【TFUP杂谈】塞伯志编剧室:S02E01 寂静之海

塞伯志(官译塞伯坦传奇)是一部于2018年开始播出到2020年完结的变形金刚动画,全长一共三季 [1]。Mae Catt是塞伯志的编剧之一。她还曾担任《漫威崛起》,《惊悚50州》和《少年正义联盟》编剧 [2]。以下内容授权翻译自Mae的Tumblr [3] ⟨尖括号内是我附加的注释。⟩

我想做一个讨论塞伯志新一季⟨第二季⟩的周更博客。所以现在我们来一起看塞伯志第二季第一集,由我们的故事编剧Randolph Heard主笔的《寂静之海》!
我深刻地记得Randolph 提出让这一集发生在月球上。因为各种原因,我们都很喜欢这个想法,既古怪又帅气,而且Randolph 喜欢充分利用“我们的角色不是人类”这一点,所以他们不需要重力或空气来战斗。
我大概记得在某个时候,我们从《变3:月之暗面》中找出了一些片段,就是为了回忆一下那部电影中出现了多少月亮。

闪回片段!记得吗——?⟨S01E03⟩

别担心,阿蜂又能说话了!野生Jeremy Levy出没,请注意!⟨大黄蜂声优⟩
很喜欢新的片头。尤其喜欢各个角色升起到画面里,然后摆出正派小队的姿势。就我真的很想和其他编剧一起这样摆一个。

话说,你觉得会不会有一瞬间,风刃看到大黄蜂撞到头那么重,觉得他又要失忆了?

我很喜欢风刃拔出剑后,立刻重新加入了战斗,完美导演的片段。

讲真,影袭锤警车的车型的心情真的是。想想警车得追击她多久,才能让她想“去它的,我要锤车子了。”
还有——我喜欢想象擎天柱在方舟里看人类的新闻直播,然后看到警车也当众变形后重重地叹了口气。“可恶,这下子全露陷了!

每周头三的标志看起来像是S01E12《显像X号》里的小孩。这是巨石动画社加入的一点点小彩蛋。我喜欢想象这就是同一个小孩,但是现在长大了。

编剧室里有过一些讨论,汽车人和霸天虎在跳过的这段时间里在地球上做些什么。我们有这么一个想法:热破会偷跑并加入人类赛车里,成为一名神秘选手。想象一下,热破有一架子的人类高的赛车奖杯!
我很乐意想象人类天文学家会用望远镜观察这场战斗,想着“别啊,别在寂静之海上打啊!这些机器人还要干啥啊!?”⟨寂静之海/Mares Tranquillitatis/Sea of Tranquility是月表的一个平原⟩
我们讨论过很多关于声波对声波的使用。我记得Randolph和其他人坚定地认为:声波必须区别于第一季里大黄蜂用收音电台的说话方式。所以最后我们让声波更倾向于音乐。就像热破会参加人类赛车一样,我们有过一些讨论,声波会闯入人类的音乐会,然后把各种音乐流派加入到自己的武器库里。这意味着我们的配乐师Max Repka有更多工作要做,不过他每次都能完美地完成任务。
月球追车,好家伙,我爱死变形金刚了。

有谁请务必把侏罗纪公园的主题放在钢锁抓空中飞机的画面上,我将永远感激不尽。

阿蜂和风刃在月球上以零重力并肩作战,这是有史以来最好的事情。 这可不是什么新想法,这就是纯粹的事实。

啊啊,擎天柱带着盾牌从卡车模式变形为机器人模式,YAAAASSS。

请允许我说,我超爱我们的声波大笑的方式?
无数年以来,我都喜欢在我生活中哪怕稍微戏剧性的时刻,发出“当,当,当~~~~~~”的声音。终于这些年积累的习惯酝酿着直到编剧室里,我建议让声波也在这样一个时刻做同样的事情。我很高兴大家都够喜欢这个想法并加入到了这集里。

最后——我认为自己算是野兽战争的常驻粉丝(我和Dan Salgarolo ⟨另外一位编剧⟩ 都是),但某豹的出场不能说是我的功劳。在我加入编辑室之前,黄豹就已经被决定加入第二季了。想象一下我有多惊喜。
还有,没有什么更加纯粹于 Randolph 对奇异、古怪的变形金刚设计的热爱,其中包括我们美丽的金色小子Cheetor。⟨golden boy/金童:受万千宠爱的当红之人。这里是双关,黄豹本身也是金黄色的。⟩


参考:
[1] https://tfwiki.net/wiki/Transformers:_Cyberverse_(cartoon)
[2] https://tfwiki.net/wiki/Mae_Catt
[3] https://www.tumblr.com/blog/view/maecatt/187518724467?source=share