里亚德录大地 第五集 “孙子、孙女、曾孙和堡垒” 预告

概要

原文

マイマイから預かった手紙を渡すため、エーリネの協力を経て堺屋を訪れるケーナ。なんと堺屋の大旦那ケイリックはマイマイの息子、つまりケーナの孫であった！サプライズ成功!!かと思いきや、ケーナはマイマイに対して怒りの炎を燃やす。複雑な心境のまま宿屋に戻ったケーナの元に、今度はケイリックの双子の妹ケイリナが現れ――。

翻译

为了把麦麦交给他的信交给他，凯纳在艾瑞内的帮助下找到了堺屋。

堺屋的大老爷卡里克竟然是麦麦的儿子，也就是凯那的孙子!

惊喜成功!!没想到凯娜对麦麦燃起了愤怒的火焰。

怀着复杂的心情回到旅馆的凯娜，这次出现了凯瑞克的双胞胎妹妹凯莉娜——。