●CATAN 官方中文说明书 系列● 中国（独立游戏）

这个版本比较特殊，多说几句：第一，Catan官方没有出过这个产品（不像之前的什么“卡坦历史”或“卡坦地理”系列那样，都是官方发行的），这个版本只是香港栢龙出品的（不知道是不是有授权）；第二，这个版本的中国地图的面积有问题（不是台湾），而是没有海南岛；最后，第三，不管是基于上面的两个、或是其他的什么原因，这个特殊的游戏版本现在已经不再发售了，从最终的结果上来看，这个版本阴差阳错地倒成了绝版了。

好了，这些话不多说了，开始进入正题：这个版本的定位是一个“独立游戏”，和我之前自己翻译制作的《卡坦：古埃及》如出一辙，98%都相同，只是换了个皮儿。