时尚启蒙-衣品课 | 除了西风东渐,是否还有东风西渐?
谈起时尚,几乎所有人首先联想到的都是“西方”或者“欧美”这样的地方。事实上,西方的时尚只是到最近150年才开始对东方产生影响。 而在此之前,历史上也曾经有“东风西渐”。
我们此处说的“东方”,是从西方语境的角度来说的,而非仅仅站在我们中国的角度来看待。在西方语境中的东方,包括了中东和远东。所以从中国、日本,到印度、土耳其、埃及、伊拉克等这些国家都包含在我们现在谈的“东方”区域。
历史上的“东风西渐”是个漫长的过程。众所周知,以前的文化与信息交流并不像我们今天这样便利。文化的传播主要依靠外交大使、贸易商人、(宗教的)传道人、旅行家,以及参与战争的军队进行的。大家可以想象,这种交流无论是在人数规模上,还是交流频率上,能传播的范围,都是极其小众的。 所以历史上的国与国间的文化交流,是一个发展极其缓慢的过程。
在时尚领域,我目前还没有看到东方对西方的影响具体究竟始于何时的研究。不过,我们目前知道大约在16到18世纪期间,是东方文化影响西方的一个巅峰时间点。

东方对西方在时尚方面的影响,首先从词汇方面就可以看出来。比如我们今天说的英文cotton棉花,最早来自于阿拉伯语;另外一种叫satin色丁的面料,也是来自阿拉伯语。麂皮的英文suede则来自开罗。
另外纹样也是一个东方影响西方时尚的重要元素。 比如我们非常熟悉的paisley佩斯利纹样,其实最早来自印度。但它最终在英国被发扬广大,以至于现在大家都以为它诞生于英国。
其他的还有印度的哈伦裤;土耳其的帽子、军刀;日本的和服,他们都曾经是西方贵族时尚的宠儿。

中国对西方时尚的影响,主要在丝绸面料及纹样设计上。中国丝绸的技术始于近4700多年前。从汉代开始,我们的丝织品与丝织技术就开始外传。在西方学者的著书中,公元前的古罗马就已经看到过中国的丝绸。
丝绸会得到传播,有很多因素。首先是因为这种物料的稀有性。当时在欧洲,能够看到国外进来的物品的人,基本都是上流社会的人士。 拥有这些稀有性的物品对他们来说代表着重要的身份象征。其次,对遥远东方文化的猎奇心则也是他们沉迷于这种异域文化的主要原因之一。另外,丝绸本身很有高贵感,比较适合宫廷文化。最后,丝绸也是丝绸之路上一个重要的货币。因为国与国之间,或者部落与部落之间货币不统一,比较高贵的丝绸面料就也扮演了货币的角色。
中国纹样在历史上也曾多次影响了欧洲的生活方式。在洛可可时期,欧洲贵族家庭挂饰的主题多为中国风图案。他们生活中很多家具设计和装饰风格的灵感都来源于中国设计。
为什么后来东方对西方的影响力会逐渐衰落了呢?其中原因可以说很复杂。但总体而言,都是与国家的实力相关的。我们开篇就谈到过,一个国家政治、军事、经济、文化的影响力其实是交互影响的。当一国通过政治、军事或者经济的实力在世界获得更强大的话语权时,它的文化也一定会开始影响世界,而反之亦然。我们的清朝闭关锁国差不多就是同一时期开始的,也就是差不多从乾隆皇帝开始就有国力衰败的迹象。闭关锁国之后,自己封闭了自己,与外界隔断了联系。而此时正是欧洲现代科技开始高速发展的时候。所以过了100多年后,欧洲再来看此时(清朝的)中国,他们觉得我们已经落后了。
而与此同时,英国与法国之类的帝国国家,通过侵略、殖民或者各种政治军事手段,开始输出他们自己的文化。这些帝国主义文化其实也是借助着政治、军事与经济手段渗入了世界其他的地方,这当中自然也包括他们在时尚、文化领域的影响力。
更多精彩内容我们下次再见,欢迎关注我的专栏:时尚启蒙-衣品课