今日のZI〰っ( ᯣ _ ᯣ )　じ〰っ　

今天的盯〰( ᯣ _ ᯣ )　盯〰　

译/風默然　

あ〜♪

今日もアブってます♪

ฅ^≧∇≦^ฅ

啊〜♪

今天也在用健腹轮健身♪

ฅ^≧∇≦^ฅ

コロコロ〜、、、。

ゴロゴロ〜、、、、。。。

＿ﾉ乙φ(､ﾝ､)＿…ｸｩ…

滚来滚去〜、、、。

滚来滚去〜、、、、。。。

＿ﾉ乙φ(､ﾝ､)＿…呼…

膝コロです。。。

立ちコロまでは、

ほど遠い…。

もうすぐ5ヶ月。

(๑•̀ㅂ•́)و✧ｸﾞｯ!

だいぶ続けおりますが。

こーんなに見つめられながら、

ゴロゴロしたのは、

“初”でした。

♪₍₍ ٩(๑˃ꇴ˂๑)و✧*｡‧˚₊*̥

是以跪姿进行训练的。。。

离站姿训练，

还差得太远了…。

（如此锻炼）快要满5个月了。

(๑•̀ㅂ•́)و✧挥拳!

虽然已经持续健身了一段时间。

但被这样注视着

推动滚轮进行锻炼，

还是“第一次”。

♪₍₍ ٩(๑˃ꇴ˂๑)و✧*｡‧˚₊*̥

見てみて！！！

ꉂꉂ(*>ᗜ<)੭ु⁾⁾

快看快看！！！

ꉂꉂ(*>ᗜ<)੭ु⁾⁾

こんなん近くで。

こーんなに可愛い❤

キュートな子が、

∧,,,,∧

(๑ ˊ͈ ᐞ ˋ͈ )✧˖°⌖

「がんばってにゃ❤」

…言うてますねん♪

↑大きな勘違いです…ʬʬʬ

在这么近的地方。

如此可爱的❤

乖巧的孩子，

∧,,,,∧

(๑ ˊ͈ ᐞ ˋ͈ )✧˖°⌖

「加油喵❤」

…这样说着呢♪

↑极大的误解…ʬʬʬ

最近、

朝晩でやるようにして。

1日100回近くになってきました。

(ちなみに最初は1回も出来ずww)

最近，

每天早晚都会这样健身。

一天内已能锻炼接近100 次了。

(顺便一提，最开始一次都做不到ww)

その成長を、

まーったく無視してきた、

ちょろたんが、

初めてこーんなに見守ってくれて❤

(๓˘▽˘๓)◞.°◌

完全无视

我的成长进步的

Choro亲，

还是第一次像这样守在我身边❤

(๓˘▽˘๓)◞.°◌

終わったあとも。

目線バッチリくれました♪

ฅ^≧∇≦^ฅ

健身结束后也是。

目不转睛地注视着我♪

ฅ^≧∇≦^ฅ

…なんか。

お腹空いてたみたい。

たぶん、

正確には、、、、

…好像。

看起来是肚子饿了。

大概，

正确的解读应是、、、、

∧,,,,∧

( ๏ ⌓ ๏)ご飯まだ？

∧,,,,∧

( ๏ ⌓ ๏)饭还没好吗？

…だったのかもしれませぬ。

(っ◞︎‸◟︎c)

…也许是这个意思呢。

(っ◞︎‸◟︎c)

ｱﾊﾊ( ⑉¯ ꇴ ¯⑉ )ｱﾊﾊ

良いんです♪

可愛いかったんで。

見つめられてたんで。

最強にめごかったんで！！

(｡˃ ᵕ ˂ *)ｳﾝｳﾝ｡.*･.

啊哈哈( ⑉¯ ꇴ ¯⑉ )啊哈哈

这样也很好♪

因为她好可爱。

因为她一直盯着我看。

因为她实在是令人爱怜！！

(｡˃ ᵕ ˂ *)嗯嗯｡.*･.

（译注：形容词「めごい」是东北地区方言，意指可爱的、令人喜爱的，意思近似标准语中的「かわいい」、「いとしい」。）

今日は、、、

まだ仕事終わらないので、、、

顔晴りまーす！！！

(๑•̀ㅂ•́)و✧ｸﾞｯ!

今天、、、

工作还没做完、、、

我会努力的！！！

(๑•̀ㅂ•́)و✧挥拳!

みんな今日もありがとう！！！

♪₍₍ ٩(๑˃ꇴ˂๑)و✧*｡‧˚₊*̥

めちゃくちゃ良い日だった！！

ฅ^≧∇≦^ฅ

今天也谢谢大家！！！

♪₍₍ ٩(๑˃ꇴ˂๑)و✧*｡‧˚₊*̥

真是非常美好的一天！！

ฅ^≧∇≦^ฅ