News of Sanguosha 10th July Test Server

Hello everyone, I am Hyã Hong Tyu! Very glad that you can see this column!

Sanguosha 10th July Test Server has opened at today!

Test Time: 10am-12am & 2pm-5pm in July 24th~26th

New Characters: 张曼成/Zhang Mancheng, 裴元绍/Pei Yuanshao, 杜预/Du Yu 吴班/Wu Ban

(All no illustrations)

Adjusted Characters: 马日磾/Ma Midi, 蔡瑁张允/Cai Mao & Zhang Yun, 董贵人/Dong Guiren, 杨婉/Yang Wan

Now, let's see the skills of these new characters!

张曼成/Zhang Mancheng (Qun 4)

Series: 太平甲子

A general of Yellow Scarf Army. When the Yellow Scarf Uprising broke out, he rose up in 南阳/Nanyang and occupied 宛城/Wancheng quickly, but he died in a counterattack by Han Army quickly.

【掠城】 Plunder The City

出牌阶段限一次，你可以选择一名其他角色，你本回合你对其使用【杀】无次数限制。若如此做，回合结束时，该角色展示手牌：若其中有【杀】，其可以选择对你依次使用手牌中所有的【杀】。

1 time in your Play Phase, you can choose another character, the Attack you use to him doesn't have limit about the number of times in this turn. If you do this, when this turn ends, this character shows all hand cards, if Attacks are in them, he can use all Attacks in his hand cards to you.

【螽集】 Gather Like Insects

当你使用牌时，若你没有该花色的手牌，你可将手牌摸至体力上限，然后弃置X张牌（X为本回合已发动“螽集”的次数)。

When you use card, if you don't have hand card that suit is same with this card, you can draw cards until your hand cards reach your life limit, then discard X cards. (X is the number of times you had launched 螽集 in this turn)

杜预/Du Yu (Wei 3)

Series: 百战虎贲

A general in Wei-Jin Dynasties. He once persuaded 司马炎/Sima Yan, the first emperor of West Jin Kingdom to attack Wu Kingdom 3 times. After his suggestion was approved, he was appointed as the commander-in-chief and destroyed Wu Kingdom. He is also the only one who entered Confucian Temple and Martial Temple at same time before Ming(明) Dynasty.

【谏国】 Advise The Country

出牌阶段限一次，你可以选择一项：令一名角色摸一张牌然后弃置一半的手牌（向下取整）；令一名角色弃置一张牌然后摸与当前手牌数一半数量的牌（向下取整）。

1 time in your Play Phase, you can choose:

1. order a character to draw 1 card, then he discards half of hand cards; (round down)

2. order a character to discard 1 card, then he draws half of hand cards. (round down)

【倾势】 Overwhelming Strength

当你于回合内使用【杀】或锦囊牌指定一名其他角色为目标后，若此牌是你本回合使用的第X张牌，你可对其中一名目标角色造成1点伤害（X为你的手牌数）。

After your Attack or Scroll Card chooses another character in your turn, if this card is Xth card you use in this turn (X is the number of your hand cards), you can cause 1 damage to a target of this card.

裴元绍/Pei Yuanshao (Qun 4)

Series: 太平甲子

Former member of the Yellow Scarf Army, after the failure of Yellow Scarf Uprising, he and 周仓/Zhou Cang became bandits. When Guan Yu is on the road that find Liu Bei, Pei Yuanshao and Guan Yu requested to become subordinates of Guan Yu. At that time, Guan Yu asked Zhou Cang to follow him first, while Pei Yuanshao and others waited in the mountains. Not long after, Pei Yuanshao attempted to plunder Zhao Yun as he passed by, but instead was killed by him.

【没欲】 Sink In Desire

出牌阶段，你可获得本阶段未以此法指定过的一名其他角色区域内的一张牌，然后该角色可选择是否对你使用一张【杀】，此【杀】的伤害值为X（X为此技能本回合发动次数）。若此【杀】对你造成伤害，此技能本回合失效。

During your Play Phase, you can choose another character who aren't chosen by this way in this turn, you get 1 card from his zone, then he can use Attack that causes X damages to you (X is the number of times you launch this skill in this turn), if this Attack causes damage to you, this skill is invalid in this turn.

(Same with April Test Version)

吴班/Wu Ban (Shu 4)

Series: 匡鼎炎汉

Shu's general, 吴懿/Wu Yi's clan brother. He followed Liu Bei in the Battle of 夷陵/Yiling, then followed Zhuge Liang in the Northern Expedition.

In the Battle of Yiling, Liu Bei asked Wu Ban to lure the enemy into his ambush, but their plan was discovered by Lu Xun and failed to succeed.

【诱战】 Lure

锁定技，其他角色在你的回合失去牌后，你摸一张牌，其本回合下次受到的伤害+1。（若如此做，）结束阶段，若该角色本回合未受伤，其摸X张牌（X为其本回合失去的牌的次数）。

Locked Skill, after other character loses card in your turn, you draw 1 card, and the next damage he takes +1 in this turn. (If you do this,) when End Phase begins, if he didn't take damage in this turn, he draws X cards. (X is the number of times he loses card in this turn)

马日磾/Ma Midi (Qun 4/6)

【秉节】 Uphold ethics

出牌阶段开始时，你可以减1点体力上限，然后本回合你使用【杀】或普通锦囊牌指定目标后，除你以外的每名目标角色需弃置一张牌。若弃置的牌与你使用的牌颜色相同，其无法响应此牌。

When your Play Phase begins, you can reduce 1 life limit, then in this turn, after your Attack or Normal Scroll Card choose target, every target (except you) needs to discard 1 card. If the color of the card target discards is same with the card you use, this target can't respond this card.

【正订】 Correction

锁定技，你的回合外，当你响应其他角色使用的牌时，若你使用或打出的牌与其使用的牌颜色相同，你增加一点体力上限并回复1点体力。

Locked Skill, out of you turn, when you respond other character's card, if the color of card you use or play is same with the card he uses, you add 1 life limit and recover 1 life point.

蔡瑁&张允/Cai Mao & Zhang Yun (Wei 4)

【连舟】 Connected Ship

锁定技，准备阶段，将你的武将牌横置，然后横置任意名体力值等于你的角色。

Locked Skill, when your Start Phase begins, you chain your character card, then chain any characters whose life points are same with you.

【惊澜】 Great Wave

锁定技，当你造成伤害后，若你的手牌数：

大于体力值，你弃四张手牌；

等于体力值，你弃一张手牌并回复1点体力；

小于体力值，你受到1点火焰伤害并摸五张牌。

Locked Skill, after you cause damage, if the number of your hand cards is: 

more than your life point, you discard 4 hand cards

same with your life point, you discard 1 hand card and recover 1 life point;

less than your life point, you take 1 Fire Damage and draw 5 cards.

董贵人/Dong Guiren (Qun 3)

【连枝】 Connected branch

游戏开始时，你选择一名其他角色。当你进入濒死状态时，若该角色没有死亡，你回复1点体力且你与其各摸一张牌（每回合限一次）；该角色死亡后，你可以选择一名其他角色，你与其获得“受责”，且其获得与你等量的“绞”标记（至少获得1个）。

When game begins, you choose another character. When you go into Near Death Statr, if 连枝 target doesn't die, you recover life point to 1 and you and he draw 1 card (1 time in every turn). After 连枝 target dies, you can choose another character, you and he get 受责, and he gets X Hanging Tokens. (X is the number of Hangings you have and the minimum is 1)

〖受责〗 Be held accountable

锁定技，结束阶段，你移去一个“绞”，然后随机获得弃牌堆一张黑色牌并失去1点体力。

Locked Skill, when your End Phase begins, you drop 1 Hanging, then you get 1 Black Card in Discard Pile randomly and lose 1 life point.

【凌芳】 Ice Flower

锁定技，准备阶段，或当其他角色对你使用或你对其他角色使用的黑色牌结算完毕后，你获得一个“绞”标记。

Locked Skill, when your Start Phase begins, or after the black card other character uses to you or you use to other character is settled, you get 1 Hanging.

【风影】 Wind's Shadow

每个回合开始时，记录此时弃牌堆中黑色基本牌和黑色普通锦囊牌的名称。每回合每种牌名限一次，你手牌中点数小于等于“绞”标记数量的牌可以当作你记录的牌使用，且此牌没有距离和次数限制。

When every turn begins, you record the names of Black Basic Cards and Black Normal Scroll Cards in Discard Pile in this time. Every card name 1 time in every turn, you can use 1 hand card that point is no more than the number of Hangings as the Card you record, the card you use in this way doesn't have limit about distance and the number of times.

杨婉/Yang Wan (Shu 3)

【诱言】 Lure Words

出牌和弃牌阶段各限一次，当你的牌因使用或打出之外的方式进入弃牌堆后，你可以从牌堆中获得本次弃牌中没有的花色的牌各一张。

Each phase 1 time in your Play Phase and Discard Phase, after your cards go into Discard Pile without use and play, you can get each suit 1 card from Card Pile that suit isn't in these cards. 

【追还】 Chase and Counterattack

结束阶段，你可以选择一名角色，直到该角色的下个准备阶段，此期间内对其造成过伤害的角色，若体力值大于该角色，受到其造成的2点伤害；若体力值小于或等于该角色，则随机弃置两张手牌。

When your End Phase begins, you can choose a character, until his next Start Phase, during this period, the character who causes damage to 追还 target: if his life point is more than 追还 target, he takes 2 damages by 追还 target; if his life point is no more than 追还 target, he discards 2 hand cards randomly.

(END)

What do you think about these adjusted characters? Which character do you like? 

Welcome to comment about them! 

Thank you for seeing here!