「血鬼夜煌」魔鬼恋人官方SS故事卡翻译 逆卷礼人 Laito DIABOLIK LOVERS

Rejet官方出的魔鬼恋人系列「血鬼夜煌-Bloody Ghost-」SS卡短故事（2022年8月发售），更新顺序在文集简介。

内容介绍

──それは、真夜中の幻影。 ある日の真夜中、貴女は突如“それ”に囚われてしまう。 妖しく誘われるまま求められ、幻に堕ちていく。 肌を突き刺す痛みは、夢か、現か─

——那是深夜中的幻影。某日深夜，你突然被“那个他”囚禁了。被迷幻的引诱、被索求，坠入幻境。刺痛的皮肤，是梦境，还是现实—

本系列是Rejet在“真夏感谢祭”贩售的短故事卡，背景为神社的夏日祭典。故事卡中，前部分为男主视角在夏日祭中的故事，分割符号后为女主视角。

「呼，夏日祭典，真是令人期待呢」

那些从各种各样颜色的浴衣中露出的脖颈，和艺术品相比，也只能说是有过之而无不及。

「什么嘛，现在可不是移情别恋的时候。要赶快去她那边」

虽然是住在同一个地方，但为了更有约会的感觉，我们约定在目的地汇合。

沿着台阶走向鸟居，我看到了她的身影。

（鸟居：指神社入口的牌坊，通常为红色。在神社中代表神域的入口，用于区分神栖息的神域和人类居住的世俗界。）

「久~等~啦♥」

我从后面悄悄凑近她，对着她的耳朵吹了一口气。

「呀」的一声，她喊了出来。我扶住差点从台阶摔下去的她。

「不用那么吃惊嘛。我是你心爱的礼人君噢？比起那个，浴衣，真的非常适合你」

一听到那样的夸赞，她转眼间露出了笑容。这样的她，我不讨厌喔♪

「好啦，我们快去小摊转转吧」

我牵起她的手，正要走向神社的院内，她突然停住了脚步。

「刚才，你听到了吗？像是铃铛一样的响声」

「我倒是什么都没听见……这里人这么多，背景乐又这么嘈杂，你是不是听错了？」

说着，我穿过鸟居——

「喂，现在也还——」

和她说话的同时，我周围的视野突然暗了下来。

◆ ◆ ◆

叮铃———像铃铛一样的声音响了起来，我回头看去，站在那里的是某位有着和他一样面孔的人。

「呀，真是个不错的夜晚呢。竟然能邂逅到这么可爱的孩子，你说对吧？」

他的额头上长着角，脸和手上有着独特的花纹。

嘴角浮现出笑容，但眼中却没有一丝笑意。

此时的感觉如果拿什么做比喻的话，就好像是面对野兽一样的恐惧感。

「真是的~好不容易和你打个招呼，竟然被你无视了，真是过分呢」

一瞬间，他站在了我的面前，用手抬起我的下巴。

「不要得意忘形喔，明明是个人类」

低沉的声音令人脊背发凉。

我的四肢因恐惧变得僵硬起来，光是站着就已经竭尽全力。

他带着一副饶有兴致地表情，从身后抱住我，在我耳边低语道。

「抱歉哦，让你感到害怕了。为了表示歉意，和我一起做·些·有·趣·的·事·吧♥」

上篇：逆卷奏人 KANATO

下篇更新——无神悠真 YUMA

已完结故事卡文集（13角色）：魔鬼恋人DIABOLIK LOVERS 官方马戏团SS故事卡翻译

本系列故事卡更新顺序在文集简介：魔鬼恋人DIABOLIK LOVERS 血鬼夜煌 官方SS故事卡翻译（现已收集12张，缺少的1张如有姐妹能提供电子版请联系我，译后会标明出处。）

待更新故事卡，秘密回忆系列：魔鬼恋人DIABOLIK LOVERS 秘密回忆官方SS故事卡翻译（少的卡较多，接受故事卡投喂）