时隔三年场景再现。
KUA OPEN CAMPUS

时隔三年场景再现。
本年度初次的开放校园日,来自日本各地的2,000名参加者到场
3年ぶりに戻ってきた光景。
全国から2,000人が来場した今年度初めてのオープンキャンパス
校园开放日对高中生和考生来说是备考选择的转折点。4/23(六)、24(日)的两天,举行了本年度初次的校园开放日活动。前年是在线上举办,而去年限制了人数和活动时间。彻底执行防止新冠疫情传染的前提下,今年来自日本各地的2,000人以上到场,这两天每天都充满活力,为诸位介绍活动当天的盛况,及课程专业中充满魅力的工作坊等内容。

为到访者递上最新版学校介绍册
高校生·受験生にとって進路選択のきっかけとなるオープンキャンパス。4/23(土)、24(日)の2日間にわたり、今年度初めてのオープンキャンパスを開催しました。一昨年はオンラインでの開催、昨年は人数·開催時間を制限して行われた当イベント。感染症対策を徹底することで、今年は全国各地から2,000人以上の方にご来場いただき、活気溢れる2日間となりました。コースの魅力が詰まったワークショップの数々など、イベント当日の様子をご紹介します。

大学全体说明会和入学说明会座无虚席。
在此次校园开放日上,新发布了合并漫画学科和角色设计学科,招生规模扩大150%的方案(设置许可申请中)。以各自的学习内容为基础,将漫画学科特色的故事构成力,角色设计学科特色的策划制作力,横纵联合进行学习,诞生崭新的角色设计学科(角色设计专业,漫画专业)。

今回のオープンキャンパスで新たに発表されたのが、マンガ学科·キャラクターデザイン学科を統合し、定員規模を150%に拡大すること(設置認可申請中)。それぞれの学びをベースとしながら、マンガ学科の特徴であるストーリー構成力と、キャラクターデザイン学科の特徴であるプロデュース力を横断的に学べるよう学科を統合し、新しいキャラクタ―デザイン学科(キャラクターデザインコース、マンガコース)として生まれ変わります。

此外,作为新的学习场所,新校舍计划于2024年4月完工。我们正在计划建造的新校舍,作为持续不断地深受世界各地喜爱的日本角色、动画、游戏和漫画的创作现场。通过充分利用SNS等方式,将学生们的优秀内容从京都传播到世界各地,我们的目标是,作为引领世界的数字娱乐基地,成为世界瞩目的学科。

また、新たな学びの場として2024年4月に新校舎を竣工予定。いまや世界中で愛される日本のキャラクター、アニメーション、ゲーム、マンガが次々に生み出される現場として、新校舎の建設を計画しています。京都から世界へ、学生たちの優れたコンテンツをSNS等を駆使し発信することで、世界を牽引するデジタル·エンターテイメントの拠点として、世界中から注目を集める学科をめざします。

本校将从下一年度(2023年入学)开始设立12个学科22门课程专业的体制,学生可以学习广泛的艺术领域。因此,有不少校园开放日活动参加者对升学至艺术大学产生了兴趣,也有不少人会因为选择太多而在“选择学科、专业”上犹豫不决。
为了让考生做出满意的选择,实际接触和比较了解课程显得尤为重要。在开放日中举行了了解专业课程特色的工作坊和咨询会。我们准备了各课程、各具特色的展位,由教师和在校生迎接各位参加者。

本学は次年度より12学科22コース体制となり、幅広い芸術分野を学ぶことができます。そのため、芸大進学に興味を持ち始めた参加者のなかには、その選択肢の多さから「学科·コース選び」に迷ってしまう方も少なくありません。受験生が納得した進路選択をおこなうためには、実際にコースの学びに触れ、比較することが重要になります。そこで行われたのが、コースの特色がわかるワークショップと相談会です。各コース、個性豊かなブースを用意し、教員·在学生が参加者のみなさんをお迎えしました。












有很多人参加了瓜生山校园的校园之旅。拥有世界一流设施设备的大学通用工坊“Ultra Factory”(超级工场),由在世界活跃的艺术家兼Ultra Factory艺术总监的矢延宪司教授特别介绍超级工场!陈列着和学生一起创作的作品,是一次珍贵的校园之旅。
瓜生山キャンパスをぐるっと巡るキャンパスツアーにも、多くの方にご参加いただきました。世界基準の機材が揃う大学の共通工房「ウルトラファクトリー」では、世界で活躍するアーティストであり、ウルトラファクトリーディレクターのヤノベケンジ先生が特別に工房をご案内!学生と共に制作した作品が並んでいたり、貴重なキャンパスツアーとなりました。
此次校园开放日包括工作坊、咨询会、校园巡礼等丰富多彩的内容。如果能成为帮助参加者选择前进道路的后盾的话,我们会感到很高兴。下次6/5(日)的体验入学校园开放日可以更深入地了解课程专业的学习。每年都有非常受欢迎的活动,甚至已经有预约满员的专业课程……!分上午和下午,最多可以选择2个课程的体验课,这也关系到考生“体验授课型选拔”的入学对策。请一定要以成为各课程学生的心情来参加体验课哦。
ワークショップ、相談会、キャンパスツアーなど盛りだくさんの内容だった今回のオープンキャンパス。参加者のみなさんにとって、進路選択の後押しとなっていたら、嬉しく思います。次回6/5(日)の体験入学オープンキャンパスはコースの学びをさらに深く知ることができます。毎年大人気のイベントで既に満席に近いコースも…!午前·午後に分かれて、最大2コースの体験授業を受けることができ、受験生は体験授業型選抜の入試対策にも繋がります。ぜひ各コースの学生になった気分で、体験授業に参加してみてくださいね。

▲ 请扫描二维码 下载2023年度外国人留学生募集要项
●

▲ 请扫描二维码 申请瓜生山学园 京都文化日本语学校入学


