Re:birth day

虚勢を張り続けてる無意識の痛みに无意之间不断虚张声势的痛苦

kyo sei wo ha ri tsuzu ke te ru  mu i shiki no ita mi ni

掻きむしる胸 ずっと苦しくて我的内心饱受侵扰 持续地痛苦着

ka ki mu shi ru mune  zu tto  kuru shi ku te

傷口を隠す指を優しくほどく眼差しは将我遮挡伤口的手指轻轻放下

kizu guchi wo  kaku su yubi wo 

tasa shi ku ho do ku mana za shi wo

崩れそうな身体を包んで 癒した温柔的目光环绕着我的身体 将我治愈

kuzu re sou na kara da wo tsutsun de(iyo shi ta)

孤独の傍へ寄りそう命の声は伴着孤独而奏响的生命之声

ko doku no soba e yo ri sou inochi no koe wa

光を生み出し照らすよ正绽放着光芒

hikari wo u mi da shi  te ra su yo

幾度无论多少次

iku do

Ever…苦しくてもEver… 就算十分痛苦

Ever… Ever… Ever… Ever… kuru shi ku te mo

Ever…信じてるわEver… 我也会相信着

Ever… Ever… Ever… Ever… shin ji te ru wa

強く我们之间

tsuyo ku(tsuyo ku)

繋ぐ紧紧相连的

tsuna gu(tsuna gu)

たおやかな絆は そう、那温柔的羁绊 没错

ta a ta ka na  kuzuna wa  sou

Be light…柔らかくてBe light… 既温柔

Be light… Be light… Be light… Be light… tawa ra ka ku te

Be light…暖かいのBe light… 又温暖地

Be light… Be light… Be light… Be light… atata ka i no

進み传播着

susu mi(susu mi)

此処で成し遂げてゆく 未来让未来呈现于此

ko ko de  na shi to ge te yu ku  mi rai

 

隔てなく与えられた優しさが辛いよ无休止地被赋予的温柔让人痛苦

heda te na ku ata e ra re ta  yasa shi sa ga tsura i yo

勝手な私 もっと思い知る任性的我 更加体会得到

ka tte na watashi  mo tto  omo i shi ru

気持ちには向き合わずに无法面对这份痛苦

ki mo chi ni wa mu ki a wa zu ni

弱さを選び 目を閉じる而选择示弱 闭上双眼

towa sa wo era bi me wo to ji ru

気付くのが遅すぎた事を 悔やんで察觉到这点已经为时过晚 懊悔不已

ki tsu ku no ga  oso su gi ta koto wo(ku yan de)

淀みなく澄んだ言葉を伝えればもう若能坦率地说出那些话

yodo mi na ku sun da koto ba wo tsuta e re ba mou

しかるべき奇跡起きるわ奇迹应当会发生吧

shi ka ru e ki ki seki  o ki ru wa

怯えないで不要胆怯

obi e na i de

 

あの日那一天

a no hi

I know…抱えたものI know… 对于背负着的感情

I know…I know…I know…I know… kaka e ta mo no

I know…手放せないI know… 我不会放手

I know…I know…I know…I know… te bana se na i

愛し下定决心

ai shi(ai shi)

決めた面对这份爱

ki me ta(ki me ta)

突き進んでゆくと就必须奋勇前行

tsu ki susun de yu ku to

だから所以

da ka ra

Ride on…赤裸々でもRide on… 即使毫不掩饰

Ride on…Ride on…Ride on…Ride on… seki ra ra de mo

Ride on…積み重ねるRide on… 也会堆积心中

Ride on…Ride on…Ride on…Ride on… tsu mi kasa ne ru

どんな不管结局

don na(don na)

ラスト是好是坏

ra su to(ra su to)

迎えても歌うから迎接之时都要唱响

nuka e te mo uta u ka ra

Ever…苦しくてもEver… 就算十分痛苦

Ever…Ever…Ever…Ever… kuru shi ku te mo

Ever…信じてるわEver… 我也会相信着

Ever…Ever…Ever…Ever… shin ji te ru wa

進み传播着

susu mi(susu mi)

此処で成し遂げてゆく 未来让未来呈现于此

ko ko de  na shi to ge te yu ku  mi rai