拉脱维亚-里加之战

“刺刺—刺刺—” “娜塔莎... ...娜塔莎... ...” "你看到这一切的本质了吗？" 一个声音远远地从前方的白光穿透过来。在那刺眼的光线之中，我迷蒙的看到有一个高大的军绿色的身影在闪动。 “我不明白，你说什么，什么本质？你又是谁？” “刺刺———娜塔莎，你将来...会明白的...当你看透这一切之后...我会再次出现。” “别给我卖弄那一套哲学理论！” 随后那个军绿色的身影缓缓后退... 突然间，我听见一个女人呼唤着我的名字，那语调存在着一种平和的美。 “娜塔莎，醒醒！该吃早餐了！” 我缓缓地睁开双眼...坐在窗边…风在我的脸颊划过 太阳已高举过地平线，将整座里加市的水晶玻璃照的像火烧了起来一样。阳光从草原上掠起，照进了茂密的森林，于是几声清脆的的狼叫，透过山中迷蒙的雾气，经过空气中的清晨的露水，传到了山顶。我在山顶的一个白桦木房屋里，欣赏着这一切。 今天又是新的一天了呢，我虽然看不清楚城市中的人与物，但我开始有点怀念城市生活了。 可惜的是，德国人占领了山下的那座里加城。我们被迫逃到了山上，隐居起来。 我，一名普普通通的苏联女大学生，我出生在1923年。我的名字是娜塔莎•伊里奇•索洛维约夫。我出生在一个三口之家。我的父亲伊里奇·捷斯科·索洛维约夫，是一名猎人，他每天都出去打猎来维持我们一家三口的吃喝。有时他也会打柴去城里卖来获取几个卢布。为了提防德国人来突击搜查，我们的某些日用品总是要在用完后存放在我们家的地下室的。我的母亲杜布科娃·卡佳·米哈伊洛维奇是一名农民，就在两年以前，她还是里加城内著名的拖拉机手，纳粹占领了这座美丽的城市后，一切都没有了。 我打开泛黄的日记本，它携带着风信子的味道 今天是1943年9月3日 故事就从这里开始 “娜塔莎，你还在写你的论文吗？你最爱吃的肉饼快凉了！” “妈，我这就下来了。” 我将笔搁在桌面上，走出卧室。卧室外面连着厨房，左边是正门，出门以后，就是一片空地，我们修了一座马厩，我们家里的地下室就在马厩的旁边。厨房的右边则是我们的后门。我们用篱笆围起来，防止深秋季节有狼进入我们的家。 我们的餐桌上摆着一本《俄国财富》［注1］，已经被父亲用作餐巾纸一张一张的撕去。 他胡子拉碴的，抹着嘴上吃肉饼留下的油，然后走向了大衣柜，擦了擦手，将那张纸丢在了地上。 他找出了他去年放在大衣柜里的毛毡帽，敲了敲上面的灰尘，戴在头上。踏着一双毛毡鞋，穿着一件鹿皮背心，羊绒裤子。他从厨房的架子上拿起一个装满子弹的长方形皮套，围在身上。从桌子上拿起一块饼干，边走边用亚麻布包着。 “在家不要总写你的论文，总得出去逛一逛——索洛维约夫家的大小姐” 我脸色逐渐羞愧，头逐渐低下，尽量不看他的毛毡帽。 “我得去城外铁匠那边一趟，那边在敌占区，很危险，到处都有德国人的巡逻队，那大猎犬，有咱两个沙里科夫大。” “好吧...爸，路上小心！” 我从餐桌子上拿起一块饼干，小心翼翼地啃着。父亲走到门外牵马，那匹马瞪了父亲一眼，惊慌的叫了两声，就已经被套上了马鞍，塞上了嚼子，服从着父亲的安排。父亲讲手指插进嘴里，吹了一个响哨，沙里科夫便从地下室飞奔上来，摇着尾巴，跟着父亲的步伐。父亲向我们招招手，骑上马，抖了抖缰绳，便缓缓的消失在森林中。 “你父亲的枪！他忘记拿了，在大衣柜顶上！”母亲嚷着。 “他总是这样。” 我抬头看向大衣柜，一把擦的铮亮的双管猎枪摆在上面，我踩着一条长凳，轻松地拿了起来。枪身为了适应快马，已经缩短了快一半了。我把扳机环套在中指上，转了个圈，然后从衣柜顶上拿起两颗子弹上膛。 “里加铁匠亨利制造——波西米亚白杨木”上面写着。 枪可不能不送，在这没有人的十里八乡，遇到敌人，不论你综合格斗练的多么炉火纯青，即使是狼一般的意志，也会被一枪毙命。 告别了母亲，带了肉饼和水，我抄了山间的草路，一步一滑的向山下走去 “娜塔莎，你是勇敢的，你会放马，会吹口哨，会把猎枪打的啪啪响。”我鼓励着自己在每一个失去重心跌倒的斜坡站起。前面是一条人走出来的，并不平坦的小路。 秋风将白桦林残存的一片片黄叶卷下，枝头上飞起一只又一只麻雀，地上被落叶铺满，踩上去沙沙的，听起来很舒服。空气里弥漫着的是一股一股白桦叶的清香和白桦汁芳香的气味... 树丛间或许会有几只跑动的野兔，冬天即将来临，它们的毛发变成了亮眼的白色，很容易打到。我边走着边吹着蜡黄的树叶。向下进发。风停了，我听到一阵急促的犬吠，那个声音很大，很粗，听起来像...  正在我疑惑山上的犬吠时，地面开始震动起来，然后是一个又一个的人影在树林里穿梭。 人影十分密集，我立刻跳进旁边的黑莓丛...  于是步兵脚步声，坦克的吱咯声，狗的叫声，像黑色的云彩飘来，扼住我的咽喉，使我快窒息了。 大约六辆坦克车，后面整整跟了十几个个德国鬼子，它们在齐步行进，向山下，里加城前进。 我悄悄地跟随着他们，为了不被军犬嗅到枪中的火药味，我选择了另一条下山的道路。 我下到一处断崖，只听到山谷里传来阵阵的马蹄声。父亲戴着毛毡帽，从山谷的底下驾马奔过。牵着缰绳，背上还背着一把铁制的长步枪。原来父亲去找铁匠做了一把新枪...  为了不让德国人发现，我从悬崖上滚下三颗石头，试图吸引父亲的注意，我甚至扬起了手里的枪。这时，我的背后传来了一声冲锋枪的机匣声。我回头一看，一个德国人正拿着冲锋枪指着我的胸口。 他用他的下巴，对了对我手里的枪，好像在示意我放下武器，我呆呆的站住，没有给他任何回应。他用上臂曲手痛打我的两肋，我抓住了他的手，枪顺着手中掉下去，掉下了悬崖。 我感到一阵疼痛，随后我试图踢掉他手中的冲锋枪，最后还是白费力气，他的力气太大了。 他抽出手臂，发现深红袖章已经被我扯掉。他永枪托将我捶翻在地，于是他身边冒出来几个同伙，趾高气扬的，我因剧痛陷入昏迷… … 我的父亲，他看到我遭遇了敌人吗？ 他接到了我掉下去的猎枪吗？ 我很恐惧，害怕我会死掉… “本质，在一个很长久的时间范围内——你或许会因为它而失去生命，但只有你看清了这本质，你才能永生——”这个声音又像收音机腐烂了一般传来。 “我不知道——本质——？” 我尝试写一点注释，在这个序章，注释不是很明显，后期应该就会增多。 [注]：《俄国财富》：由米海洛夫斯基出版的民粹刊物，表面是“人民之友”，实际上是资产阶级创刊物。