采桑子(冷香萦遍红桥梦)
采桑子(冷香萦遍红桥梦)
纳兰容若
冷香萦遍红桥梦,梦觉城笳。月上桃花,雨歇春寒燕子家。
箜篌别后谁能鼓,肠断天涯。暗损韶华,一缕茶烟透碧纱。
【注释】
冷香:指清香之花气。
红桥:桥名,在江苏扬州,明崇帧时建。为扬州游览胜地之一。
箜篌(kōng hóu):古代一种拨弦乐器名。又分竖箜篌与卧箜篌两种。
肠断:形容极度悲痛。
暗损韶华:谓美好的青春年华暗暗地消耗了。韶华:美好的光阴,比喻青年时期。
碧纱:绿纱灯罩。
【赏析】
那一夜,你宿在红桥。
梦中开满了清香四溢的花朵,这本是完美的约会。
却在梦外,听到孤寂的胡笳声,醒来时,身边一片成空。
月光洒向花枝,桃花如画,人更如画。
风雨过后,春寒料峭。
离别之后,万物皆空,天地悠悠,佳人离去,从此断肠人在天涯。
韶华不再,芳踪难觅,岁月如同一缕茶烟,就这样飘然远去。
这首词叙述的是所爱的女子离去后的苦闷心情。情景交融,时而虚,时而实,现实与梦境的交汇,描绘出一幅脱离于现实的画面。
上景下情,抒情之中带有景物的唯美描写,写景之中又直中见曲,写出情思的黯然神伤之意。全词的宗旨在伤离念远,如同上文所写到的那样,梦中与她相会在红桥之上,那时清香弥漫,忽而梦醒,听到的却是城头传来的胡笳呜咽的悲鸣。家中月光照在桃花枝上,洒下一片疏影,犹是风雨初歇,春寒料峭。自从离别之后,断肠人如今已在天涯之外了,谁会再来弹奏箜篌呢?美好的青春年华就这样暗暗地消耗,就像那一缕轻烟透过碧纱一般让人难以觉察。
“冷香茶遍红桥梦,梦觉城笳。”上片一开始就从描写春天的夜晚入手,“冷香”“萦遍”,销魂动人。值得一提的是,这里所说的红桥并非指扬州的红桥,而是作为夜宿地点的红桥,意指容若在那里做了一个冷香四溢的美梦。这里之所以用“冷香”,与下面“雨歇春寒”有关。
雨水一向是词人们热衷的事物,表达黯然的哀愁最为妥帖。容若也不例外,他钟情于一切能够让内心潮湿的事物,虽然梦中有着一个芬芳的天地,梦外却是春寒料峭,景象的描绘由虚到实,虽然没有言愁而愁却能自见,虽然没有抒情,但其情又在景语中显露无遗。
月色最是伤人,月下桃花,雨后春寒,容若所选取的这些意境更是令人伤怀,他用“萦遍”二字,描写桃花的香气浓郁,在梦中也能闻到,而在下片,他则是用“箜篌别后谁能鼓,肠断天涯”一句,承接扭转,从景色过渡到怀念。等待中度日,最是劳神伤心,当韶华不再,岁月便已如一缕轻烟,飘散在时空的浩瀚中,无影无踪。
容若用白描的手法,写着春夜的景色,简练不失贴切,又用直抒胸臆的手法,写出夜色正浓时,无法逃避的怀念,烘托出春夜寂寥、人心寂廖的词意,真可谓是大家之作。
摘自《纳兰词》