欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

五月份翻译内容总结以及后续计划介绍

2021-05-31 11:54 作者:好猫字幕组-简小二  | 我要投稿


今天就是5月31号了,大家的学习进度怎么样了呢?
今天的这篇文章主要是总结一下五月份我们的翻译工作,以及后续的翻译计划
另外就是下一波的涨价通知
重要通知!!!下一次涨价会在九月份左右,也是我们整个年度计划结尾的时候到时整个年度计划的最终定价会是39940+部左右完整的人肉翻译教程,大约300小时的课程内容,平均一部教程价格不到10元

五月份翻译教程内容总结

更新1:扎克blender2.9的雕刻大师

首先是大家一直期待的扎克blender2.9的雕刻大师,目前已经将前五章的内容全部翻译完,一共是58集,共7.5小时左右的内容

为了满足大家双语字幕的要求,这部教程我们重新又制作了一遍,然后给所有的视频都制作了双语字幕。

关于双语字幕的问题:目前只有几部教程有原版英语字幕,有原版字幕的视频我们才有做双语字幕的基础,因为机翻识别的英语字幕错误很多,加了说实话还不如不加。

其实说实话,在看视频时真正看英语字幕的很少很少。好多小伙伴说想看这个英语字幕学英语,真的洗洗睡吧!用这种方法学英语根本不现实,还不如专门去找英语学习相关的视频。

后续的更新内容大家只能再等待了,六月份官网能把第六章更新完就拍手叫好吧!

这一部教程我预计得到十月份官网才能全部更新完(希望如此),所以完整版大家还得再等一等


关于雕刻教程的学习,我在这里给大家一些参考

目前年度计划雕刻教程一共有三部,一部是扎克2.79版本的雕刻大师13.5小时,另外一部是风格化战士雕刻11.5小时,还有一部就是目前正在更新的扎克2.9版本的雕刻大师

因为2.7和2.8以后的版本差距很大,不管是界面还是功能键的位置都发生了不小的变化所以建议正确的学习顺序是:

1.首先学习扎克blender2.9的前四章,了解新版Blender雕刻界面和功能B观看地址:
blender2.9扎克雕刻大师


2.有了这些基础再学习扎克Blender2.79版本的雕刻大师,然后跟着整部教程进行学习

B观看地址:blender2.7扎克雕刻大师


3.最后如果对人体感兴趣可以看看风格化战士的雕刻教程

B观看地址:blender2.9风格化战士雕刻


更新2:Blender2.9特斯拉教程

特斯拉三部曲

这一部教程是一个完整的流程,从零开始建模然后渲染,制作不同的照明环境。
一共有14+小时的课程内容,目前年度计划已经有几个小伙伴已经学习完打卡了,大家在学习这门课程的时候,推翻重做很正常,不要灰心,干就完事了

建议刚入门的小伙伴不要直接学习这个,你肯定会哭的,在学习这个之前至少要将硬表面建模三部曲学完,然后再学特斯拉的


更新3:Blender2.9 Lowpoly 3D角色与插画 


这部教程一共六个章节,五个案例,这个月已经将前四个案例(宣传图上的这四个)翻译完成,一共是16.5小时。最后一个案例是关于人物的,目前官网还没更新,应该也是最难的一个案例。

大家将这几个案例学习完,认真思考他的流程与步骤,然后再去跟他每周更新的无声版原教程基本上不会有什么问题。

更新4:Blender Cycle渲染优化教程

B观看地址:
https://www.bilibili.com/video/BV1MK4y1N7bb

这部教程中讲解了如何在没有金钱的作用下,从各个方面来提升你的渲染速度,通过上面的操作至少能提升三倍的性能,我建议大家都可以去学习一下。


当然有“能力”的伙伴就忽略吧,我怕你说:"我有四张3090好像速度不慢耶"

以上是5月份的主要更新内容,我相信很多人都不太清楚,所以还没开始学习的赶紧去吧,皮卡丘!

年度计划的剩余的翻译教程

到目前为止已经翻译了36部教程,所以整个年度计划的内容其实差不多接近尾声了

点击原文可以查看

后面的内容基本上已经选定了,还有大概7部左右的教程没有翻译

1.风格化艺术NPR工作流程

2.CGfast灯光照明艺术

3.CGfast基础动画(大炮+飞机)

4.两部CGfast的NUKE入门教程


6.Blender和Eevee创建逼真工业环境场景

7.硬表面设计

注意:这些教程不一定是最终的翻译目录,如果有更好的我们会进行替换,但应该概率也不大了。

然后剩下的就是之前还没更新完的教程继续更新扎克blender2.9的雕刻大师、环境大师、Blender2.9 Lowpoly 3D角色与插画

大家不用担心时间到了还没翻译完咋办,只要是在十月前开始翻译的教程,我们都会把完整的教程翻译给到大家


关于年度计划涨价的问题

已经购买过的小伙伴肯定知道,我们的价格是根据翻译完的教程数量来定的,目前就涨过一次价,从299到349

所以还在观望的小伙伴可以入手了,整个年度计划的框架基本上也确定了

下一次涨价会在整个年度计划的结尾,价格将上调到399,这也会是整个年度计划教程的最终定价,我们希望用好的翻译,让每个人都能学习CG内容!

关于下一期的年度计划的规划

目前还没有具体的规划,但可以给大家说一下目前已经确定的一些内容

首先下一期年度计划依旧只翻译Blender教程内容另外会新增UE、NUKE、人体绘画和解剖等内容模块,这些模块需要单独付费,大家按需参加!

下一期大家有哪些想学内容,可以留言哟!

如果大家还不清楚年度计划是什么,可以看看下面这篇文章或者在公众号回复关键词”年度计划“这样的年度计划你值得拥有!

年度计划介绍

五月份翻译内容总结以及后续计划介绍的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律