19.07.14山崎怜奈blog翻译

謎の宇宙人シール
谜一般的外星人贴纸
今日も元気にロケをしています〜〜
どうか雨が降らないでくださいと祈るばかり。
解禁をお楽しみに!
今天也充满精神的在出外景
总是祈祷着“请不要下雨”。
请期待解禁!
それとはまた別件なのですが
不是这个外景的另一个外景
昨日 7月13日(土)11:00〜11:55
週末ハッピーライフ! お江戸に恋して (TOKYO MX)に出演させていただきました
昨天 7月13日(六)11:00〜11:55
有幸出演了周末happy life! 恋上江户(TOKYO MX)
番組2度目の登場!
前回はスタジオゲストでしたが、
今回は「もっと進め!江戸小町」コーナー内で、ロケに行ってきました〜〜!
番组的第二次登场!
上次是演播室嘉宾、
这回在「更加接近!江戸小镇」环节内、去了外景〜〜!
エムキャスにて一週間限定で配信もされているので、
TOKYO MXを見れない地域にお住いの方にも
エムキャスから見て頂けたらと思います!
在mcas有一周限定配信、
住在看不到TOKYO MX的地方的各位
如果能在mcas收看的话就好了!
実はそのロケが2本撮りで、
7月20日(土)11:00〜も出演するので
来週も「お江戸に恋して」をお楽しみに✨
实际上这个外景拍了2集、
7月20日(六)11:00〜也会出演
下周也请期待「恋上江户」✨
最後に
この前の早川聖来ブログの
その後をお届けします。
最后
给大家送上之前早川圣来blog
的后续。
結局、昨日の現場で会った彼女から
お菓子(プチ大福セット)を頂いたのですが
それに付いていたお手紙がこちら。
结果、昨天在现场遇到了她
从她那里收到了点心(小型大福套装)
附带的信在这里。

(怜奈桑,谢谢你那么温柔。问题一:圣来喜欢怜奈桑吗?问题二:圣来想和怜奈桑说更多的话吗?回答请看背面)
色々つっこみどころ満載。。
有很多吐槽的地方。。
答えは裏面だということで、めくると
回答在背面、于是翻过来

ピンポーン ピンポーン...
pinpon pinpon …(quiz的正确音效)
癒されました、有難う。笑
ロケ先で美味しく頂いております。
被治愈了、谢谢。笑
在外景地美味地享用了。
れな
2019/07/14 11:58
原文地址:http://blog.nogizaka46.com/rena.yamazaki/smph/2019/07/051745.php