那么,往往到了这一阶段,我猜想大多是学生想到拿着“初稿”到处问身边有资格的老师或前辈,⚠️这里也有误区,本身努力/潜力不够的学生,很容易陷入情绪判断,如果身边有人说反对意见,就会说自己的导师没水平等,相反如果身边的人说开可以的话就是半信半疑那种…不论是哪一种都不可取,因为好不好本应该是有明确的理由和相应的问题意识,明确了代替想法,而不是单纯的评论/批判,就算是名著都有专家评论批评,但这些若没有可代替的明确的“文字批注”,只能说是鸡汤。嘴里说一大堆模凌两可的话很容易被忽悠。

在实际经验中,真正感受到学生有了初步理解是有根据可循的,一个是,学生可以自己能够模仿/改动整个研究计划书,甚至研究课题或副标题。到了这个阶段可以说有资格直接/大胆尝试修士课程考试了。另外一个是,在视频中模拟教授面试,让学生回答提问,初期可以让学生自由发挥,逐步进行戳问,日语表达比较难刚开始建议用中文说明也可以,这里如果“照着读”说明学生的理解还是没到家,中文都无法明确表达的话,实际用日语回答难度系数应该很大了…

不过实际考核中,研究生也好修士也好,未必都会进行教授面试,对于日语成绩高,其他绩点等也不错的情况下,到了这个阶段的同学,合格几所不错的大学/研究室的概率不小,如果是法律专业的话,出了日语成绩,能否合格国内司法考试将是很重要的因素。

其他专业,经济学等也有类似“资格证书”可以考虑,有难度但很有效。

当然最重要的还是专业知识点和研究计划书的理解程度。

⚠️特别提醒:等到了研究室后才会明白,不会有任何人为你直接定制/修改研究课题,或细节内容,最多是各种“建议”,反而更多是在发表会上被戳问细节,如何认真对应戳问,及时理解/吸收建议,如何获得教授的“有效”建议,都要取决于自己,这里存在不切实际的期待的话,期待越大失望也越大。

参考1https://www.bilibili.com/read/cv15916607?spm_id_from=333.999.0.0

参考2研究計画書需要避免的雷区,干货满满〜東大ノ秋書堂 - 哔哩哔哩 (bilibili.com)

参考3范文️集~日本教授邮件范文~大学院教授メール例文,志望理由書范文,研究计划书 - 哔哩哔哩 (bilibili.com)


日本留学的研究计划书该怎么写呢?如何辅导学生?的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律