译者：瘟妹

校对：stimub

第一波

浴血同盟

督导官

                                                                             

狮门主战略室  天空城   袭击开始六小时以前

                                                                             

      “渣滓。“法夫尼尔·兰恩将数据板归还给海格尔。

      “很多残渣，指挥官。“海格尔将报告传递给一个后勤人员，他立马回到了自己的岗位上。这个指挥厅被命名为狮门主战略室的，而兰恩则将它建设在天空城的第两百九十八层上，取代了原本在这里的平民交通指挥室。通讯器的杂音和鸟卜仪回复的啪嗒声为这次交谈提供了一个不停息的背景音。”三十万，并且每小时都在增长。“

      “就算有一百万也没关系，副指挥官。后勤和武备都有利于我们。那样这种规模的军队不可能把它所有的人力都聚集在一个窄小的前线上的。“

      “我们不能让他们触及防线，“海格尔辩说道。

      “我们可以并且会如此，但我不会向一个无足轻重的防线浪费宝贵的兵力。所有势力都会撤退到雄狮之门的太空港。“

      一个穿着泰拉军服的副官穿过指挥厅，她双眉紧皱。

      “大人，我们要撤退？“

      “不需要说’大人’，我不是原体。“兰恩告诉这个年轻女人。他能看到她眼中和海格尔一样的疑惑。”佩图拉博就像是一个复读机。这种把这群乌合之众送进来的战术自叛军落地以来就已经试了无数次了。“

      “而多恩大人则认为来对付他们可以用我们的……“海格尔看向副官，不确定要怎么说。

      “基础大规模列队的部队，”副官安静地回道。“这个是帝国军队里正确用词。”

      “……正是如此，”海格尔继续道。“敌人原本可以靠变种人和野兽来消耗我们的势力。我们从多恩大人那里得到的指令简洁明了 – 撑得越久越好。”

      “我不会为了节省一些爆弹枪子弹而让勇敢的男女去送死，”兰恩低吼道。海格尔看起来他可能会进一步拒绝，但兰恩举手让他安静。“这不是感情用事。我们时不时也要采取主导的，不然的话佩图拉博和他的将士会认为他们可以为所欲为。我希望让他们感到不舒服。”

      “我要现在指挥撤退吗？大——指挥官？”

      “所有防御军团还要多久才能全部进入空港？”

      “两小时，”副官立刻回答。“如果你希望我们提前安置好炸弹的话，三小时。”

      “那就这么做，”兰恩笑着说道。“第一波敌人会在六小时内来到这里。八个小时内不要指挥撤退，我希望我们的敌人在我们改变事情之前按着他们的计划走。”

      “到那时候我们就会进入钢铁勇士的巨炮的射程，”海格尔说道。“如果你等那么久，撤退将会在敌火之下进行。”

      “我们会加强基础防护场，在撤退的最后时刻将它们扩大一公里。从中层调配能源来补给反应堆。给上层的防御加农炮留足够的能源来击退任何空袭，但撤下防御罩。如果佩图拉博想要占领太空港，他是不会在一开始就轰炸降落坞的。”

      副官等了几秒以防有任何其他的指令，接着她干净利落地敬了个礼，然后走到了最近的通讯中心。海格尔留了下来。

      “你并不满意，副指挥官。”

      “我不会抗议你的指令，”海格尔僵硬地回道。“但，多恩大人在他的准备中极为精准，无论是防御的构成还是它们的人手配备。只靠随意一念就放弃它们，真的理智吗？”

      “随意一念？”兰恩控制住了他的脾气，虽然他的手指敲击着他左腰的斧头。“对你来说是这样的吗？”

      海格尔是聪明的，他选择了不回答。兰恩示意海格尔靠近一些。副指挥官靠近了一步，因为他比兰恩高了几厘米，所以他的头微微低下。兰恩的声音甚至不及一个耳语。

      “我已经统领第一打击部队很多年了。我身负总管领主的头衔，尽管我不期待他人经常用它。”兰恩靠得更近了一些，磨牙切齿。“最重要的是，是多恩大人选择我来指挥的。”

      他退后，音量提高了一点，但没有大到海格尔以外的人能听见。

      “我知道你会听从我的指令的，副指挥官，我也不会一直习惯性地解释我自己。但这次，就这一次，因为我需要你相信我，我会把一些事情拎清楚。”兰恩大步穿过指挥厅，走向主显示屏，一个五米长的方形桌子，它现在正在显示空港的轨道视图，和它的周围二十方公里。这是一个从记录和鸟卜数据生成的模拟视图；范围之内没有任何盟军的轨道部队。一个机仆随着他们的到来咕噜重启身体，脑袋和胳膊被线导入到桌子侧面，一团线路从它的背骨链接到其他摆放在室内的处理器。后勤人员从他的位置赶了过来，并在机仆旁边的控制面板落座。

      “上方视图，第四大道，”兰恩说道，倾身向前，双拳放在桌面显示屏的塑钢边缘。

      “分析中。压缩中。”机仆在它处理这些从指挥厅数据库来的信息时左右晃动着它的脑袋。后勤人员在他面板上键入了几个指令。“视图修正进行中。”

      桌子有那么几秒变成了石板灰，然后又重新亮了起来，展示着从钢铁勇士的落地区延伸到空港的几乎是笔直的宽阔道路地的三维模型，沿途他们要通过三百米宽的阇台和闸门。

      “加亮已放置的防御设施。”

      “正在高亮不动武器位置。”机仆的眼睛翻向兰恩又翻回视图上。红色模糊了立在路旁的墙壁和高塔。

      “这是一个猎场，”兰恩对海格尔说道。

      “是的，总管领主。是我监督了这些的建设。”

      “当然了，”兰恩说道，选择允许这个温和反呛。“高能量镭射炮，宏炮和各式各样的等离子武器平台。”

      “一个专门用于反载具和反阿斯塔特修士的火炮组合。敌人所动用的人海战术将毫无机会。”

      “但他们整个攻击的目的就是为了消耗我们的资源。如果我们一直待在壕沟里和坐在高墙后，我们做的正是佩图拉博希望我们做的。有一个更好的办法能让我们抵住攻击，同时确保我们有足够的武器来应对必然会来的全面的军团战士进攻。”

      兰恩移动到了后勤的位置，拿起了一个指挥棒，并用它在视图上制造标记。他这样子解释了他的计划。

      “我会带领第一打击部队去面对敌人的攻击，我们侧面的支援则是两列重型坦克和移动式进攻的后备 – 摩托和速攻艇。”兰恩划出了线，一个V型应对着敌人的进攻线，几个零散的线来代表主阇台两侧的闸门的反击行动。

      “如果这些长枪短炮都做不到，还有什么能做到？”海格尔问道。“或者是留在地堡和壕沟里的帝国军队行么？”

      “这是为了挫败敌人而策划，”兰恩说道。“将界面重新调整，这样的话它们是对我们有益，而不是对敌人有益。我们在重装部队进攻前节省大型武器的弹药，并不动用火山炮和其他高能源需求的武器，这样的话最多的能源可以用在防御罩上。这一切都跟时间有关——和我们能浪费佩图拉博多少时间有关。我们无法一直阻止敌人进来。墙上的加农炮在那时就没用了，但驻守在内部的3万步兵会有用。”

      “而打击部队与任何墙一样重要，”海格尔点头说道。

      “一道我们可以放在我们想要的地方的墙，”兰恩加道。“我可以向你保证，无论我们的敌人在想什么，他们也没考虑过我们的第一防御将会是进攻的可能性……”

      “我会发布命令来召集后备军和侧面支援。我想你会亲自指挥第一打击部队的集结。“

      “你想的是对的，副指挥官。“兰恩在他转身离去前看入这位武士的双眼。”我希望我解释清楚了。“

      “疑惑本属于我，不是您的，总管领主，”海格尔说道，他的拳头砸在胸甲上。“我为了这一刻准备了七年，但却在当下陷入了老旧教条的窠臼。”

      “我不能拿下所有荣誉，”兰恩回道。“是西吉斯蒙德大人给予了我这个灵感。我也记得可汗和他的白色伤疤在无拘无束后所达到的成就。老实说，我认为帝国之拳可以做得更好。”

      “我们会的，总管领主。叛徒只配去死！”

      “叛徒只配去死！，”兰恩吼出。“他们每个人都会如此下场。”

      随着海格尔大步离去，兰恩将他的注意力转移回了视图上。在示意图上他画出的线和图形看起来无比简单，但他却透过一个战场指挥官的双眼看着它们，它们是一排排的武士和一队队的机械，被如火的愤怒所点燃，与战地之声共鸣。这是一步大胆的棋，而他对胜利极为肯定。即使如此，多恩也没有教导他“急躁”这个品质。兰恩开始思考这战事会如何向对他不利的方向转变，以及如何避免这种情况的发生。

                                                                             

第十二军团先锋   破晓之墙附近   袭击开始四小时前

                                                                             

 一个犀牛运兵车在被血润滑的厚泥里留下棱槽般的轨迹，将还未被完全掩埋的尸骨挤开。在这层层血泥之下是坚固的枪铁，它的舱口和圆顶涂着黑黄条纹。弯曲的旗杆上的巨大旗帜所展现的是第四军团的铁骷髅，在被交叉的闪电所装点的黑色背景上极为突出。战争荣誉被缝入它周围的几打的卷轴中，它的顶端则有痕迹证明着它的年岁，曾被什么历史性的大火所烧焦，钢铁勇士们甚至留下了这个未被修补的疤痕来纪念它。

      它从破碎的坦克车体和要塞通过，走出一个弯弯曲曲的路，穿过连续进攻的开始后所留下的疮痍。即使现在也有弹仓和武器在燃烧，把黑色的浓烟倾灌进满是烟雾和毒素的空气。

      一个由绘有吞世者那野蛮色彩的大型运兵车所形成的警戒线，为吞世者们划分了他们的活动区域，但此时却没有任何挑战或招呼指向这驶来的车辆。无人理会它的经过。

      简陋的驻扎地里，军团奴隶艰难地走向堆满尸体的篷布，在摇摇欲坠的帐篷和临时搭建的板层掩体间苟且求生。一大摞尸体正在主墙视野之内形成，一百个刽子手吃力地将那些陷落于安格隆儿子们的敌人斩首。他们刀起刀落得如工厂流水线一般，将死者化为神圣的祭品，尽管没有任何奢华的仪式感。半人食尸鬼 – 吸食着恐虐之力和异形血液的生物 – 把尸肉从骨头分离，并将头骨打磨好，转而将它们放置到身上满是盒子的野兽身上，它们被奴隶驱赶向以血神之名筑起的高山。

      这些枯燥的工作都是留给底层奴隶的，因为吞世者里没有任何人会渴望除了面对敌人和增加战争中斩获尸体数量以外的事。这是一个被工业化的献祭，与恐虐神选极为个人化的嗜战本性背道而驰，他们只想以他们神的名号去虐杀。

      即使这样，军团里的一大部分人还是为了这个血腥的任务操劳着。团和连队的结构与管理已经近乎于无，而随着不同的连队开始崛起并在逐渐解析的军团里封地为王，连小分队都也已经开始分崩离析。

      安格隆对发生在自己军团中的裂隙毫不介意，因为某种程度上在他的威严之下所有人都会听令于他，而某种凝聚力，则还是可以被保持。他现在，并不在前线上，而是在已沦陷的防御之间寻找他血腥的快慰，砍杀任何他碰到的人或者东西。

      还有其他少数的人可以统率众人，但他们并没有在齐心合力地协作，顶多只是开始在这个地方并遵循《征伐要典》【1】着的争夺权力的军阀。在这当中，最为盛名的是卡恩，他的称号似乎每日都在随着他的杀戳功勋增长 – 恐虐之斧，死亡馈礼，行走的覆灭，和其他的。

      他站在有着发黑的骨头的焚尸堆旁看着犀牛的到来，这是为了能让运兵车在约定好的时间里找到他而被卡恩当作信标而点燃的。十二军团的所有战士里只有他还些许保留了对这场战争的战略兴趣，并替他的原体同意了这次商洽。现在他的战斗兄弟们都沉溺于屠杀在墙外最后的幸存者上，外人才可以安全的进入，虽然卡恩知道就连他自己的自控力都极有可能陷落，并因此将吞世者和钢铁勇士拉入纷争。

      犀牛在不远处停了下来，一个身影从其走出。他的盔甲是加固了的终结者装甲，和如古老的标识般紧紧铆住的条纹，粗暴地让人想起军团最早期的时刻。他过大的左拳与上面的力场发生器闪闪发光，一个朴实无华的武器，而卡恩感觉自己被这个战士的简约所吸引。

      “我以为我会和你的原体——红刃安格隆见面，”钢铁勇士大声说道，他在几米远处停了下来。

      “我……哈啊。”卡恩狠狠地喷出鼻息，将他思绪内的嗜血渴望清掉来把注意力集中在健壮的钢铁勇士指挥官。他想把血子深埋在战争铁匠的头盔里，只为了看到鲜血溅射。他把这个男人的名字在漩涡般从他脑内植入物升起的血淋淋的虚梦里揪了出来。

      克罗格。第四军团袭击空港的指挥官。

      “原体将会在他选择的地方战斗。我不是……哈啊。我不是他的主子。他的意志只臣服于血神。”

      “所以就算我是从佩图拉博那里领命而来，也不重要？”

      “不，克罗格，不重要。”卡恩把他满是血斑的斧头指向正在席卷他和永恒之墙东部间仅剩的外部防御的吞世者。“安格隆命令我们打进皇宫。”

      战争铁匠沉默地站了一会儿，双肩垂着。

      “福根已经同意把他的军团带往这次进攻了，”克罗格说道，他的花言巧语显而易见。“难道安格隆要被他的兄弟比下去吗？”

      “你很幸运……哈。你很幸运我的大人不在这里回复这样的引诱。”

      卡恩磨了磨牙，努力将他为了这个小气的评价而想把这个钢铁勇士的脑袋和他身体分家的冲动压了下来

      “我不需要安格隆，”战争铁匠举起他的双拳怒吼道。“我需要你的战士。你们会在踏足永恒之墙之前全部死掉，但我有个办法能让你们进入雄狮之门的空港。”

      “你需要……嗯。你需要比这个更多的筹码。”

      “多恩的儿子们！”这个男人野兽般的笑容可以从他的语气里听出来。“别管清理干净那些帝国军的垃圾了，你难道不希望砍杀那些背叛了我们的兄弟？”

      “哈！我清楚背叛是在哪里发生的。”卡恩前后走动着，想要结束这个谈话来参与到进攻当中。爆弹枪的炸裂声和他同伴们的呐喊呼唤着他，他的植入物如火热的倒刺一样催促着把他拉向墙壁。

      “我所知道的吞世者可从来不会寻找容易取胜的战斗。或许我根本不需要你。”

      克罗格转身而卡恩本想随他去的。但另一股力量，一个穿过他血液的低语，听起来比钉子的吼声还要大。

      “哈……等等，克罗格。”

      卡恩可以感知到这个士兵的气概，也听得到这个钢铁勇士心中如雷灌耳的恐虐之声。这是一个能成为吞世者近亲的人。血神乐意向克罗格伸出援手，而这需要卡恩的特殊关注。

      “安格隆或许会听从……哈啊。一个来自奉祀骷髅王座的人的召集令或许会得到原体的关注。“

      “你什么意思？“克罗格往后退了几步，他的拳头举起。第十二军团的连长用尽了所有能力来不对这个被暗示的威胁做出反应。紧抓着血子把柄的手差点儿自己动了起来。

      “你有一个伟大战士所需要的品质，“卡恩说道。”那种恐虐会给予他的血礼的战士。他除了你已经想给的东西以外别无所求。哈啊。那就是你敌人的死。“

      “帝皇已经让我变得比任何血肉之躯都要强壮，“克罗格说道。”我还需要什么其他的礼物？“

      几米远，一个犀牛 运兵车的残骸扎在血泥之中。卡恩转向他，血子的齿链快转到整个武器都在他掌中嚎叫。恐虐的冠军走了两大步，接着将他自己发射到空中，跳得比任何普通的星际战士能跳的都要高，双手握斧。在他落到残骸旁边时，卡恩将手中的武器扫了下来，它闪闪发亮的牙齿在一击之内砍过被装甲车车身和链条。碎裂的陶瓷和四散的链条零件在他周围炸开。恐虐的力量流过他，给予他能量，透过钉子点燃他的思绪，直到他斧头的嚎声化为慰人的咕噜声。

      卡恩一手握拳并将它捅进装甲车的腹部。他的防护手套在此等冲击下开始碎裂，但他的骨头没有。一击直到胳膊肘以下的部位都埋在装甲板之下。随着一个无言的嘶吼，卡恩将装甲板撕开，将它远远地扔向这片荒地的另一边。

      “没有东西能站在血神之选面前还活着！“他吼道，转向克罗格。”没有刀刃可以刺透我的肌肤。没有子弹能在我的血肉上留下疤痕。发誓把自己献给恐虐，你就会成为他的嗜血杀手。你所取走的每一个生命都会被奉献给他的荣耀，而每时每刻你都会知道屠杀的喜悦。“

      “我只需要以他之名去屠杀？”克罗格笑了，深沉而又悠远。“没有誓言？没有祭祀？没有祭品?”

      “哈啊。”卡恩蹒跚走向钢铁勇士，让血子落回他身侧，无视着他残缺的手所流出来的血的味道。“只要血一直流淌，恐虐从不在意话语。”

      克罗格举起他在炮火和依旧继续着的轨道袭击中闪闪发亮的混合爆弹。

      “那就让安格隆大人知道一位血亲兄弟【2】正在召唤他，把他的神圣杀戳带到雄狮之门的空港，我们将会一起取悦血神。”

                                                                             

吉布中转站   阿非利克   袭击开始一百零六天前

                                                                             

      火车的尺寸违背了常识。当其他部队上车时，芝诺比和其他人探查着他们的新环境；光是有一辆车可以运输第六十四防卫队的一万人的这个想法听起来就像是精神错乱。

      当他们试着从梯子往上走时，配备武装的教务长阻拦，并告诉他们上层车厢是只给乘员的。这些吓人的哨兵身着带着红色饰带的军服，表明了他们是朝选，巢都工厂王朝的霸主们的直接下属。芝诺比不知道他们是什么时候来的；他们定然没有和他们现在看管着的工人分队一起来。

      几个胆敢朝这些扑克脸卫兵身后瞄几眼的探察员报告说那里有武器储藏室和门，士兵们将觉得这是通往布满车顶的枪塔的入口。对于那里有什么也有其他的猜测，在半小时之内，火车上层已经作为一个舒适并物资充足的地方而布满了神秘气息。

      与低层车厢的好事者的谈话确认了每层都是一模一样并没有窗户的事实，除了底层车厢，那里存储着用来把巨大车厢连在一起的大型牵伸线缆。每节车厢尾部都有厨房，但没有食堂 – 看起来他们被期望在自己的小间里吃饭。在另一头则是由淋浴间，虽然对于要用它们的人来讲是小得可怜。作为额外职责而打扫厕所的可能性很快成为了中士和长官们能给予的最差劲儿的惩罚。

      登上火车两小时后，它依旧没有动起来。芝诺比将一块她偷偷塞进工具包的细长粮食棒掰开，并落座在孟博的小间里来分享给她的表兄。

      “其他一切都是‘动起来，动起来，动起来’，现在又是什么在费时间？”芝诺比问道，但作为回答她只得到了正在嚼粮食棒的孟博一个无声的耸肩。“他们一定已经有所有人在车上了吧，为什么还要延迟呢？”

      “你是急不可待，”隔了两个小间，正枕着双手躺着的斯维塔纳说道。“这不怎么坏。我想这床比我在艾达巴的那个还大呢！”

      意识到她话语中的事实感觉很奇怪。芝诺比从未意识到巢都工厂里的生活有多拥挤，但当它与火车上对火车的空间来对比时，就很清楚了，就算考量到每个因素，这个移动军营要比他们家乡的工人宿舍更舒适。

      居住在离楼梯最近的人群里的突然吵声将整个军营的注意力都吸引了过来。芝诺比站在小间上以来看清到底在发生什么。就在她站稳时，她的眼睛捕捉到了一涡艳红和紫，伴随着一堆在新来者身边出现得同样突然的长官。

      “王朝颜色，”芝诺比告诉她身边的人，低声以示尊敬。“或许这帮贵族要跟我们一起了。”

      “废话别这么多，奥比，”孟博说道，朝她胳膊抓去来放下床位。她逃脱了他的握持，继续观看着。“他们都留在艾达巴来监督防御并维持秩序。”

      来在中士和长官的吼声平复了所有零散的谈话，不久后，长官们分开来展露六个新来者，三个男人三个女人，就如芝诺比刚刚看到的一样，他们的蓝色官服还有额外的装饰，丝质的红色和紫蓝色饰带。他们的头和胡子都被全数剃光，并且有着巢都上层执法人员的那种精干强壮的身躯。红墨点在他们的眼皮和嘴唇上，给予他们一个严酷，又超脱的外形。

      “我猜那就是我们在等的人吧，”孟博说道。

      艾格沃队长踏步上前，双眼在被召集的连队间扫来扫去。

      “这些是我们连队的督察官，代表家主们监督冠以他们之名的卫队不会玷污他们的名誉，或是扭曲他们的用意。

      一个督察官走到队长旁边，她是一个有着锋锐鼻子和脸颊的女人，额头上还额外妆点着一个红色钻石形纹身。

      “我是贾瓦希尔.阿杜奈.海迪奈 ，你们连队的高级军纪官。你们有些人可能以我身为审查官而被在东主支线主要劳改中心的囚犯给予的名字——钢铁守望者。”

      这个名字对芝诺比没有任何意义，但从四散在连队里的嘟囔来看，这个宣布对其他人是有意义的。这定是一个对任何违法者来讲都不是好兆头的称号。

      “我们在这里不是为了维持帝国军的规章。我们不会评判你们工具的质量，也不会监督你们的训练。我们会处理减低这个连队的战斗效率和纪律的违规行为。我们会确保你们对深刻真相的忠诚和你们对目标的献身。“

      这个得到的回复是众人的沉寂。被从流水线上招募来的士兵有着足够的经验在上司做出这样的宣布时保持安静。从一开始，督察官们就会紧盯着任何嘴上的跑火车或者不服从命令的举动。

      站在她表兄床上的芝诺比忽然感觉自己赤裸裸的，但她不敢爬下来，只怕这个动作给她带来更多的关注。

      “每分队都会有一个督察官，“艾格沃队长说道。”他们自己会知道——“

      随着火车的颤动她停了下来。被带到全力的反应堆的咆哮可以透过墙壁听到。随着动机的启动，地板颤抖着。几乎没有任何移动的感觉，只有惯性被加速影响时的微微一拽。

      “届时，他们会自己向你们做自我介绍的，“艾格沃继续道，随着机车的搏动提高而放大她的音量。铁轮开始碰撞在一起的声音参与了它，被车厢的厚重外壳所淡化。她看向贾瓦希尔.阿杜奈.海迪奈。”你们无时无刻都要遵从督察官们的指令。他们的言语即是法律，他们的审查不可撼动。我建议你不要测试他们的耐心或决心，毫无怨言或犹豫地遵从他们的意愿。“

      高级督察官清了清嗓子，然后艾格沃往后退了一步，连她的权利也一带转让给贾瓦希尔.阿杜奈.海迪奈。

      “为了更好地认识你们每一人，整个军团都会在未来的日子里接受介绍性面谈。”

      “谢——”艾格沃开口，但被督察官的一瞥打住。那一眼极为平淡，她神色中没有怒意也没有警告，但却让队长立马安静了下来。

      “艾达巴的士兵们，我不希望你们有任何幻想，”贾瓦希尔.阿杜奈.海迪奈告诉他们，双手抱臂。在芝诺比和督察官之间的人群的涌动让她短暂地看到了全景。一个长把锤子和一把手枪挂在她腿两侧。“有些人试着让我们偏离目标，寻找着我们心中的弱点。敌人会不顾一切地扼杀自由和反抗，而即使是现在他们的间谍也可能就在你们身边。”

      芝诺比看了看，期待着那些间谍不知怎样会在被指控的第一时刻显露他们的真身。其他也有人也向他们的伙伴投去怀疑的目光，而芝诺比开始问自己到底对着些从其他连队的人知道的到底有多少。她看到了孟博脸上一跃而过的不满，所以她朝他投去了疑惑的目光。他摇了摇头，用眼睛指向督察官。

      “这是一个我们会用勇气，决心和牺牲赢得的战争，”贾瓦希尔.阿杜奈.海迪奈继续道。“你的意志会被考验。你的毅力会被逼过任何你曾忍耐过的极限。你的忠诚……你对目标的忠诚会时不时地被质问。面对这些威胁，身体上的或是心理上的，你必须坚强。我们会在这里提醒你们的职责和誓言。”

      她的手落到她腿侧的手枪上，芝诺比无法判断那是有意还是无意的，但意味已经很明了了。

      “连队！“艾格沃突然发声，将他们的注意力集中到一起。她暂停了几秒，她的视线扫过由她掌控的每个士兵。”午饭会在30分钟内被发放。你的排长会跟你们当中的配餐员负责细节问题。其他人则会负责日常维护。荷鲁斯的大军已经离得不远了，泰拉之战很快就会开始。

      她一甩头，将他们解散，然后与她的长官们汇合，有意无视着正一起走向最近的去往顶层的楼梯的督察官们。

      被召集的士兵们在他们都进入舱口时同时发出了叹息。芝诺比则是伴随着一个紧张的笑落座到床上。

      她听见自己的名字被走过车厢召集人手去厨房的奥克耶叫出。

      “我们没什么需要担心的，”孟博说道，紧抓着她的手将她从小间里拖了出来。“不管这些审讯是什么，说实话就好了。记住你是阿黛德基家的人，国王的后代。”

      在芝诺比与其他聚集在中士身旁的人汇合之前，她对他勉强笑了一下，然后拍了下他肩膀。她最后看了一下她放在小间和墙壁之间的旗杆。那是芝诺比的荣誉徽章，代表她忠诚的护身符。

      督察官那边应该不会有需要她担心的事情吧？

【1】：Principia Bellicosa《征伐要典》，帝国主要的军事著作

【2】：指佩图拉博